she put special emphasis on the economic advantages of the project
hizo especial hincapié en las ventajas económicas del proyecto
put the emphasis on oor Spaans
put the emphasis on
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
destacar que
hacer hincapié en
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Eleanor,” he repeats, putting the emphasis on the latter syllables, turning the name into another sigh.
Disculpa,muchachoLiterature Literature
I would like us to put the emphasis on that when we discuss climate in future.
Mis amigos y yo pensamos que imita muy bien a José JiménezEuroparl8 Europarl8
They put the emphasis on creative arts.
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of the virtues of the strategy was that it put the emphasis on very practical matters.
No alcance a ir al bañoUN-2 UN-2
"In the States, film is ""cut,"" which puts the emphasis on separation."
No alcance a ir al bañoLiterature Literature
“You’d think they would have put the emphasis on ‘next.’”
¿ Qué pasó?Déjamelo verLiterature Literature
We put the emphasis on both and that is because we recognise the needs of flexible firms.
Todos de la casa salieron en un camión grandeEuroparl8 Europarl8
We have to continue to put the emphasis on education and training right through our entire educational systems.
¿ Estás contento con el dinero?Europarl8 Europarl8
Initially he put the emphasis on teaching the men the skills of the light infantryman.
Caballeros, felicidadesLiterature Literature
Selden said, putting the emphasis on the word “coming” as if suggesting an innuendo.
Los cosméticos, aromas, aditivos alimentarios, piensos y productos veterinarios, determinados productos sanitarios, los productos regulados por la normativa sobre aviación civil, transporte por carretera o ferrocarril así como las municiones (pero no los productos explosivos comercializados con fines decorativos, esto es, los artificios de pirotecnia) se excluyen de la aplicación de este ReglamentoLiterature Literature
I believe that we can put the emphasis on this.
Se acostumbran a utilizar a sus hijos para mendigarEuroparl8 Europarl8
Stalker puts the emphasis on what we want from the Zone, on the needs it answers.
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?Literature Literature
You put the emphasis on life at the end.
Grupo de trabajo Eficacia Grupo de trabajo Medicamentos veterinarios inmunológicos Grupo de trabajo Farmacovigilancia Grupo de trabajo conjunto CPMP/CVMP Calidad Grupo de trabajo Seguridad Grupo ad hoc sobre resistencia antimicrobiana Equipo de trabajo sobre disponibilidad de medicamentosLiterature Literature
Like Commissioner Verheugen, the President-in-Office of the Council again put the emphasis on timing.
¡ Concéntrate, Hipo!Europarl8 Europarl8
He’d put the emphasis on “my.”
Gracias por venirLiterature Literature
Activity Based Management puts the emphasis on personal responsibility, but it also allows for freedom of action.
No sé cómo decirloEuroparl8 Europarl8
At the time I put the emphasis on chess as a sport.
Desde que te conoció en la secundaria, hasta tu ida a Europa... tú eras el centro de su vidaLiterature Literature
ABB and ABM put the emphasis on and promote efficiency.
Porque cuando se trata de acoso sexual, la respuesta es muyEuroparl8 Europarl8
Creative people often put the emphasis on the novelty of an idea.
Por otra parte, somos responsables como consumidores: muchos de los productos que se consumen en Europa proceden de estas regiones, y, en general, tienen un efecto negativo en los bosques.Literature Literature
It is balanced, and puts the emphasis on prevention rather than detection.
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!Literature Literature
But we decided not to put the emphasis on that.
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!Literature Literature
That is why Marx is brought to the point of putting the emphasis on economic and social determination.
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?Literature Literature
It put the emphasis on interpretation and enquiry as against content and knowledge.
¡ no! ¡ querido Duque! insistire Satine se tome la nocheLiterature Literature
My preference is to put the emphasis on an exchange of substance rather than formalising things between us.
Para mi eres alguien muy especial.¡ De verdad!Europarl8 Europarl8
"The other way is equivalent, but puts the emphasis on the change: ""Things will change."""
Eso es lo que haréLiterature Literature
8810 sinne gevind in 402 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.