pyrrole oor Spaans

pyrrole

naamwoord

(organic chemistry) Any of a class of aromatic heterocyclic compounds containing a ring of four carbon atoms and a nitrogen atom; especially the simplest one, C ₄ H ₅ N.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pirrol

naamwoord manlike

any of a class of aromatic heterocyclic compounds

Without the bond, pyrroles would not be able to form.'
Sin dicho enlace, sería imposible que se formaran pirroles.»

Pirrol

chemical compound

compuesto químico

Without the bond, pyrroles would not be able to form.'
Sin dicho enlace, sería imposible que se formaran pirroles.»

voorbeelde

The basic structure of a tetrapyrrole is four pyrrole rings surrounding a central metal atom.
La estructura básica de un tetrapirrol es de cuatro anillos pirrólicos rodeando a un átomo metálico central.

ALA is reacted to form a pyrrole, which is then also measured using Ehrlich reagent.
El ALA reaccio na formando un pirrol, que también se mide con el reactivo de Ehrlich.

4-Bromo-2-(4-chlorophenyl)-1-(ethoxymethyl)-5-(trifluoromethyl)-1H-pyrrole-3-carbonitrile / Chlorfenapyr
4-Bromo-2-(4-clorofenil)-1-(etoximetil)-5-(trifluorometil)-1H-pirrol-3-carbonitrilo/Clorfenapir

Hexahydrocyclopenta(c)pyrrole-1-(1H)-ammonium N-ethoxycarbonyl-N-(p-olylsulfonyl)azanide (EC No 418-350-1)
Hexahidrociclopenta(c)pirrol-1-(1H)-amonio-N-etoxicarbonil-N-(p-olilsulfonil)azanida (no CE 418-350-1)

Pyrrole-2-carbaldehyde
pirrol-2-carbaldehído

Hexahydrocyclopenta(c)pyrrole-1-(1H)-ammonium N-ethoxycarbonyl-N-(p-tolylsulfonyl)azanide
N-etoxicarbonil-N-(p-olilsulfonil)azanidahexahidrociclopenta(c)pirrol-1-(1H)-amonio

ALA is reacted to form a pyrrole, which is then also measured using Ehrlich reagent.
El ALA reacciona formando un pirrol, que también se mide con el reactivo de Ehrlich.

bis(Cyclopentadienyl)-bis(2,6-difluoro-3-(pyrrol-1-yl)-phenyl)titanium
Bis(ciclopentadienil)-bis(2,6-difluoro-3-(pirrol-1-il)-fenil)titanio

4-Bromo-2-(4-chlorophenyl)-1-(ethoxymethyl)-5-(trifluoromethyl)-1H-pyrrole-3-carbonitrile/Chlorfenapyr
4-bromo-2-(4-clorofenil)-1-(etoximetil)-5-(trifluorometil)-1H-pirrol-3-carbonitrilo/clorfenapir

(b) Specifically, what is the difference between the cyclopentadienyl anion and pyrrole?
(b) En forma específica, ¿cuál es la diferencia entre el anión ciclopentadienilo y el pirrol?

(3aR,6aR)-1-(pyridin-3-yl)octahydropyrrolo[3,4-b]pyrrole dihydrochloride
diclorhidrato de (3aR,6aR)-1-(piridin-3-il)octahidropirrolo[3,4-b]pirrol

This electrophile attacks the C-2 carbon of an unoxidized molecule of pyrrole to give a dimeric cation (C4H4NH)2]++.
Este electrófilo ataca el C-2 de una molécula no oxidada de pirrol para dar un radical dimérico (C4H4NH)2)+.

Therefore. when pyrrole is protonated, its aromaticity is deslroycd.
Por consiguiente, cuando el pirrol se protona, su aromaticidad se destruye.

Fischer's scientific work was mostly concerned with the investigation of the pigments in blood, bile, and also chlorophyll in leaves, as well as with the chemistry of pyrrole from which these pigments are derived.
El trabajo científico de Fischer estaba principalmente relacionado con la investigación de los pigmentos de la sangre, la bilis y también la clorofila de las hojas, así como la química de las porfirinas, de los que derivan esos pigmentos.

Pyrrole reacts with excess para-(N,N-dimethylamino)benzaldehyde to form a highly colored compound.
El pirrol reacciona con un exceso de para-(N,N-dimetilamino)benzaldehído para formar un compuesto muy colorido.

Bis(cyclopentadienyl)-bis(#,#-difluoro-#-(pyrrol-#-yl)-phenyl)titanium (Cas No
Bis(ciclopentadienil)-bis(#,#-difluoro-#-(pirrol-#-il)-fenil)titanio (no CAS

(66) Few categories of insecticides are expected to achieve real growth in the next five years; those that are include neonicotinoids, pyrroles and fiprols.
(66) Pocas categorías de insecticidas se espera que alcancen un crecimiento real en los próximos cinco años; entre los que sí se prevé que lo alcanzarán figuran los neonicotinoides, los pirroles y los fiproles.