quarter-deck
alcázar
quarter deck oor Spaans
quarter deck
en
Alternative spelling of [i]quarterdeck[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cubierta de francobordo
toldilla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The photograph of Rear-Admiral Glodstone on the quarter deck of HMS Ramillies told him nothing.
Las Valkirias vuelan sobre el campo de batalla y recogen a los muertos,... Recompensan al que hiere al enemigo primeroLiterature Literature
His dark compact figure and bright brown face might have been on any quarter-deck.
Vendías hachís en Boyle HeightsLiterature Literature
Christian and Young stood together on the quarter-deck while the sails were clewed up and furled.
Nada ha superado jamás el encanto de aquel primer despertarLiterature Literature
Moreover, I am no good for quarter-deck talks and all that politeness.’’
No pueden entrar aquíLiterature Literature
The officers feasted harmoniously at the common table under the quarter-deck awning.
Gracias, caraLiterature Literature
Being at last tried before the bar of quarter-deck officers, he was condemned to two hundred lashes.
Las olitas van para el otro ladoLiterature Literature
He looked towards the quarter deck and saw Urquart speaking to a small group of hands.
Abacavir se metaboliza principalmente en el hígado excretándose aproximadamente un # % de abacavir inalterado en orinaLiterature Literature
He stumped down the companionway and took a position on the quarter deck, his back squarely to Arflane.
Se parece a ellaLiterature Literature
“Should I salute the quarter deck or something?”
ContentísimaLiterature Literature
In the silence of the ship, I could hear the faint hum of conversation from the quarter-deck.
Restricciones en el uso del dispositivo (si las hubieraLiterature Literature
Reality outran apprehensions; Captain Ahab stood upon his quarter-deck.
Aquí, con ScoobyLiterature Literature
And thus, with Christianity on the quarter-deck, and paganism on the forecastle, the Irrawaddy ploughed the sea.
Dada la estructura social que estaba en aquella época un minucioso seguimiento por ambas la monarquía y la Iglesia, habría sido impensable para correrLiterature Literature
The worst nigger among you would look better upon a quarter-deck than that filthy Scotchman.
Él iba a correr los # metros.Literature Literature
But with the officers of the quarter-deck it was just the reverse.
¡ A tu salud, Hamlet!Literature Literature
When he stands on his Quarter−deck at sea, he absolutely commands as far as eye can reach.
Cuando haya varias zonas designadas de aterrizaje y despegue, estas serán tales que no creen un riesgo inaceptable para las operaciones de las aeronavesLiterature Literature
On the quarter-deck I see a bunch of the crew squatting, playing cards.
No me estoy enojandoLiterature Literature
“Look,” he said, pointing at the growing pile of bags and bedding on the brig's quarter-deck.
Pero se vendió a las drogas y el dineroLiterature Literature
I have worn it as an officer on the quarter-deck of a Peruvian man-of-war.
Esperen a mi lechuzaLiterature Literature
The worst nigger among you would look better upon a quarter-deck than that filthy Scotchman.’
Debiste decírmeIo hace añosLiterature Literature
‘I like her little quarter-deck,’ said the officer of the watch.
Esperábamos que nos ejecutaran...... pero nos soltaronLiterature Literature
Whilst I stood looking into the thickness, Vanderdecken came down the quarter-deck ladder.
Y todo lo que tuve fue este terapista calvo de # años llamado BobLiterature Literature
The Lord Admiral, it was clear, desired to waste no unnecessary time upon the quarter-deck.
disponibilidad normal de los equipos; es decir, deberán tenerse en cuenta los cierres periódicos, las vacaciones remuneradas, el mantenimiento habitual y, en su caso, la disponibilidad estacional de electricidadLiterature Literature
Amyas, towering motionless on the quarter-deck, gave his orders calmly and decisively.
«Valor de las materias» significa el valor en aduana en el momento de la importación de las materias no originarias utilizadas o, en caso de que esto se desconozca o no pueda determinarse, el primer precio verificable pagado por las materias en la Comunidad, Argelia, Marruecos o TúnezLiterature Literature
Bring him to my cabin,” called Merriman from the quarter-deck.
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CE) noLiterature Literature
Standing below the quarter-deck, they shouted in unison: ‘Either feed us, or pay us off!’
El amor es Dios, Dios es amor, así que si eres Dios, eres amor.. y cuando usas la energía del amorLiterature Literature
401 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.