anti-drug quartet
cuarteto contra las drogas · cuarteto de Asia Central contra las drogas
quartet oor Spaans
quartet
en
(music) A music composition in four parts, each performed by a single voice or instrument.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuarteto
en
group of four
A string quartet is rehearsing in the next room.
Un cuarteto de cuerdas está ensayando en el cuarto contiguo.
cuatro
Another quartet of reporters were denied entry into the country in the last week of April.
La última semana de abril se negó la entrada al país a otros cuatro periodistas.
el cuarteto
The Iturriaga Quartet contributed a recording of Mendelssohn's late string quartet op.
El Cuarteto Iturriaga interpreta el Cuarteto de Cuerda op.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Quartet
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our Committee is appalled by these developments taking place at a time when the international community, through the Quartet, is working hard to stop the violence, resume a meaningful political dialogue between the parties and move forward to a negotiated settlement, with a view to realizing a vision of two States, Israel and Palestine, living side by side in peace and security.
Un fin que alcanzaremosUN-2 UN-2
Russia, as a member of the Middle East Quartet, is ready to actively work toward this in close cooperation with the Arab League.
Esto no ha terminadomid.ru mid.ru
That was a good quartet, huh?
Ver a los héroes.Compréndelo, querido legadoopensubtitles2 opensubtitles2
“I tried to explain to her that the rest of the quartet was not coming, but I didn’t get anywhere.”
¿ Cuál es su problema?Literature Literature
We have invested a great deal of effort in the Quartet in recent weeks, and will continue to do so, because it is our conviction that by complementing and supporting United States efforts, the European Union, the United Nations and Russia, has a contribution to give to the negotiated solution we all hope will be achieved.
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?UN-2 UN-2
We reiterate the Quartet's call on both Israel and the Palestinian Authority to undertake the steps necessary to ensure free, credible and transparent multi-party legislative elections in the West Bank, Gaza and East Jerusalem, including through the facilitation and conduct of the voter registration
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoMultiUn MultiUn
The small window held a quartet of outrageously feminine dresses that conjured up lavish Renaissance paintings.
Dónde está Dottie?Literature Literature
Turkey strongly supports the Quartet road map and the most recent statement of the Quartet, of 4 May, along with other initiatives that may guide the parties to reach a final settlement based on the vision of two States living side by side within secure and recognized boundaries.
Cierren, por favor!UN-2 UN-2
Altogether she wrote some 700 compositions, most of which songs, but there are also some duets, trios and quartets for voices and piano, some piano music, some orchestrations of songs, choral hymns, marches for brass bands, and one church service.
Tienes una mosca en la llanta de la bicicleta " B "...... y la mosca que puede volar a # km/h...... abandona la bicicleta " B " y vuela a la " A "...... y de regreso, repetidamente, hasta que A y B chocan...... y aplastan a la pobre mosquitaWikiMatrix WikiMatrix
We call upon the Quartet co-mediators to engage decisively with the parties in order to make them halt the present violence and to bring them back to the negotiating table
No me gustaría tener tu cara duraMultiUn MultiUn
He made his directorial debut in 2012, with Quartet.
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadosWikiMatrix WikiMatrix
The Quartet meeting coincided with what appeared to be a terrorist bombing at a Palestinian school near Hebron that wounded five Palestinian children.
No encuentro la manera de decir eso de forma bonita, nunca me gustó la palabrejaUN-2 UN-2
Welcoming the presentation by the Quartet to the parties of the road map to a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict,
Los taxis de " Kozi " son los favoritos de los rusosUN-2 UN-2
In this context, the road map initiated by the Quartet and recently endorsed by the Security Council represents an innovative approach, which is applicable in the short term, and has been accepted by the two parties to the conflict
Aquí, con ScoobyMultiUn MultiUn
Only by demonstrating cohesion and unity will the Union actually be able to strengthen its role and its influence in the Quartet and within the region, something we very much hope for.
Nos vendrá bien vivir en el campoEuroparl8 Europarl8
If the true words of the Council statement of 28 January are to have any real import, the European Union must agree to put more pressure on the Israeli authorities than the usual tortuous circumlocutions, directly and in the Quartet, to accept the principle of the transit points being opened up permanently, under the responsibility of the Palestinian authority and with the support of the European Union and the Arab League.
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se ruega a todos los productores exportadores, o a los representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y proporcionando la siguiente información sobre su empresa o empresas en el plazo fijado en el inciso i) de la letra b) del punto # y en el formato indicado en el punto # del presente anuncioEuroparl8 Europarl8
Welcoming the acceptance of the Quartet road map for peace, presented by the Secretary-General of the United Nations, the United States of America, the Russian Federation and the European Union, as well as the Summit at Aqaba, Jordan, and stressing the importance of prompt and full implementation in good faith by the two sides of the road map and further steps to reduce the level of violence
nacionalidadMultiUn MultiUn
Here they are the first notes in the quartet, and never far away in the rest of it.
Conmutar autoLiterature Literature
To support them in taking this step, we remain in close contact with Quartet partners to promote the start of meaningful direct negotiations as soon as possible.
Es un absurdo que aborte una adolescente de # añosUN-2 UN-2
The European Union, for its part, stood ready to contribute within the Quartet to preparations for the upcoming meeting in Annapolis and would continue to support the parties in their ongoing negotiations and in the subsequent implementation period.
Son tres asesinatos, RichardUN-2 UN-2
We have high hopes in the Quartet, believing that the Quartet should continue its efforts, meet regularly and monitor, through its envoys, developments and actions taken by the parties concerned.
He estado ahí más de hora y mediaUN-2 UN-2
Shortly after graduation, the quartet was booked by producer and star Ken Murray for his famous "Blackouts", a stage variety show.
Amó a tantos niños... con tanta fafili-- falici-- facilidadWikiMatrix WikiMatrix
I have exercised good offices through my direct contacts and those of my Special Coordinator, as well as through the Quartet mechanism
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesMultiUn MultiUn
Once, this quartet had been among the pride of Hobart’s Squad: the smartest, the hardest.
Sobre todo, cuando dejó salir a Manfredi y a JonsonLiterature Literature
The Russian Federation proposes to organize, in February in Moscow, a ministerial-level meeting of the Quartet to discuss possible opportunities to overcome the crisis in the Israeli-Palestinian dialogue.
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.