quasi-judicial body oor Spaans
quasi-judicial body
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tribunal con poder cuasijudicial
tribunal cuasijudicial
órgano cuasijudicial
Our Committee is a Human Rights Committee and not a Court of Appeal or a quasi-judicial body.
El nuestro es un Comité de Derechos Humanos y no un tribunal de apelación o un órgano cuasijudicial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission was established as an independent, quasi-judicial body to:
Tiene que saber que arriesgas tanto como élUN-2 UN-2
(i) The number and geographical distribution of judicial and quasi-judicial bodies;
Ayúdame, por favorUN-2 UN-2
Quasi-judicial bodies, such as ombudspersons, have the potential to consider cases of human rights violations.
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?UN-2 UN-2
“At this point, one must stress that the Committees are neither courts nor quasi-judicial bodies
Tengo que seguirMultiUn MultiUn
The NaCC is basically a quasi-judicial body with investigative and limited adjudicative functions.
Quiero que la golpees justo en las tetas...... hasta que se pongan azules y se caiganUN-2 UN-2
Lodging complaints and seeking redress before a judicial or quasi-judicial body without parental consent
Se analizará una muestra de gas con el equipo habitual (bolsa de muestreo o método de integración) y se calculará la masa del gasMultiUn MultiUn
The ORHT is a quasi‐judicial body established to administer the Act and resolve landlord and tenant disputes.
¿ Es este el hombre que te atacó?UN-2 UN-2
Our Committee is a Human Rights Committee and not a Court of Appeal or a quasi-judicial body.
Las reglas sobre distribución de las responsabilidades no son claras.UN-2 UN-2
Quasi-judicial bodies or tribunals
Tú no quieres luchar conmigoUN-2 UN-2
Judicial decisions by judicial and quasi-judicial bodies
Vallansen.- No te soportoMultiUn MultiUn
DK: quasi-judicial body in charge of 1st instance appeals.
Les dijo que se detuvieran, pero siento que hay alguien alláeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
These principles entail fair hearing before the Courts of law, tribunals and quasi-judicial bodies
En lo tocante a los volúmenes concretos de ventas cautivas a que se hace referencia en la segunda alegación, la Comisión observó que, hasta julio de #, la fábrica de tubos catódicos que hoy constituye Thomson Displays Polska Sp. Zo.o (Piaseczno, Polonia) era junto con la fábrica de televisores de Zyrardow, Polonia, una entidad jurídica única, la empresa TMM Polska, perteneciente íntegramente a la empresa matriz Thomson SAMultiUn MultiUn
The Commission is a quasi-judicial body, with both investigative and adjudicative functions.
Regresare en # minutosUN-2 UN-2
Bangladesh Public Service Commission (BPSC) is a quasi-judicial body established under articles 137 - 141 of the Constitution.
Antes que yo, fue BreuerUN-2 UN-2
The Refugee Appeals Board was a quasi-judicial body, which speedily processed appeals from rejected asylum-seekers.
Salimos mañana pór la mañanaUN-2 UN-2
(b) decisions of national and regional courts and tribunals, including quasi-judicial bodies.
Nadie duda que os queràisUN-2 UN-2
When the communication had reached the Committee, a quasi-judicial body, it had made its recommendations
la posición dominante de GDP en Portugal en el mercado de suministro de gas natural a las TGCCMultiUn MultiUn
The ORHT is a quasi-judicial body established to administer the Act and resolve landlord and tenant disputes
¿ Nunca te vas a acostar?MultiUn MultiUn
“At this point, one must stress that the Committees are neither courts nor quasi-judicial bodies.
No, mi señor, esto no es para tiUN-2 UN-2
Their testimony is privileged and may not be used against them in a judicial or quasi-judicial body.
¿ Como esta el cuarto, Jim?Common crawl Common crawl
quasi-judicial body without parental consent
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.UN-2 UN-2
A judicial or quasi-judicial body has an inherent jurisdiction to determine the scope of its jurisdiction
Él es mi buen amigo, BaccalaMultiUn MultiUn
The Refugee Appeals Board is an independent, quasi-judicial body.
¿ Qué otros generales pueden presumir del favor y apoyo de un líder tan talentoso en el arte de la guerra?UN-2 UN-2
A judicial or quasi-judicial body has an inherent jurisdiction to determine the scope of its jurisdiction.
Es un adversarioUN-2 UN-2
The right to due process and equal treatment before tribunals and other quasi-judicial bodies
Ayúdame a entrarlos en casaMultiUn MultiUn
752 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.