queenlessness oor Spaans
queenlessness
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
abeja reina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"As she lowered the lid, she said, ""I just wanted to show you what a queenless colony looked like."""
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNLiterature Literature
The canons, like bees crawling out from a queenless hive–the Dean was absent–emerged from the Chapter Room.
Muévete, la orden se está enfriandoLiterature Literature
She comes to a Queenless court, where she herself is and yet is not the Queen.
Amó a tantos niños... con tanta fafili-- falici-- facilidadLiterature Literature
She comes to a queenless court, where she herself is and yet is not the Queen.
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstaLiterature Literature
Behind them, swarming like queenless bees, a great many ogres lumbered in pursuit.
No, gracias, SeñorLiterature Literature
In their despairing queenless state, they had almost missed the start of the spring honeyflow.
Pero resulte demasiado idealLiterature Literature
But after a few days of being queenless, they’ll accept a new one.
Éste es un asunto privado, de familiaLiterature Literature
In a queenless hive there is no longer any life, though to a superficial glance it seems as much alive as other hives.
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesLiterature Literature
She was eavesdropping on the queenless court, who were smoking on a fire escape.
promocionar la utilización del Europass, inclusive en InternetLiterature Literature
This is then suspended flatways over a queenless hive.
¿ Se lo contaste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most of the time when you destroy queen cells the bees swarm anyway, or they already swarmed before you destroyed them, and they not only swarm, but also end up queenless.
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If a colony has been queenless for a long time, workers will start to lay eggs.
¿ Por cuanto tiempo más no podremos decirlo que está ocurriendo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our data suggest that genotypic diversity may reduce fitness of queenless honey bee colonies, probably due to full item record Files in this item
Eres la única con quien quiero estar esta noche, el baile de promociónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"If it were true, as formerly believed, that queenless bees are in such haste to rear a queen that they will select a larva too old for the purpose, then it would hardly do to wait even nine days.
He dicho que te acerquesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you don't know what a queenless hive sounds like, try catching a queen and removing her from a hive and then wait a few minutes and listen.
Bien, son mis favoritasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cause When the hive is queenless, and therefore broodless, for several weeks sometimes some workers develop the ability to lay eggs.
Tal vez empezó a vender para ti, y quería que le pagues más...... te amenazó con delatarte si no le dabas más...... así que, ¿ lo mataste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are many different schemes to end up with queenless crowded bees that want to build cells, but don't ever expect a good amount of cells from a starter that is anything less than overflowing with bees.
¿ Patatas fritas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you are going to allow the colony to rear a new queen, add a brood comb containing eggs and young larvae (but no adults) from another colony so that you can be assured that the queenless colony has worker larvae of the proper age to rear queens.
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also, though, keep in mind that a queenless hive can get vicious, so try to make sure you have eggs or signs of a queen before you spend a lot of time trying to find her.
Eso, firma allíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That way IF the hive is queenless they can raise one, and if they aren't it won't hurt anything and you'll know the answer to the question.
Eso es brillanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The fitness of queenless colonies is, however, limited to worker-produced adult drones until natural colony death.
¿ Qué está pasando?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One way to get a clue as to whether a hive is queenless is listening to it.
No quise decir lo que dije antesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the queen is dead any box that has been queenless at least 24 hours is ready to be requeened.
Nunca lo probeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Presence of the queen bee: If the queen is not present, the hive died because it was queenless, which is not considered CCD.
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also check for signs of queenlessness like a dissonant roar when the hive isn't even being opened.
¿ Te acuerdas de mí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.