questionable practice oor Spaans

questionable practice

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

práctica dudosa

voorbeelde

Since his question practically demanded a negative response, the best Sandy Flatch could do was temporize.
Como la pregunta requería, prácticamente, una respuesta negativa, Sandy Flatch no pudo menos que contemporizar.

You know how lawyers are- asking questions, practicing
Ya conoces a los abogados.Siempre hacen preguntas

In fact, the government might be forced to dig deeper into some of ScanoGen’s more questionable practices.”
De hecho, el gobierno podría verse obligado a profundizar más en algunas de las prácticas más cuestionables de ScanoGen.

There were questions—practical ones, mostly, about access to food and medicine.
Hubo preguntas, de carácter práctico en su mayoría, acerca del acceso a alimentos y medicinas.

While this topic raises interesting scientific questions, practically, it rarely affects the results of an experiment.
Si bien este tema plantea interesantes cuestiones científicas, en la práctica, rara vez afecta los resultados de un experimento.

Human rights defenders are the first to report and question practices that violate human rights
Los defensores de los derechos humanos son los primeros en denunciar y censurar las violaciones de los derechos humanos

Offensive attitudes and questionable practices by American consular staff in the EU
Conducta impropia y tácticas extrañas de las autoridades consulares de los EE.UU. en la UE

Her mother would ask questions, practical ones.
Su madre le haría preguntas prácticas.

But, as with the Nazirites, pioneers want to avoid any questionable practice or course that might disqualify them.
Pero, como en el caso de los nazareos, los precursores desean evitar toda práctica o proceder cuestionable que pudiera descalificarlos como precursores.

A number of recent newspaper articles lump the Witnesses with religious groups known for their questionable practices.
Varios artículos periodísticos recientes han incluido a los testigos de Jehová entre las agrupaciones religiosas de actividades cuestionables.

Roshar said something about pigs and Arin’s fondness for certain questionable practices.
Roshar dijo algo sobre cerdos y que Arin tenía afición por ciertas costumbres cuestionables.

She had more questions, practical ones: Where are you from?
Ella tendría preguntas, más concretas: ¿de dónde es usted?

The Convention would be of questionable practical value if States parties could breach it with impunity.
Croacia no advierte cuál puede ser el interés práctico de la Convención si los Estados Partes pueden violar impunemente sus disposiciones.

Some might view this as a questionable practice.
Algunos podrían ver esto como una práctica cuestionable.

This, too, is a questionable practice.
También éste es un hábito cuestionable.

Subject: Offensive attitudes and questionable practices by American consular staff in the EU
Asunto: Conducta impropia y tácticas extrañas de las autoridades consulares de los EE.UU. en la UE

Human rights defenders are the first to report and question practices that violate human rights.
Los defensores de los derechos humanos son los primeros en denunciar y censurar las violaciones de los derechos humanos.

You know how lawyers are - asking questions, practicing.
Ya conoces a los abogados. Siempre hacen preguntas.

Therefore, it is doubtful whether the questioned practice affected trade between Member States to an appreciable extent.
Por ello, parece ser que dicha práctica no afectaba de forma apreciable al comercio entre Estados miembros.

Certain questionable practices unrelated to the forthcoming enlargement can already be observed
En este sentido, ya pueden observarse una serie de prácticas, ajenas a la cuestión de la ampliación, que resultan discutibles

Questionable practice.
Una práctica dudosa

Angry, Lucy Thorne retorted, ‘Your questionable practices are beginning to draw unwanted attention.
Furiosa, Lucy Thorne replicó: —Sus cuestionables prácticas están comenzando a atraer una atención no deseada.

For a test with detailed questions, practice writing answers to possible questions. 2.
Para un examen con preguntas detalladas, practique escribiendo respuestas a posibles preguntas. 2.

Montalbano and Fazio questioned practically everyone who lived in those twenty houses.
Montalbano y Fazio interrogaron prácticamente a todos los vecinos de las veinte casas.

What’s more, we reply to all questions practically in manual mode.
Además, respondemos a todas las preguntas al respecto casi de inmediato.