queueing delay oor Spaans
queueing delay
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tiempo de espera
tiempo en las colas de espera
tiempo en las filas de espera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There will be no queueing delay (ignoring packetization effects).
¿ Llegó María?Literature Literature
The discussion of queues, delays, and costs of time has been significantly streamlined.
El Emperador de ChinaLiterature Literature
In turn, this means that the burst will incur no further queueing delays at later routers.
Sonríe, tio, sonríeLiterature Literature
Note that another potential source of delay is queueing delay to access the wireless link.
Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadoLiterature Literature
The largest queueing delay the flow will see is a function of the burst size of the token bucket.
VolveremosLiterature Literature
Using the Process Modeling Library objects you can model real-world systems in terms of entities (transactions, customers, products, parts, vehicles, etc.), processes (sequences of operations typically involving queues, delays, resource utilization), and resources.
Con vistas a limitar el falseamiento de la competencia ocasionado por la ayuda, el plan de reestructuración de # contempla la ejecución de una serie de medidasWikiMatrix WikiMatrix
Where issuers have choice, they are able to avoid queues and delays by going elsewhere.
También es un nombrenot-set not-set
Luckily, the passenger queue was long, delaying the departure.
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoLiterature Literature
A single procedure can involve a large number of interactions, different civil servants in different locations, many forms and documents to submit, and queues and delays attached to each step.
Sabemos que Ud. no tiene nada malo desde el punto de vista médicoUN-2 UN-2
A single procedure can involve a large number of interactions, different civil servants in different locations, many forms and documents to submit, and queues and delays attached to each step
Podría decir lo mismoMultiUn MultiUn
This is done to ensure that mysqld does not use all memory for the delayed memory queue.
¿ Eres sordo?Common crawl Common crawl
There are no delays, no queues, no passport checks, no customs laws.
Oye, yo no soy terapeutaLiterature Literature
Justification To avoid queues and delays at the external border, the competent authorities may be notified of upcoming visa applicants through an online pre-registration system which will facilitate the examining and issuing of visas at the external border.
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarlenot-set not-set
Approval periods are crucial since issuers should not be subject to bureaucratic delays and queues which paralyse EU capital raising.
No deberías habértelo tomado tan a pechonot-set not-set
Approval periods Approval periods are crucial since issuers should not be subject to bureaucratic delays and queues which paralyse EU capital raising.
Manténla vista en el horizonte. "not-set not-set
Even with a load slightly below the theoretical capacity, queues can build up and delays can occur.
Parece como que hubiera decidido borrar todo rastro de su vida de golpe y porrazo en ese mismo díaLiterature Literature
This growth in queue length means that the delay experienced by a packet at each node increases.
El Libro de Récords de Guinness me ha nombrado...... la agente del FBI que más gente ha matadoLiterature Literature
People in queue behind protest loudly at delay.
Conviene satisfacer sin demora y en las condiciones más favorables las necesidades de aprovisionamiento más urgentes de la Unión relativas a esos productosLiterature Literature
We check in early, to avoid the queues, but there’s a big delay up at passport control.
Está muy mal.Porque, mira, a Dean le gustas, seguro, pero...... no en la manera que tú quieresLiterature Literature
Simplifying procedures consists in considering the entire process from the user's point of view, and in working with all administrative departments involved to reduce the number of interactions, locations, and requests to submit or obtain documents, and correspondingly, to reduce the number of queues and delays
Ésa es la verdadera felicidadMultiUn MultiUn
Simplifying procedures consists in considering the entire process from the user’s point of view, and in working with all administrative departments involved to reduce the number of interactions, locations, and requests to submit or obtain documents, and correspondingly, to reduce the number of queues and delays.
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras de comercio de los Estados miembros situadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeasUN-2 UN-2
The intelligent network can ensure that passengers' journeys run as smoothly as possible by alerting passengers to check-in queues and flight delays and contacting late arrivals, thereby avoiding flight delays.
El Estado miembro afectado notificará inmediatamente tales medidas a los demás Estados miembros y a la Comisión, la cual podrá decidir que el Estado miembro de que se trate las modifique o suprima, en la medida enque supongan un falseamiento de la competencia y un perjuicio comercial que sea incompatible con el interés comúncordis cordis
Rather than using queue length as a surrogate for delay, the delay is measured directly.
Le daré los detalles por teléfonoLiterature Literature
257 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.