quitclaim deed
abandono · escritura de renuncia · renuncia
quitclaim oor Spaans
quitclaim
en
(transitive) To relinquish, release, or transfer a title, claim, or interest to another.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
renunciar
Then sign the quitclaim form.
Entonces firma el formulario de renuncia.
escritura de renuncia
la renuncia
He was checking out the mineral rights on the land, found the quitclaim to Mickey and got hold of the notary public.
Estaba investigando los derechos minerales de las tierras, encontró la renuncia a favor de Mickey y fue a hablar con el notario.
renunciar a
Ryan wouldn't sign a quitclaim for the house, and he gives you $ 100,000 free and clear?
¿Ryan no quería firmar una renuncia a la casa pero le dio 100.000 dólares así sin más?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tell the man his father’s dead and then whip out a quitclaim?
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneLiterature Literature
A quitclaim deed is the easy way to give up ownership in your home.
La cantidad a administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la efectividad clínica en cada caso individualLiterature Literature
Give him the quitclaim papers.
¿ Por que harías eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then sign the quitclaim form.
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; que sólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a first installment for an immediate quitclaim deed.
Cual es su tipo? una flor frágil, hmm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryan wouldn't sign a quitclaim for the house, and he gives you $ 100,000 free and clear?
Ya estamos prevenidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
William III de Forz, 4th Earl of Albemarle, claimed the earldom as husband of Christina, the senior co-heir, but the king persuaded them to quitclaim their rights in 1241 in exchange for modest lands elsewhere.
El Ministerio de Transporte y Comunicaciones se reserva el derecho a modificar la obligación de servicio público como consecuencia de una posible variación de las condiciones necesarias en materia de autorización de aeropuertosWikiMatrix WikiMatrix
She had bargained with Riata�safe passage to a nunnery in England, in exchange for her quitclaim to Monteverde.
No puedo sostenerloLiterature Literature
“By a simple quitclaim deed, signed by Esther Rinds, not by her husband.”
¿ Qué buscas?Literature Literature
You and the quitclaim that Lancaster holds are the only things that threaten them now.
Si.Gracias, cariñoLiterature Literature
Why wouldn' t Miss Mulwray quitclaim the deed to Mr Berman directly?
Los únicos cuerdos en esta ciudad, sois tú y el Dropensubtitles2 opensubtitles2
Her signing the quitclaims over to me makes sure Jesse has a future.
Porque, su majestad, no cometí ningunoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My office managed to track down the quitclaim deed you signed for 227 Pratt Street.
¿ No crees que con este material haríamos una película fantástica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So he signed the quitclaim.
Dijo que la chica era una estrella.Quería sacarle el corazón yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was about a piece of property he had just sold, and he wanted her to sign a quitclaim deed.
Sus historias vienen de un libroLiterature Literature
He was checking out the mineral rights on the land, found the quitclaim to Mickey and got hold of the notary public
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosopensubtitles2 opensubtitles2
He was checking out the mineral rights on the land, found the quitclaim to Mickey and got hold of the notary public.
Aquél también lo he plantadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""At any rate, I sent for my copy of the quitclaim document at Nico-media."
Una característica específica de la electricidad es que no puede almacenarse económicamente una vez producidaLiterature Literature
Angela... sign the quitclaims, or I shoot your boy friend.
¿ Cómo está el chico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was gonna sign it over as a quitclaim, and then I was gonna transfer the money back.
¿ Acrónimos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the chamberlain took advantage of the moment to get his claws upon the quitclaim again.
Déjame probar un poco de esoLiterature Literature
This document was followed by a quitclaim deed signed by R.
Tiene mucha suerteLiterature Literature
So you buy this condo and transfer it via quitclaim deed to his LLC.
Recomendaciones del ComitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hung outside his-his party until all the other guests had left, and then I asked him to quitclaim the house to me.
y, entre los textos correspondientes a Alemania y GreciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.