quits jelly oor Spaans

quits jelly

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

jalea de membrillo

voorbeelde

“Maybe they don’t like it and they quit,” Big Jelly said.
—Puede que eso no les guste y abandonen —comentó Big Jelly.

At least, their ships had quit hurling the flaming jelly, probably afraid that they’d hit their own people.
Por lo menos, los barcos habían dejado de arrojar la pez inflamable, seguramente por miedo a herir a su propia gente.

And he felt that the jelly was quite hard.
Y notó que la gelatina estaba muy dura.

The twelve-o’clock bell rang, but she never noticed it; she had quite forgotten the bread and jelly.
El reloj dio las doce pero ella no se dio cuenta; se había olvidado también del pan con jalea.

Yet the history of the jelly-fish is quite as wonderful as that would be.""
De hecho, la historia de la medusa es tan maravillosa como lo sería eso».

Yet the history of the jelly-fish is quite as wonderful as that would be.”
De hecho, la historia de la medusa es tan maravillosa como lo sería eso».

I haven't quite mastered the art of the jelly bean.
Aún no domino el arte de adornar con caramelos.

I was going to come down later, but I quite forgot to do this jelly yesterday, and I thought I’d better get on with it.
Pensaba bajar más tarde, pero ayer me olvidé de la jalea y me pareció mejor pasarla a los frascos sin más dilaciones.

I was going to come down later, but I quite forgot to do this jelly yesterday, and I thought I'd better get on with it.
Pensaba bajar más tarde, pero ayer me olvidé de la jalea y me pareció mejor pasarla a los frascos sin más dilaciones.

For the first time since I had met her, I felt sorry for her, without quite knowing why. , I stirred the jelly.
Por primera vez desde que la conocía la compadecí, aunque sin saber exactamente por qué.

My knee shake, my whole body trembles like jelly, and I am quite certain, that this will be my last night on earth.
Mi rodilla se sacude, mi cuerpo tiembla como gelatina, y estoy bastante seguro de que esta será mi última noche en la tierra.

It means that one day, perhaps quite soon, my muscles will turn to jelly and my bones will become breadsticks.
Significa que un día, quizás muy pronto, mis músculos se volverán gelatina y mis huesos se convertirán en astillas.

They are quite tasty when cooked and are used in jams, jellies, pies, pancakes, and wine.
Son muy sabrosas cuando se cuecen y se usan en mermeladas, jaleas, pasteles, panqueques y vinos.

Anderson half expected the coffee to be warm jelly and was pleased to discover that it was quite drinkable.
Anderson esperaba que el café fuese jalea tibia, de manera que se alegró al descubrir que podía beberlo.

“The operation itself was quite simple—once we had sealed the anterior chamber with a skin of inert plastic jelly.
—La operación en sí fue muy sencilla en cuanto cerramos la cámara anterior con una capa de jalea plástica inerte.

"Scaly and was quite firm, almost jelly like," Fraser told the Mail.
"Escamoso y bastante firme, casi como gelatina", describió Fraser al Mail.

Researchers have been studying Royal Jelly for quite some time and have found that it has many health benefits.
Los investigadores han estado estudiando la jalea real desde hace bastante tiempo y han encontrado que tiene muchos beneficios para la salud.

Researchers have been studying Royal Jelly for quite some time and have found that it has many health benefits.
Se han realizado numerosos estudios realizados sobre el Mango africano, y los investigadores han encontrado que potencialmente puede ofrecer una serie de beneficios para la salud, además de solo la pérdida de peso.

The consistency feels like a mix of white cream and jelly that is quite thick and very sticky.
La consistencia se siente como una mezcla entre crema blanca y gelatina lo cual hace la crema muy gruesa y pegajosa.

This one had a sponge on bottom, topped with a baked Alaska then a jelly pond... didn’t quite work out!"
Este tenía un bizcochuelo en la parte inferior, un Baked Alaska encima y gelatina...

You haven’t quite mastered how not to get jelly all over yourself.
No has dominado completamente cómo no ensuciarte todo con jalea.

The differences between royal jelly and honey are quite noticeable in terms of their composition. After all, their origin is different.
Las diferencias entre la jalea real y la miel son bastante apreciables en términos de composición, siendo derivadas del distinto origen de ambos fluidos.

Jelly Sweet: This autoflowering strain has quite a short flowering period while also giving large yields.
Jelly Sweet: Es una cepa automática que tiene un periodo de floración muy corto, pero que a su vez producirá grandes producciones.

The design in Jelly ManiaTM is really good and quite accurate, which gives us excellent moments of game.
El diseño de Jelly ManiaTM es muy bueno y está bien trabajado, por lo que vamos a tener muy buenos momentos con el juego.

A good way to check is to dilute a small amount of royal jelly in quite liquid, if in two or three hours after taking it, you have no allergic reaction, you can take larger amounts without problems...
Un buen método para comprobarlo es diluir una pequeña cantidad de jalea real en bastante líquido, si en dos o tres horas después de tomarlo, no tienes ninguna reacción alérgica, podrás tomar cantidades mayores sin problemas...