racemose oor Spaans

racemose

adjektief
en
(botany): Having flowers arranged along a single central axis, as in a raceme, spike, or catkin.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

racemoso

adjektiefmanlike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

racemose corymb
cima · copa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The flowers are racemose panicles, bear numerous small yellow flower heads or capitula, but the silvery white silky covering of down gives the foliage a grey or white appearance.
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosWikiMatrix WikiMatrix
In the submersed aquatic genus Nymphoides, leaves are floating and support a lax, umbellate or racemose inflorescence.
Dañas un cabello en su cabeza...Y te matoWikiMatrix WikiMatrix
In these two cases it was evident how proper interpretation of neuroimages is essential for the diagnosis of racemose neurocysticercosis.
Vamos, ¿ quieres sentarte?scielo-abstract scielo-abstract
The autopsy revealed cysts (racemose cysticercus) in the anterior horn of the left lateral ventricle, the left surface of the pons and the medulla oblongata.
Hay que aprenderse los canales de la telespringer springer
This plants in this section differ from the plants in the other sections of E. subg. Amphiglottium by having truly paniculate inflorescences: the section E. sect. Holochila is characterized by racemose inflorescences and an undivided lip, and the section E. sect. Schistochila is characterized by racemose inflorescences and a lobed lip.
¿ Tienes idea cómo puede alterar tu vida una donación de riñones?WikiMatrix WikiMatrix
The second case involved a patient with a history of neurocysticercosis, who consulted for chronic intractable vomiting. She required multiple paraclinical tests that led to the diagnosis of vomiting of central origin secondary to racemose neurocysticercosis and entrapment of the fourth ventricle.
Para la transmisión de las producciones estándares y los datos indicados en el apartado #, los Estados miembros utilizarán sistemas informáticos puestos a disposición por la Comisión (Eurostat) que permitan los intercambios electrónicos de documentos e información entre ésta y los Estados miembrosscielo-abstract scielo-abstract
The clinical manifestations of neurocysticercosis, especially its racemose variant, are pleomorphic and unspecific, characteristics that hinder the diagnosis and make it a challenge for the clinician.
El copo de malla cuadrada en su totalidad incrementa el escape de peces pequeños y cigalas de tamaño inferior al reglamentarioscielo-abstract scielo-abstract
The first case involved a patient with persistent headache and focal neurological signs. She required multiple paraclinical tests that led to the definitive diagnosis of racemose neurocysticercosis with secondary cerebral vasculitis.
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoscielo-abstract scielo-abstract
It was also found that the species Tadehagi triquetrum has compound leaves, pinnate with acute termination and winged petioles, stems with no branches simpondiales growing woody herb with simple racemose type inflorescences axial and terminal, complete with four flower whorls, hermaphrodites, stamens diadelphous cognates with an average of 10 per flower, the fruits are dehiscent legumes with an average of 4 seeds per pod which are characterized by three-dimensional with an average weight of 0.37 g per 100 seeds.
las características del lote, tal como resulten de los análisisscielo-abstract scielo-abstract
Racemose neurocysticercosis: Neuroimaging guides the diagnosis
Sisko a la Defiant.- Adelante. He hallado la bombascielo-title scielo-title
The objective of this report was to describe two cases of racemose neurocysticercosis in which neuroimaging led to the definitive diagnosis.
los vehículos cuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VIscielo-abstract scielo-abstract
The racemose inflorescence's short-lived flowers arise successively on short peduncles from the leaf axils or scales.
Fue sólo mala suerteWikiMatrix WikiMatrix
Short racemose inflorescences from the old pseudobulbs bearing 1-3 bright orange red colour flowers of about 2,5 cm of diameter.
En vista de la drástica caída de los precios en algunos mercados agrarios importantes, el CESE espera que se tomen efectivamente las medidas adecuadas para asegurar una participación equitativa del sector de la agricultura en la cadena de valorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1882) is an epiphytic species with cylindrical erect pseudobulbs, grooved, 0,4-1 m long, provided for almost all their length with persistent alternate leaves, distichous, oblong, 5-12 cm long and 2-4 cm broad, coriaceous, with the foliar base wrapping the pseudobulb covered by blackish down. Racemose inflorescences from the upper nodes, compact, carrying up to 15 white flowers of 5-7 cm of diameter with a green spot of yellowish green at the base of the labellum.
Él dijo que no tenían almaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The inflorescences are terminal, racemose, up to about 16 cm long, with 3 to 20 inodorous flowers, of about 3 cm of diameter, long-lasting, two months about.
Te aconsejaría que miraras la primera páginaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sub terminal racemose inflorescences from the new growing pseudobulbs, 10-20 cm long, carrying up to 20 fleshy flowers of 1,6-2 cm of diameter.
Hay alguien en el monitorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plant glabrous, stemless, cespitose; leaves numerous, densely rosulate, oblong-oblanceolate, to 56 mm. long, 20 mm. broad, acuminate at the upcurved apex, above nearly flat, below rounded and distinctly keeled; inflorescences several, to 15 cm. tall, usually bifid; branches secund-racemose, each with about 11 flowers; peduncle slender, erect; its bracts 7 to 8 readily detached, apprcssed, ovate, subtriquetrous, uncinate-mucronate, keeled beneath, to 14 mm. long; pedicels very slender, to 7 mm. long and 1 mm. diameter; cylindroid-urceolate, about 10 mm. long, 8 mm. basal diameter, 6 mm. wide at mouth; petals narrow, with distinct basal hollow and acute outcurved apex; carpels 8 mm. long; nectaries small, 1 mm. broad, transversely reniform, obliquely truncate.
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clinic signs of the illness are associated with the number, size, location and form (cystic or racemose) of the cisticerci and to the host’s immune response.
Espera a los de explosivosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wood burdock resembles tall-growing lesser burdock: both capitula are arranged in the same fashion in racemose clusters rather than an even-topped corymb.
Pero no pienso casarme con ella, es un monstruoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the apical racemose inflorescences with bracts.Perianth simple, corolla, six leaflets in two circles.The outer leaves are almost identical, from the inner bottom - larger forms lip with spurs Coy at the base.The fruit - capsule, opening with six longitudinal slots.Seeds numerous, very small.Blossoms in May-June.The fruits ripen in July and August.
Ese árbol joven y erguido...... es como yo cuando era joven...... y fui la primera esposa de mi señor, que es ese gran árbol de allíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among the proliferative processes, racemose intestinal epithelial hyperplasia and lymphoid follicular hyperplasia in the intestine, spleen and lymph nodes were observed.
Echaba de menos el hecho de que había algo que perderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Racemose inflorescences, rarely ramified, at the apex of the stems, up to 10 cm long, carrying a variable number of small flowers of the diameter of about 2-2,5 cm, of colour mainly from dark pink to purple pink; long-lasting flowering, four weeks about, mostly between late winter and early summer.
Es un round a gran velocidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The umbrella is a racemose inflorescence (a cluster) formed by flowers with pedicels (rays) that all start from the same point and reach the same height.
Obligación de secreto profesionalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1840) is an epiphytic species with 12-18 cm long cylindrical pseudobulbs with alternate linear-lanceolate leaves with pointed apex, coriaceous, of glossy green colour. Arcuate racemose inflorescence, 30-50 cm long, from the upper nodes also of the pseudobulbs of the previous years without leaves, carrying numerous flowers, of about 3 cm of diameter, opening in succession, of white colour with greenish yellow spot at the base of the labellum; a variant exists with purple red spot.
¡ Dile al puto gato que cierre la puta boca o me lo cargo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It has lance-shaped leaves and racemose inflorescences (tirso).
No estamos aquí para esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
71 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.