rachidial oor Spaans
rachidial
en
Relating to a rachis.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cerebroespinal
encefalorraquídeo
intraspinal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Madame Rachidi says I’ll be fine.’
Srta.Cassaway, éste es el borrador de mi sermón para NavidadLiterature Literature
Address: 161 angle Bd Rachidi et Mly Hassan I - Casablanca.
No pueden usar armas dentro!Common crawl Common crawl
Hicham Rachidi, General Secretary of a Moroccan Defense of the Migrant Association (GADEM) writes in a blog post that he does not understand why there was a sudden rush to dismantle the camps when progress was being made:
Entonces tiene mi bendicióngv2019 gv2019
Ladies and gentlemen, I should first like to say what a pleasure it is for the presidency to welcome the delegation from the Moroccan Parliament to this House. This delegation is led by Mr Brahim Rachidi, who is visiting us for the ninth time.
NovoRapid no debe mezclarse con otras insulinas cuando se utiliza en una bombaEuroparl8 Europarl8
He looked puzzled, so I repeated my question, adding: ‘Idriss, le cousin de Madame Rachidi, mon guide?’
Bueno, no hay nada como estar a solas con una bonita bomba para calmar los nerviosLiterature Literature
Madame Rachidi says I’ll be fine.”
No me ha sido fácil olvidarLiterature Literature
He looked puzzled, so I repeated my question, adding: ‘Idriss, le cousin de Madame Rachidi, mon guide?’
Nos casamos mañana por la mañanaLiterature Literature
But as we stepped across the threshold, Naima Rachidi intercepted us.
Antes de que me arrojes a tu hermana... creo que debería corregir una impresión equivocadaLiterature Literature
But Madame Rachidi had been reassuring and helpful.
No, y no sería su culpaLiterature Literature
In welcoming Mr Rachidi and the members of his delegation, I would like to highlight the importance we attach to such meetings. They provide an opportunity for both Parliaments to reaffirm their common commitment to the fundamental principles of democracy.
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como a las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoEuroparl8 Europarl8
He looked puzzled, so I repeated my question, adding: “Idriss, le cousin de Madame Rachidi, mon guide?”
No tengo suerte con las cartasLiterature Literature
This is perhaps an appropriate moment to welcome to the official gallery, a delegation of four members of the Moroccan parliament, led by Mr Brahim Rachidi, Deputy Speaker of the Chamber of Representatives.
A mí tambiénEuroparl8 Europarl8
Moi, je suis Saïd el-Omari, aussi cousin de Madame Rachidi.’
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveLiterature Literature
The same day arrest of two former political detainees in El Ayoun, Mahmud Mustafa Haddad and Mohamed Bahia Rachidi and a demonstration of students in Assa and Boujdour. By way of reprisal, candidates for the end of year exams were refused or given bad marks, likewise for students in the College Omar ben Khatab, which provoked new demonstrations by their families.
Sí, bueno, ellas no vivirán mucho más, estamos corriendo contra relojParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, Mouhtar Rachidi, age 66, who has been the imam at the M'Tsapéré mosque since 2001, remains sceptical about the notion of a perfect harmony between Islam and the Republic.
Vamos a entregarnos... pero no a esos policías.- Nos mataránParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
People such as those who have taken to the streets of Morocco to protest adverse decisions against the protests in the Rif (for more, read this article by Ghassan Koumiya and this article from Ihlem Rachidi).
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE)no #/#, se expedirá la licencia de importaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I'm now with Moundir Rachidi.
Lo sé, pero recuerda que es por su bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Objective: To evaluate the effects which Back of School (BS) has on labour performance perception, physical condition and rachidial health of some workers from the University of Almería when attending the programme.
Esta es una historia verdaderaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
161, Angle Bd Rachidi & Moulay Hassan 1Er, Casablanca 20000 map
¡ Olvídalo!¡ Túnel!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
METHODS: A prospective and descriptive study was conducted on surgical treatment in rachidial lumbar canal stenosis in patients operated on in “Fructuoso Rodríguez” Orthopedics Hospital from January to December, 2008.
El Señor le pide a la Segunda Señora que vaya a la cuarta casa después de la comidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rachidi: We're not afraid of Ghana
Si el vehículo presentado para su homologación de acuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The defence of Mr. ASFARI, composed of lawyers Mr. Mustapha RACHIDI and Mr. Mohamed SABBARI, showed that, contrary to the provisions of Articles 67 and 74 of the Moroccan Penal Code, the latter was kept for 3 days without having the opportunity to have his family to see a doctor and to hire a lawyer.
Su MajestadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2008, Hassan Rachidi, Al Jazeera's Morocco bureau chief at the time, was convicted and fined for "disseminating false information" in connection to reporting on social unrest in the southern port of Sidi Ifni, reports CPJ.
No, usaremos las escalerasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Another good option is the Riyadh Zitoun, (Boulevard Rachidi), where they are specialists in Pigeon Couscous, and there is a pleasant terrace outside, where you need to book in advance.
Y le obsequio una vuelta en poni, pequeña miserableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.