Organizing Committee of the World Conference against Apartheid, Racism and Colonialism in Southern Africa
Comité de Organización de la Conferencia Mundial contra el Apartheid, el Racismo y el Colonialismo en el África Meridional
racism oor Spaans
racism
en
The belief that each race has distinct and intrinsic attributes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
racismo
en
race discrimination or dislike
Passion can be destructive and ferocious when it is motivated by fanaticism and racism.
La pasión puede ser destructiva y feroz cuando la mueven el fanatismo y el racismo.
Racismo
Passion can be destructive and ferocious when it is motivated by fanaticism and racism.
La pasión puede ser destructiva y feroz cuando la mueven el fanatismo y el racismo.
discriminación racial
In these classes, the issue of racism was addressed from the perspective of the high percentage of soldiers of African descent.
En éstas se trabaja el tema de la discriminación racial pensando en el alto porcentaje de afrodescendientes que integran la tropa.
el racismo
Passion can be destructive and ferocious when it is motivated by fanaticism and racism.
La pasión puede ser destructiva y feroz cuando la mueven el fanatismo y el racismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Global consultation on racism and racial discrimination
consulta mundial sobre racismo y discriminación racial
International Year for Action to Combat Racism and Racial Discrimination
Año Internacional de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial
Second Decade to Combat Racism and Racial Discrimination
Segundo Decenio de Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial
Lusaka Meeting of Commonwealth Heads of State Declaration of the Commonwealth on Racism and Racial Prejudice
Declaración de Lusaka sobre el Racismo y los Prejuicios Raciales, Adoptada por el Commonwealth
Movement Against Racism and Anti-Semitism and for Peace
MRAP · Movimiento contra el Racismo y el Antisemitismo y por la Paz
Centre for Equal Opportunities and Opposition to Racism
Centro para la igualdad de oportunidades y la lucha contra el racismo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Combating racism and xenophobia
Debería recibir la medalla de bravuraoj4 oj4
Since this article of the Constitution does not refer to the Act of 30 July 1981, the correctional court may henceforth hear not only press offences punishable under the Act, but also other press offences, such as defamation and libel (art. 443 of the Penal Code) and negationism (Act of 23 March 1995), if they prove to involve racism and xenophobia.
Procedimiento de cooperación: primera lecturaUN-2 UN-2
Elimination of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance (resolutions 2106 A (XX), 3381 (XXX), 65/199 and 65/200);
Me encantó mamárselaUN-2 UN-2
Recognizes the fundamental role of civil society in the fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, in particular in helping States to develop regulations and strategies, in taking measures and action against such forms of discrimination and through follow-up implementation;
Así que si se tenían que encontrar...... debieron haberse conocido aquíUN-2 UN-2
Emphasizing also the need for States and all segments of society, including civil society organizations, women’s groups and networks and other non-governmental organizations and community-based organizations, the private sector, media and other relevant stakeholders, to take meaningful steps to promote the empowerment of all women and girls in order to achieve gender and racial equality and to strongly condemn and address attitudes and behaviours that perpetuate multiple and intersecting forms of gender discrimination, racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, and related violence,
Los socios contractuales potenciales de las autoridades públicas pueden ser organizaciones privadas que operan en el sector de la energía en la medida en que suministren energía o presten otros servicios energéticosUN-2 UN-2
Tunisia noticed the efforts made in combating racism and hate crimes.
No estoy obligado a elegirUN-2 UN-2
Legislative measures aimed at combating racism on the Internet
Dame las llaves. ¡ Dame las llaves!MultiUn MultiUn
The World Conference urges States to avoid the negative effects of discriminatory practices, racism and xenophobia in employment and occupation by promoting the application and observance of international instruments and norms on workers’ rights, including the Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work of the International Labour Organization.
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaUN-2 UN-2
Matters relating to education against racism, intolerance and extremism are included in various topics that are dealt with by individual educational programmes, mostly in civic guidance (such as Man and Human Rights, Education in Democracy, Fundaments of Psychology, Fundaments of Sociology, Fundaments of Political Science, Problems of the Planet
¡ Me he graduado!MultiUn MultiUn
Stresses the importance of cooperating closely with civil society and international and regional human rights mechanisms in order to counter effectively all manifestations of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, as well as extremist political parties, movements and groups, including neo-Nazis and skinhead groups, and other similar extremist ideological movements that incite racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance;
Por lo menos algo bueno ha salido de todo esto.Ha vuelto Vd. A Green ManorsUN-2 UN-2
Moreover, other legislation provides for the prohibition of and protection against discrimination and racism.
Prevé el desarrollo de los satélites y de los componentes terrestres, así como la validación en órbita del sistemaUN-2 UN-2
There was a more positive approach by all groups on a number of issues which had previously caused serious difficulties, most notably the follow-up to the Durban World Conference against Racism and on the rights of the child.
Más rápido que ustedesEuroparl8 Europarl8
Moreover, his delegation held that all victims of racism should be treated equally regardless of the form of discrimination from which they suffered.
Si esta película se hace, te doy mi camionetaUN-2 UN-2
On the fight against racism, the subject of the Durban World Conference, I would note that the Government of the Principality of Monaco has decided to recognize the competence of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, established under the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, to receive and process communications from individuals or groups of persons charging violations of a right set out in that instrument, to which Monaco is a party
Puedo leer el futuroMultiUn MultiUn
In 2008 the Commission stated that ‘due to the unfortunate rise of racism and xenophobia across the EU, this instrument — [Council Framework Decision] 2008/913/JHA — is of key importance’.
Gestión de siniestrosnot-set not-set
The event, attended by ambassadors, delegates, United Nations staff and civil society organizations, was the first such gathering to discuss the challenges posed by racism in the sport and how football could be used to combat racism in society.
La torre no se mueve asíUN-2 UN-2
It has also recommended that States take positive measures to remedy the effects of racism and discrimination, including such measures as community education and media campaigns to overcome racism and intolerance.
Que tevayas enseguidaUN-2 UN-2
The Special Rapporteur encourages States to develop a comprehensive approach when designing measures to address the negative impact of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance on the full enjoyment of civil, cultural, economic, political and social rights.
Que se repartirán Como un sendero de polvoUN-2 UN-2
Our first duty to those who spilled their blood to save humanity from Naziism is, first and foremost, to erect a reliable barrier to halt the spread of intolerance and related contemporary forms of racism, racial discrimination and xenophobia.
El Continental Algo que tû entiendesUN-2 UN-2
Personal Representative of the Chair-in-Office of the Organization for Security and Co-Operation in Europe (OSCE) on Combating Racism, Xenophobia and Discrimination, also focussing on Intolerance and Discrimination against Christians and Members of Other Religions (2004–2008)
La medicaciÓn para controlar el dolor será a base de morfiîna, Percocet y DarvocetUN-2 UN-2
NAZI RACISM At the core of Nazi ideology lay a particularly virulent racism.
Frobisher usa una firma de seguridad privada...... que emplea oficiales fuera de su horario de servicioLiterature Literature
Twelve years after its adoption, racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance continued in many parts of the world.
¿ Dónde está?UN-2 UN-2
Emphasizes that it is the responsibility of States to adopt effective measures to combat criminal acts motivated by racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, including measures to ensure that such motivations are considered an aggravating factor for the purposes of sentencing, to prevent those crimes from going unpunished and to ensure the rule of law;
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto e incluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminación aplicables, el intercambio de información no divulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el reparto de costes y el calendarioUN-2 UN-2
While preserving hallowed national values and ensuring that action taken with respect to public liberties is consistent with the Kingdom's religious and cultural traditions, this reform aims to bring the national heritage into line with the provisions of international human rights instruments with a view to banishing racism, hatred, violence, religious or ethnic discrimination and encroachments on the freedoms of others
Parece satisfecho.- ¿ Y tú?MultiUn MultiUn
b) determine the thematic areas of the Agency’s activity, always including the fight against racism and xenophobia, and paying the same attention to thematic areas in which violations of fundamental rights and the rights of the child are perpetrated, as well as to the protection of traditional national minorities and the most vulnerable groups;
Deja ver si te entiendo bien ¿ Crees estar en posición de amenazar a alguien?not-set not-set
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.