radar camouflage oor Spaans

radar camouflage

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

enmascaramiento radar

voorbeelde

Camouflage nets for radar use
Redes de camuflaje para radares

In the once fragrant grove there now skulked two camouflaged lorries with radar equipment.
En lo que una vez fue una fragante arboleda ahora merodeaban dos camiones de camuflaje con equipos de radar.

Advanced camouflage, like the Russian Nakidka, will also reduce the radar and thermal signatures of a MBT.
El camuflaje avanzado, como el Nakidka ruso, también reducirá el radar y las firmas térmicas de un MBT.

The armor is well camouflaged, but I spotted it with the Gettysburg's deep radar.
Está reforzado con una capa de blindaje de Titanio-A; está bien disimulado, pero lo capté con el radar de la Gettysburg.

Supply Ability: 2000 Square Meter/Square Meters per Month anti-radar camouflage net
Capacidad de Suministración: 2000 Metro/s Cuadrado/s por Month Anti-Radar camuflaje neto

- As warning radars, receives accurate alerts (visual and audio) of fixed speed cameras, radars and radar camouflaged light.
- Como avisador de radares, recibe alertas precisas (visuales y sonoras) de radares fijos, radares camuflados y radares de semáforo.

In light of this fact, there is the task of developing radar camouflage and protection.
A la luz de esta circunstancia surge la tarea de desarrollo del radar de camuflaje y protección.

Since my 9-year-old daughter was diagnosed as high-functioning autistic in November 2016, I've come to realize that she is not the only child who's autism flew under the radar, camouflaged, it seems, behind her intellect.
Desde que mi hija de 9 años fue diagnosticada como autista de alto funcionamiento en noviembre de 2016, me he dado cuenta de que ella no es la única niña con autismo que voló bajo el radar, camuflado, al parecer, detrás de su intelecto.

Their radar cross-section is equivalent to that of a large fishing boat, which can make camouflage among civilian ships possible; or that of a much less capable corvette, which could lead an enemy to underestimate the capabilities of the ship.
Su sección transversal de radar es equivalente a la de un gran barco de pesca, que puede hacer posible el camuflaje entre los barcos civiles; o la de una corbeta mucho menos capaz, que podría llevar a un enemigo a subestimar las capacidades de la nave.

Shells, warheads, missiles, rockets, projectiles and other devices and projection devices for the camouflaging and protection of, and for the decoying, disrupting and repelling of missiles equipped with infrared and/or radar or other security systems
Granadas, cabezas de combate, proyectiles, misiles, proyectiles y otros dispositivos y dispositivos de lanzamiento para camuflaje y protección ante y para engaños, molestias y rechazos de misiles provistos de sistemas de seguridad con infrarrojos y/o rádar o de otro tipo

Radar and infrared equipment for military purposes, for the protection of objects, in particular for the protection of military and civilian vehicles, aircraft, cargo aircraft, namely for camouflage and protection from, and for the decoying, disrupting and repelling of, flying objects or other objects fitted with infrared systems and/or radar systems or other safety systems
Aparatos de radar e infrarrojos para uso militar para protección de objetos, en particular para protección de vehículos mlitares y civiles, aviones, aviones de transporte, en concreto para camuflar y protegerse de objetos volantes y de otro tipo, equipados con sistemas de infrarrojos y/o radar y otros sistemas de seguridad y engañar, perturbar o defenderse de los mismos

Also, anticipating difficulty in target acquisition for camouflaged targets such as fuel tanks, ammunition dumps and command centers, the primary objectives set for the operation were the runways and air defense radars.
Además, se anticipa a la dificultad en la adquisición de blanco, los tanques de combustible, depósitos de municiones y centros de mando, los objetivos principales fijados para la operación de las pistas y los radares de defensa aérea.

The Northrop Grumman B-2 Spirit stealth capability comes from a combination of reduced infrared, acoustic, visual and radar signatures (Multi-Spectral Camouflage).
La baja observabilidad del B-2 es debida a la combinación de una reducida firma infrarroja, acústica, electromagnética, visual y del radar.

Software for protection systems for objects, in particular military and civilian vehicles, aircraft, cargo aircraft, for camouflage and protection from, and for the decoying, disrupting and repelling of, flying objects or other objects fitted with infrared systems and/or radar systems or other safety systems
Software para sistemas de protección para objetos, en particular vehículos mlitares y civiles, aviones, aviones de transporte para camuflar y protegerse de objetos volantes y de otro tipo, equipados con sistemas de infrarrojos y/o radar y otros sistemas de seguridad y engañar, perturbar o defenderse de los mismos

Flying objects, namely shells, warheads, missiles, rockets and projectiles for the protection of objects, including military and civilian vehicles, aircraft, cargo aircraft, namely for camouflage and protection from, and for the decoying, disrupting and repelling of, flying objects or other objects fitted with infrared systems and/or radar systems or other safety systems
Proyectiles, en concreto granadas, cabezas de combate, misiles, proyectiles y proyectiles para protección para objetos, como vehículos mlitares y civiles, aviones, aviones de transporte para camuflar y protegerse de objetos volantes y de otro tipo, equipados con sistemas de infrarrojos y/o radar y otros sistemas de seguridad y engañar, perturbar o defenderse de los mismos

Once en route you can add or remove gas stations and service stations, speed radars, tunnel, alcholemia, fixed or camouflaged being a valuable information for driving.
Una vez en ruta puedes añadir o quitar gasolineras y estaciones de servicio, radares de velocidad, de túnel, de alcholemia, fijos o camuflados siendo una valiosa información para la conducción.

This stealth comes from a combination of reduced acoustic, infrared, visual and radar signatures (multi-spectral camouflage) to evade the various detection systems that could be used to detect and be used to direct attacks against an aircraft.
La baja observabilidad del B-2 es debida a la combinación de una reducida firma infrarroja, acústica, electromagnética, visual y del radar. Estas características hacen del B-2 un aparato difícil de detectar y fijar para los sistemas defensivos sofisticados.

Under-the-radar style comes in an undeniably urban Camouflage Lodge colourway, anthracite tie-dye style or a range of block colours from cool pewter to pop coral.
El estilo sencillo viene en tonos urbanos de camuflaje, estilo antracita teñido o una gama de bloques de colores desde el atractivo peltre al llamativo coral.

Digital Effects: A small radar antenna emerges from his gauntlet, allowing him to camouflage himself into the surrounding area making him virtually invisible.
Efectos digitales: Una antena de radar pequeña sale de su guante, lo que le permite camuflarse en el entorno haciéndolo prácticamente invisible.

In the past, planes were covered with camouflage paintings, and with the advent of radar, the already considered antique wood constructions, turned into something modern again.
Antes, se cubria a los aviones con pinturas de camouflage, y con la aparicion del radar, las construcciones de madera ya consideradas anticuadas, volvieron a ser de actualidad.

Such a cloaking chip could be used as an extension of current technologies such as radar-absorbing paint used on stealth aircraft, local optical camouflage or electromagnetic wave scattering.
El chip podría usarse como una extensión de tecnologías existentes, como la pintura que evita que los aviones sean detectados por radares, los sistemas ópticos de camuflaje o la dispersión de ondas electromagnéticas.

The camouflage value is high enough for you to stay under the radar, should you need to reposition yourself or help out at other flanks.
El valor de camuflaje es suficientemente alto para que no os detecte ningún radar en caso de reposicionamiento o de ayuda a otros flancos.

Such vessels diesel engines combine low noise, helmets carbon fiber, fiberglass and wood that distort sonar and visual camouflage profiles based on very low and dark paint that makes these units difficult to detect by sonar, radar and visual detection.
Dichos buques combinan motores diesel de baja sonoridad, cascos de fibra de carbono, fibra de vidrio y madera que desvirtúan los sonares y un camuflaje visual a base de perfiles muy bajos y pintura oscuro lo que hace a estas unidades difícilmente detectables por medio de sonar, radar y detección visual.

Of the new features, particular emphasis is placed on camouflage and using the jungle environment itself (for example, climbing trees or hiding in tall grass) to avoid being seen by the enemy.[13] The advanced radar from previous games has been removed in favor of a simple motion detector and sonar system more suitable for the game's setting. Snake uses camouflage to remain undetected.
En estos tipos de entorno, se hace mucho énfasis en el uso de camuflaje y del ambiente circundante (por ejemplo, escalar árboles y esconderse en la grama alta) para evitar ser visto por el enemigo.[5] El Radar Avanzado visto en juegos anteriores fue sustituido por un sencillo detector de movimiento y un sistema de sonar, ambos ajustados al periodo de tiempo en que el juego acontece.

Of the new features, particular emphasis is placed on camouflage and using the jungle environment itself (for example, climbing trees or hiding in tall grass) to avoid being seen by the enemy.[13] The advanced radar from previous games has been removed in favor of a simple motion detector and sonar system more suitable for the game's time period. Snake uses camouflage to remain undetected.
En estos tipos de entorno, se hace mucho énfasis en el uso de camuflaje y del ambiente circundante (por ejemplo, escalar árboles y esconderse en la grama alta) para evitar ser visto por el enemigo.[5] El Radar Avanzado visto en juegos anteriores fue sustituido por un sencillo detector de movimiento y un sistema de sonar, ambos ajustados al periodo de tiempo en que el juego acontece.