radar fix oor Spaans

radar fix

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

posición determinada por radar

voorbeelde

“Len’s radar fixes have helped us narrow down the orbit, too.
—Las mediciones de radar de Len también nos han ayudado a determinar la órbita con más precisión.

Confirm radar fix.
Confirme posición del radar.

At thirty thousand feet, Peewee judged he was on station and called for a radar fix.
A diez mil metros, Peewee juzgó que habían llegado a su punto y llamó pidiendo una fijación de radar.

I'm well beyond the last radar-fix.
Estoy bastante más allá de lo que alcanza el radar.

Ask him for a radar fix on the ground - speed check.
Pideles nuestra posición y nuestra velocidad.

“Our satellite, Venus Monitor, can’t get a radar fix.
—Nuestro satélite, el Monitor de Venus, no consigue localizarlo en su radar.

Preliminary radar fixes were normal with question of increased transit times.
Los enfoques preliminares de radar han sido normales, quedando el interrogante del aumento del tiempo de tránsito.

Positive radar fix.
Positiva fijación de radar.

If they still have a radar fix on us, they can talk us down.
Si todavía tiene una solución de radar en nosotros, que nos puede hablar hacia abajo.

"""Our satellite, Venus Monitor, can't get a radar fix."
—Nuestro satélite, el Monitor de Venus, no consigue localizarlo en su radar.

We're only picking it up... when it de-cloaks to get a radar fix.
Debimos atraerlo cuando intentamos arreglar el radar.

If you think theJaps have a radar fix on him, let me go up.
Si cree que los japoneses lo tienen en su radar, permítame subir.

‘They will try to keep a radar fix on us, and send help as soon as possible.’
—Tratarán de mantenernos en la pantalla de un radar y enviarnos ayuda en cuanto sea posible.

Her radar needs fixing.
Su radar necesita un arreglo.

"""Yes, sir,"" Radar said, fixing his attention on the other huddle."
—Sí, señor —dijo Radar, fijando su atención en los jugadores contrarios.

Fixed radar apparatus
Aparatos de radar fijos

One of the radar screens is fixed on a radius of fifty sea miles.
Una de las esferas del radar se mantiene fija en un radio de cincuenta millas.

Radar would have fixed it and tied it in with physical features like the nearby sea and the Sere Plateau.
El radar habría fijado y ligado el navío con los rasgos físicos característicos como el cercano mar y el Sere Plateau.

Radar, give me a fix on that aircraft.
Radar, deme la posición de esos aviones.

Didn't you fix the radar?
No tengo coordenadas en el radar

The radar has to be fixed.
Debemos repararlo.

The effectiveness of the mitigation techniques in EN 301 893 to protect fixed frequency radars will be monitored.
Se controlará asimismo la eficacia de las técnicas de migración previstas en la norma EN 301 893 para proteger los radares de frecuencia fija.

Didn' t you fix the radar?
No tengo coordenadas en el radar

“There’s Sharjah airport,” the radar officer said, and fixed the beam.
«Ahí está el aeropuerto de Sharya —dijo el oficial, y fijó el haz del radar—.