radiating oor Spaans
radiating
en
Present participle of radiate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
radiado
The radiated high-frequency energy shall be horizontally polarised.
La energía radiada de alta frecuencia deberá estar polarizada horizontalmente.
radiante
You heroes radiate something elusive, inimitable. something I sense a kilometre apart
Ustedes los héroes son radiantes, inconfundibles. hay algo que uno siente a kilómetros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The two who survive have just completed rounds of chemotherapy and radiation.
¡ Frenos de emergencia!Literature Literature
He replaced the brick and rehung the radiator and went to look at his new bathroom.
No hay estrellas, capitánLiterature Literature
Swan walked into her plush apartment and found the rolling pin on the radiator.
La cantidad a administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la efectividad clínica en cada caso individualLiterature Literature
(76) Radiodiagnostic means pertaining to in-vivo diagnostic nuclear medicine, medical diagnostic radiology using ionising radiation, and dental radiology;
Quédate aquí hasta que hayas terminado con estoEurLex-2 EurLex-2
Under the 6th Euratom FRDP, research has focused on waste and the effects of low radiation doses.
Oye, vaya forma de ser olvidadoEurLex-2 EurLex-2
- upgrading the laws and regulations of the Parties on radiation protection, nuclear safety and nuclear materials accountancy and control as well as strengthening the supervisory authorities and their resources;
Con esa cara, no necesita un nombreEurLex-2 EurLex-2
He radiated a terrible noise, and I made four mistakes in a sum.
A propósito, ya no quiero que te veas con RickyLiterature Literature
A lavender radiation means that the person is acquiring a more spiritual consciousness.
Cerca hay un ascensor de cargaLiterature Literature
It is apparent from the file that the reason for the transfer was the fact that the work of the applicant in the main proceedings exposed her to physical agents, such as ionising and non-ionising radiation which may cause foetal lesions.
¿ Quiere pedirle a alguien que limpie todo esto?EurLex-2 EurLex-2
Due to dust-radiation interactions, mineral particles reduce the temperature at 2 meters by up to 4 K, the sensible heat fluxes by up to 150 Wm-2 and the latent heat fluxes by up to 100 Wm-2, at noon.
Voy a hacerte una pregunta seriacordis cordis
Computer software used in the field of nuclear energy and nuclear radiation
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!tmClass tmClass
Taking note of resolutions GC(54)/RES/7 and GC(54)/RES/8, adopted by the General Conference of the International Atomic Energy Agency at its fifty-fourth regular session, which address measures to strengthen international cooperation in nuclear, radiation, transport and waste safety and measures to protect against nuclear and radiological terrorism,
A escala mundial, no se reducirán así las emisiones de gases que perjudican al clima.UN-2 UN-2
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plant
Bueno, ven por acáopensubtitles2 opensubtitles2
Mention any ionizing radiation for medical reasons
Está permanentemente drogada hasta el punto de la catatonia...... así que nunca va a mejorareurlex eurlex
Radiated electromagnetic emissions from an ESA view of test bench plane of longitudinal symmetry
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoEurLex-2 EurLex-2
When a friend (Bernard F. Burke, Prof. of Physics at MIT) told Penzias about a preprint paper he had seen by Jim Peebles on the possibility of finding radiation left over from an explosion that filled the universe at the beginning of its existence, Penzias and Wilson began to realize the significance of what they believed was a new discovery.
Podamos abrir algunas salasWikiMatrix WikiMatrix
Negative interference occurs in NDIR instruments by the interfering gas broadening the absorption band of the measured gas, and in CLD instruments by the interfering gas quenching the radiation.
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casaEurLex-2 EurLex-2
The radiator was off...
El Tratado de la Unión Europea constituye una nueva etapa en el proceso creador de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Note: In 0A001.h. 'nuclear reactor internals' means any major structure within a reactor vessel which has one or more functions such as supporting the core, maintaining fuel alignment, directing primary coolant flow, providing radiation shields for the reactor vessel, and guiding in-core instrumentation.
Bien, Vamos a hacer el trabajoEurLex-2 EurLex-2
This is the critical part of the dance—letting your basic goodness radiate out and touch others.
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosLiterature Literature
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sources
La vibración está aumentandooj4 oj4
The information referred in paragraph 1 shall be retained during the period of their working life involving exposure to ionising radiation and afterwards until they have or would have attained the age of 75 years, but in any case not less than 30 years after termination of the work involving exposure.
Pero ellos tambiénnecesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadnot-set not-set
Emphasizing the vital need for sufficient, assured and predictable funding, as well as efficient management, of the work of the secretariat of the Scientific Committee to arrange the annual sessions and coordinate the development of documents based on scientific reviews of the sources of ionizing radiation and its effects on human health and the environment,
Sí.¿ Sabes qué?UN-2 UN-2
Now, when you inquire as to what is the source of this mutation, you will be told it's cosmic rays, incident incoming hard radiation which can disrupt chromosomes and then most of these mutations are lethal, some huge percentage of them, but a vanishingly small number of them actually confer adaptive advantage, and they are then preserved in the genome and passed on.
No sabía que había un juegoQED QED
(10) In a multi-sector base station, the AAS radiated power limit applies to each one of the individual sectors.
De no usarse recipientes en paralelo, el número de peces del grupo de control ha de ser igual al empleado en cada concentración de ensayoEuroParl2021 EuroParl2021
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.