radiating pain oor Spaans
radiating pain
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dolor irradiado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If the radiating pain is triggered or reinforced, the cause lies in this area.
Debe haberle puesto el doble de la droga en la boca a la viudaLiterature Literature
On the Iron Men's world, the sun radiated despair and hopelessness, but this one... this one radiated pain.
Sólo quiero que tengas cuidado, SidLiterature Literature
His leg had ceased throbbing and now it just radiated pain.
Esto es serioLiterature Literature
I landed facedown with a bounce that echoed through my body and radiated pain through my limbs.
Te pasaste de la rayaLiterature Literature
My feet hurt too, sticking out from under the covers, radiating pain up to the knees.
Voy a salir en girasde promoción con autores y ejecutantesLiterature Literature
"But ""Papa"" radiated pain so hot and bright that the walls seemed bathed in angry red."
No te preocupes por las cobras, que Chris está pendienteLiterature Literature
Radiating pain/rhizopathy, reduced sensitivity, insufficient P1 results, deep muscular pain.
Verte ahí esta noche, allí en la pista de baile, divirtiendote con gente de tu edad, sin esconderte y sin secretos comingo en mi apartamento viendo videos y comiendo una de esas cosas que sólo puedo cocinarCommon crawl Common crawl
My body radiates pain, is dense with it.
Tenemos que verlo, el te conoce y te tratará bien, no se negara a hablarLiterature Literature
Tessa’s heart radiated pain with every beat.
Si van a operarte hoy, necesitas descansarLiterature Literature
It's radiating pain shooting down from my neck.
Que entren otrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I asked with as steady a voice as I could manage through the radiating pain of my shoulder.
¿ Te importa que Karen se quede para ver cómo funciona esto?Literature Literature
Radiating pain occurs in conditions in which pressure is exerted on a nerve root.
¿ Qué quiere hacer ahora?Literature Literature
Neck pain (with or without radiating pain into the arm).
Es increíble la importancia de esos pequeños detalles, ¿ no?Literature Literature
No radiating pain, and heart attacks don’t cause altered thinking.
Bill, ¿ eres tú?- ¿ Te conozco?Literature Literature
His eyes, though bright from drink, radiated pain like cracked glass.
Creo que fue esa galleta.- ¿ En blanco y negro?Literature Literature
You may feel some numbness or radiating pain in your arm.
¿ No lo ponía en su carta?UnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The patient may also have radiating pain into the buttocks and lower extremities.
ÉI es sobrino... de Soraia...- De su novioLiterature Literature
It radiated pain like a wracked animal caught in the unanswerable snare of the blast.
Fue un viaje largoLiterature Literature
It's radiating pain caused by inflammation around the nerve coming from his spinal cord.
No esto segura, pero definitivamente he visto esta tarjeta antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They hadn’t grown up with a sick mother in a dark house that smelled of illness and radiated pain.
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicosLiterature Literature
It starts with a radiating pain at the base of my spine and then it works its way up to my neck.
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radiating pain is slightly different from referred pain; for example, the pain related to a myocardial infarction could either be referred or radiating pain from the chest.
LEE ME.bueno ya estaWikiMatrix WikiMatrix
These points are painful irritated areas in muscles, congested parts of muscle tissue and areas of restricted blood flow, which can put pressure on the nerves, which may radiate pain to other locations.
Gracias a Dios.Es el repartidor de periódicos y le debo $Common crawl Common crawl
In a severe burn, the nerve endings radiate total pain.
Y ahora pisaLiterature Literature
This woman with the heart of a warrior and a soul radiating such pain.
¿ Qué tienes en mente?Literature Literature
1906 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.