radio frequency carrier
onda portadora · portadora · portadora radioélectrica
radio-frequency carrier oor Spaans
radio-frequency carrier
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
onda portadora
The ground station modulates those commands onto a radio frequency carrier and transmits them to the intended satellite.
Ésta modula las órdenes, poniéndolas en una onda portadora de radiofrecuencias, y las transmite al satélite al que van destinadas.
portadora
In circuit-envelope simulation, input waveforms are represented as radio frequency carriers with modulation envelopes.
En la simulación de envolvente de circuito, las formas de onda se representan como portadores de radiofrecuencias con envolventes de modulación.
portadora radioélectrica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The ground station modulates those commands onto a radio frequency carrier and transmits them to the intended satellite.
No maté a ese hombre, MichaelUN-2 UN-2
In circuit-envelope simulation, input waveforms are represented as radio frequency carriers with modulation envelopes.
No le importa nada.Creo que le da cierto estilocordis cordis
The ground station modulates those commands onto a radio frequency carrier and transmits them to the intended satellite
Lucha contra el racismo y la xenofobiaMultiUn MultiUn
F1C High frequency Radiofax F2D Data transmission by frequency modulation of a radio frequency carrier with an audio frequency FSK subcarrier.
Tengo otras cosas que hacerWikiMatrix WikiMatrix
Given all of these parameters, the result is a mostly-continuous analog signal which can be modulated onto a radio-frequency carrier and transmitted through an antenna.
Estaba tratando de escapar de los BritánicosWikiMatrix WikiMatrix
In these systems, the radio frequency carriers are conveyed as optical subcarriers over an optical fiber link in a point-to-point or point-to-multipoint connectivity paradigm.
Balancéame suave, balancéame ahorascielo-abstract scielo-abstract
When a transmitter broadcasts an NTSC signal, it amplitude-modulates a radio-frequency carrier with the NTSC signal just described, while it frequency-modulates a carrier 4.5 MHz higher with the audio signal.
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]WikiMatrix WikiMatrix
The verb tuning in radio contexts means adjusting the radio receiver to receive the desired radio signal carrier frequency that a particular radio station uses.
Pero si ahora coméis lo mejor de la ciudad, es sólo gracias a mí que he cultivado esta tierra escupiendoWikiMatrix WikiMatrix
AM radio stations have carrier frequencies from about 530 kHz to 1700 kHz.
Vladimir te atacó y tú te defendiste.Así fue como ocurrióLiterature Literature
In the transmitter, an electronic oscillator generates an alternating current oscillating at a radio frequency, called the carrier wave because it serves to "carry" the information through the air.
Imamura Production ToeiConWikiMatrix WikiMatrix
The navigation system is needed to ensure radio communication with microsatellites in two-band radio carrier frequencies in both directions and to control the work of a multispectral scanner from the terrestrial station and of the on-board computer on the basis of GPS and GLONASS.
Soy un líder de hombresUN-2 UN-2
FM radio stations have much higher carrier frequencies, between 88 MHz and 108 MHz.
No sé exactamente lo que pasará ahora, pero quiero que recuerdes que eres un perro fantástico, MarleyLiterature Literature
Similarly, each pulse of radar is a ‘shriek’ of radio waves, with a high carrier frequency.
Aquí no nos dicen nadaLiterature Literature
Radio used for communication uses a constant frequency carrier with some kind of amplitude modulation.
Desaparece de ahí!Literature Literature
A tuner is a subsystem that receives radio frequency (RF) transmissions like radio broadcasts and converts the selected carrier frequency and its associated bandwidth into a fixed frequency that is suitable for further processing, usually because a lower frequency is used on the output.
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancoWikiMatrix WikiMatrix
Magnetic, digital and optical data carriers, in particular relating to RFID (radio frequency identification) technology
Bien, son mis favoritastmClass tmClass
Can two radio or TV stations broadcast on the same carrier frequency?
Vieja bola de mierdaLiterature Literature
A radio or television station transmits a carrier signal on a given frequency.
¡ Salgan de ahí!- ¿ Quién es?Literature Literature
The rapid oscillations are the radio frequency carrier wave.
Deseo ocuparme de esa capillaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In other words, amplitude modulation would be used to impress audio on the radio frequency carrier wave.
Y lo único que necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la vozParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Electrical Engineering, Electronics Engineering, amplitude modulation, frequency modulation, general purpose interface bus (GPIB), radio frequency carrier, modulating signal,
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(C) A bypass capacitor is used to remove the radio frequency carrier pulses, leaving the audio signal
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Earth, carrier and domestic installation cables, radio cables, aerial cords, low-frequency cables, high-tension cables
Debemos mantenerla fríatmClass tmClass
In order to overcome this problem, a well-established technique based on sub-carrier phase measurements of radio frequency modulated light was selected and introduced for strain measurements of gas tanks.
Pensé que te estabas yendo de vuelta a Chicagocordis cordis
A semiconductor crystal (detector) which demodulates the radio signal, extracting the audio signal (modulation) from the radio frequency carrier wave.
A petición de la Comisión, la Comisión técnica de salud y bienestar de los animales (AHAW) de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) adoptó en su reunión de los días # y # de octubre de # un dictamen científico sobre los riesgos para la salud y el bienestar de los animales asociados a la importación a la Comunidad de aves distintas de las aves de corralParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
99 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.