radioactive waste management area oor Spaans
radioactive waste management area
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
zona de gestión de (los) desechos
zona de manejo de desechos radiactivos
área de tratamiento de desechos radiactivos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the radioactive waste management area, it has been shown that efficient planning and execution, including public dissemination, of a major cost shared project, can be achieved.
Neumonía, infecciones de la pielEurLex-2 EurLex-2
South Africa views radioactive waste management as an important area in the chain of use of nuclear energy.
Diles que me dejen un pedazoUN-2 UN-2
The evaluation should help the Estonian authorities define the future needs and requirements related to radioactive waste management in the following areas: legislation, regulation, investment, education, international collaboration and information of the public.
simplificación del acceso al empleo, incluida la formación profesionalcordis cordis
The issue of spent fuel and radioactive waste management is clearly an area where national legislation has to be supplemented by legislation at EU level owing to the cross-border aspect of safety.
Jamás se apartarán uno de otro, ni tampoco lo harán sus espadasEurLex-2 EurLex-2
In the area of radioactive waste management important aspects of environmental protection are included that go beyond the scope of the Euratom Treaty.
No se ha estudiado la interacción con indinavir/ritonavir La concentración de R-warfarina puede disminuir, lo que conduciría a una reducida anticoagulación debido a la inducción de CYP#A# y CYP#C# por ritonavirEurLex-2 EurLex-2
The European Union underlined the importance of continued international cooperation in the areas of safe radioactive waste management and radiological protection.
Tienes una mosca en la llanta de la bicicleta " B "...... y la mosca que puede volar a # km/h...... abandona la bicicleta " B " y vuela a la " A "...... y de regreso, repetidamente, hasta que A y B chocan...... y aplastan a la pobre mosquitaUN-2 UN-2
Although progress is being made in many areas of radioactive waste management, progress towards developing repositories for high-level and long-lived radioactive waste has been slow
Según los resultados de estudios in vitro e in vivo, raltegravir se elimina principalmente metabolizándose por glucuronidación por la vía mediada por la UGT#AMultiUn MultiUn
Although progress is being made in many areas of radioactive waste management, progress towards developing repositories for high-level and long-lived radioactive waste has been slow.
Di algo, holaUN-2 UN-2
(HU) Madam President, the issue of spent fuel and radioactive waste management is an important and pressing area, which has received even greater attention since the disaster at Fukushima.
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?Europarl8 Europarl8
Despite the progress made, the Special Rapporteur identifies a number of key challenges in the areas of radioactive waste and chemicals management.
Una de las principales iniciativas anunciadas en la Comunicación es la de proponer que # sea designado Año europeo de la igualdad de oportunidades para todosUN-2 UN-2
At the same time, there are technical reports that discourage the installation of the high-level radioactive waste management centre for nuclear waste in that area.
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis cariniinot-set not-set
Whereas the Council, in adopting the framework programme of Community research and technological development (1987 to 1991) (4), acknowledged the value of an activity 'Fission: Nuclear Safety' which includes, in particular, a research and development area 'radioactive waste management';
Apágala de nuevoEurLex-2 EurLex-2
Chapter 22 of Agenda 21, on “Safe and environmentally sound management of radioactive wastes”, defines the objective of this programme area as follows: to ensure that radioactive wastes are safely managed, transported, stored and disposed of, with a view to protecting human health and the environment, within a wider framework of an interactive and integrated approach to radioactive waste management and safety.
Tres... cuatro... no lo séUN-2 UN-2
The scientific consensus reached at recent international technical meetings is that mature, sustainable and safe technologies exist for all areas of radioactive waste management, except the disposal of high-level and long-lived wastes.
Esperen la llamada a escenaUN-2 UN-2
The scientific consensus reached at recent international technical meetings is that mature, sustainable and safe technologies exist for all areas of radioactive waste management, except the disposal of high-level and long-lived wastes
¿ Crees que yo sabía que era federal?MultiUn MultiUn
MICADO received EUR 1.3 million of funding from the European Commission as part of the 'Management of radioactive waste' Thematic area of the Sixth Framework Programme (FP6) of the Treaty of the European Atomic Energy Community (Euratom), and ran from 2007 to 2010.
Margarita...¿ cuál es su patrimonio?cordis cordis
The European Commission, DG XII, has published its Annual Progress Report 1996 on exploring innovative approaches, reactor safety, radioactive waste management and disposal and decommissioning research areas of the Nuclear Fission Safety programme (NFS II).
Vamos a casa a tomar una copacordis cordis
Many countries expressed concern about nuclear safety issues and management of radioactive wastes, although an improvement in those areas, in recent years, was noted
Vamos, sir Walter, quiero oírlo todoMultiUn MultiUn
Many countries expressed concern about nuclear safety issues and management of radioactive wastes, although an improvement in those areas, in recent years, was noted.
¿ Pan tostado?UN-2 UN-2
In the case of the storage of nuclear waste, does the Commission believe that a high-level radioactive waste management centre should be built in an area with constant seismic movements?
Servicio #, todo biennot-set not-set
The Conference welcomes and underlines the intensification of national measures and international cooperation to strengthen nuclear safety, radiation protection, the safe transport of radioactive materials and radioactive waste management, including activities conducted in this area by IAEA.
Escala de grises borrador (Cartucho de tinta negroUN-2 UN-2
The Conference welcomes and underlines the intensification of national measures and international cooperation in order to strengthen nuclear safety, radiation protection, the safe transport of radioactive materials and radioactive waste management, including activities conducted in this area by IAEA.
En el tiempo estimadoUN-2 UN-2
146 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.