rafael oor Spaans

rafael

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Manny Ramírez

Major League Baseball free agent outfielder

Rafael

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Rafael

eienaam manlike

When Rafael was studying medicine, he painfully saw how people afflicted by heart diseases died due to lack of adequate medical equipment.
Cuando Rafael estudiaba medicina, veía con dolor cómo personas aquejadas por afecciones cardiacas morían por falta de equipo médico adecuado.

Soortgelyke frases

Juan Rafael Mora Porras
Juan Rafael Mora Porras

Rafael Cansinos Assens
Rafael Cansinos Assens

Rafael Zaldívar
Rafael Zaldívar

Rafael Reyes
Rafael Reyes Prieto

Rafael Pascual
Rafael Pascual

Rafael Paasio
Rafael Paasio

Rafael wasn't very big
Rafael no era muy grande

Rafael Reig
Rafael Reig

Rafael Bittencourt
Rafael Bittencourt

voorbeelde

He's uncomfortable with Rafael.
No está cómodo con Rafael.

I just hope that your husband doesn't decide to challenge Rafael to a silly duel.
Sólo espero que tu marido no decida retar a un duelo estúpido a Rafael.

“But God have you in his keeping, Don Rafael, that you may come back to us safe and sound.”
Pero Dios querrá preservarle a usted, señor don Rafael, para que vuelva sano y salvo.

Bloodlines or not, Rafael loved her and that was enough for her.
Con linaje o sin él, Rafael la amaba a ella y eso era suficiente.

The former President, Rafael Caldera, stood in the December # presidential elections and was successful
En las elecciones presidenciales de diciembre de # triunfa el candidato y ex Presidente, Rafael Caldera

In contrast, the proposal sponsored by Senators Rafael Pardo and Andrés González, Congresswoman Gina Parody, and others would correct most of these problems.
Por otro lado, la propuesta presentada por los senadores Rafael Pardo, Andrés González y la congresista Gina Parody y otros corrige muchos de estos defectos.

And Tom, and Doc.... I felt like the wind had been taken out of our sails by John, but Rafael rose to speak.
Y Tom, y Doc... Sentí que John nos había cortado las alas, pero Rafael se levantó para hablar.

Rafael had been trained for it.
Rafael está entrenado para eso.

I waited while Rafael went to find out the answers to a series of questions I gave him.
Esperé mientras el sirviente salió en busca de respuestas a una serie de preguntas que le hice.

Since the late nineteenth century within the parish of Santiago there had been another official Herrera timekeeper clock with Bascón Fernando Valdes, who was timekeeper until 1909, continuing in 1910, Rafael Carmona Muñoz to 1929.
Desde finales del siglo XIX existía en el interior de la Parroquia de Santiago otro reloj que era el que marcaba oficialmente las horas en Herrera, estando como su primer encargado don Fernando Bascón Valdés, que estuvo hasta 1909, continuando en 1910 don Rafael Carmona Muñoz hasta 1929.

Just then, Rafael, who spotted the young Encina, took Rivas by the arm and walked toward him.
En este momento Rafael, que acababa de divisar al joven Encina, tomó del brazo a Rivas y se adelantó hacia él.

Rafael does have a sense of humor.
Rafael sí tiene sentido del humor.

You tell him, Rafael.
Tú dile, Rafael.

Rafael said something David listened to carefully.
Rafael dijo algo que David escuchó con atención.

Neither of them had money spare for comfits, nor did anyone whom Rafael knew.
Ninguno de los dos tenía dinero para dulces, ni nadie que Rafael conociese.

It was a gift from Rafael,' said Vázquez.
Fue un regalo de Rafael —dijo Vázquez—.

He’d rage, at first, Rafael imagined.
Lleno de rabia, al principio, imaginaba Rafael.

'No... with Rafael Vera, who I think is one of the most handsome men in Europe.'
—No... —titubeó ella esta vez—, con Rafael Vera, que creo que es uno de los hombres más atractivos de Europa.

“Do we know whether Rafael was among the victims in the church?”
—¿Y sabemos si Rafael se cuenta entre las víctimas de la iglesia?

That was the reason for constructing a giant observatory spanning an area of # km # in the area of Malargüe and San Rafael, in the Province of Mendoza, Argentina
Para observar ese fenómeno se estaba construyendo un observatorio gigante que abarcaba # km # de superficie en los departamentos de Malargüe y San Rafael, situados en la provincia de Mendoza (Argentina

He had no desire to become a folk hero, à la Rafael Minichiello or D.
No deseaba convertirse en una especie de héroe del pueblo al estilo de Rafael Minichiello o D.

Imagine that—think how bad you hurt now, Rafael.
¡Imagínate eso, Rafael... piensa lo que ya te duele ahora, Rafael... piensa lo mucho peor que será luego!

Watching him as he crossed the room, Elizabeth commanded her rebellious heart: Forget Rafael Santana!
"Mientras lo miraba atravesar el salón, Elizabeth le ordenó a su rebelde corazón: ""¡Olvida a Rafael Santana!"""

Rafael lifted his hand from Phelps’s cup, permitting him to drink.
Rafael retira la mano de la taza de Phelps, permitiendo que éste lo beba.

Mozambican journalist Rafael Ricardo argued that the Turkish government is buying the Angolan regime “with a plate of food”:
El periodista mozambiqueño Rafael Ricardo sostuvo que el gobierno turco está comprando el régimen angoleño con “un plato de comida”: