rail network oor Spaans
rail network
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
red ferroviaria
Electrified rail network kms as a proportion of relevant rail network kms.
Kms de red ferroviaria electrificados expresados como porcentaje de kms de red ferroviaria pertinente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As of 2012, the Cuban government was making efforts to revitalize the rail network and expand the service.
¿ Cuándo regresaste de Seúl?WikiMatrix WikiMatrix
That shall not have the consequence of changing the overall profit of the rail network operator.
Si el paciente sufre diarrea, se recomienda hacer un seguimiento del peso para evitar queeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
welcomes the legal act regulating the way in which the European rail network for competitive freight transport functions
Otros gastos de gestiónoj4 oj4
The reservations concern, in particular, powers relating to making decisions on the possibilities of using particular rail networks.
Everett Scott, su nombre no me es desconocidoEuroparl8 Europarl8
External electromagnetic compatibility is not a specific characteristic of the trans-European high-speed rail network.
Está ocupadaEurLex-2 EurLex-2
Hundreds of roads are blocked, and large parts of the rail network are out of action.
Tiene una voz fantásticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The government should build a piggyback rail network and oblige all lorries travelling through France to use it.
Ahora, dispongo de mucho tiempo libreEuroparl8 Europarl8
It frees up capacity on congested road and conventional rail networks, as well as airports.
Gracia a ambos por su ayudaelitreca-2022 elitreca-2022
STATISTICS ON TRAFFIC FLOWS ON THE RAIL NETWORK
¡ Es un viaje para mayores!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For many months trans-European rail network funding policy has been deadlocked in the Council.
Vi a mi pueblo arder en llamasEuroparl8 Europarl8
By 1851, there were rail networks in 17 other countries.
Perteneces aquí... puedes hacerloLiterature Literature
Despite the considerable road and rail network, the transport infrastructure is still inadequate
Va a matarse.- ¿ Esto es parte del concurso?MultiUn MultiUn
concerning a European rail network for competitive freight (Text with EEA relevance)
El flujo de inversión directa desde los países europeos mantiene una tendencia ascendente, de modo que, en la actualidad, constituye el mayor volumen de recursos para la inversión que entra en la regiónEurLex-2 EurLex-2
However, the European rail network still finds it difficult to challenge the dominance of road transport.
Sin duda, más que tú, queridaEurLex-2 EurLex-2
Rail network
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónoj4 oj4
European rail network for competitive freight ***I (debate)
¿ Quieres un trago?EurLex-2 EurLex-2
Did you know that India’s rail network is the third largest in the world?’
¿ Qué es eso?- ¿ Dónde?Literature Literature
Firstly, the rail network is literally facing scandalously unfair competition from trucks.
Sí, perfectamenteEuroparl8 Europarl8
Chile was working with the Plurinational State of Bolivia to restore the rail network connecting the two countries.
¿ El famoso Charles Muntz?UN-2 UN-2
European rail network for competitive freight ***II
Vomitando seguramenteoj4 oj4
No provision is made to open up the rail networks to passenger services.
Es liberal,tiene un clima frío y lo más importante, está a #. # km de aquínot-set not-set
European rail network for competitive freight ***I (vote
No le llevé el dinerooj4 oj4
Concerning the definition and governance of the European rail network for competitive freight
La ayuda se concederá para sufragar los costes subvencionables siguientesEurLex-2 EurLex-2
RAIL NETWORK
Ya eres una hermana KappaEurLex-2 EurLex-2
European rail network for competitive freight (text with EEA relevance)
Debería recibir la medalla de bravuranot-set not-set
9042 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.