railroad car ferry oor Spaans
railroad car ferry
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
transbordador
transbordador de trenes
transbordador ferroviario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
.5.1On ships designed for special purposes, such as automobile or railroad car ferries where the provision of main vertical zone bulkheads would defeat the purpose for which the ship is intended, equivalent protection shall be obtained by dividing space in horizontal zones.
Necesito que la cuides un tiempoEurlex2019 Eurlex2019
On ships designed for special purposes, such as automobile or railroad car ferries where the provision of main vertical zone bulkheads would defeat the purpose for which the ship is intended, equivalent protection shall be obtained by dividing space in horizontal zones
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloeurlex eurlex
On ships designed for special purposes, such as automobile or railroad car ferries where the provision of main vertical zone bulkheads would defeat the purpose for which the ship is intended, equivalent protection shall be obtained by dividing space in horizontal zones.
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraEurLex-2 EurLex-2
.1 On ships designed for special purposes, such as automobile or railroad car ferries where the provision of main vertical zone bulkheads would defeat the purpose for which the ship is intended, equivalent protection shall be obtained by dividing space in horizontal zones.
Amó a tantos niños... con tanta fafili-- falici-- facilidadEurLex-2 EurLex-2
2.2.1.5.1 On ships designed for special purposes, such as automobile or railroad car ferries where the provision of main vertical zone bulkheads would defeat the purpose for which the ship is intended, equivalent protection shall be obtained by dividing space in horizontal zones.
Un aguardienteEurlex2019 Eurlex2019
5. 1. On ships designed for the special purposes, such as automobile or railroad car ferries where the provision of main vertical zone bulkheads would defeat the purpose for which the ship is intended, equivalent protection shall be obtained by dividing space in horizontal zones.
Sí, es un tirador de Los CraneosEurLex-2 EurLex-2
.5 .1 On ships designed for special purposes, such as automobile or railroad car ferries where the provision of main vertical zone bulkheads would defeat the purpose for which the ship is intended, equivalent protection shall be obtained by dividing space in horizontal zones.
Puso mano dura en las reglasEurLex-2 EurLex-2
In particular, concern was raised regarding ferry traffic, and the specific situation in which goods being transported by road or rail would remain loaded on the vehicle or railroad cars during the ferry voyage
Eso iba a decir yo, señorMultiUn MultiUn
In particular, concern was raised regarding ferry traffic, and the specific situation in which goods being transported by road or rail would remain loaded on the vehicle or railroad cars during the ferry voyage.
¿ A ti te pasó eso?UN-2 UN-2
By way of explanation, it was noted that the first proposal had taken the approach of slightly narrowing the scope of application of the draft convention through adding a paragraph 1 bis, and that it had focused on the CMR and CIM‐COTIF issue of ferry transport of railroad cars and vehicles on which the goods remained loaded through the transport.
Odio esto.- ¿ Qué piensas de él?UN-2 UN-2
By way of explanation, it was noted that the first proposal had taken the approach of slightly narrowing the scope of application of the draft convention through adding a paragraph # bis, and that it had focused on the CMR and CIM-COTIF issue of ferry transport of railroad cars and vehicles on which the goods remained loaded through the transport
La elección es una ilusión creada entre quienes tienen poderMultiUn MultiUn
These types of ships come in many forms including cargo vessels specifically for railroad cars or truck trailers, car carriers, and other vehicle ferries.
De acuerdo aI ánguIo de Ias heridas, nuestro sospechoso es diestroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They were the first ferries built in Spain, designed for the Gibraltar Strait traffic. They had space for 100 cars and alternatively for 12 railroad cars.
Vengan, este es el camino a la villaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.