railway footbridge oor Spaans
railway footbridge
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pasarela ferroviaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They came to the railway bridge, the wooden footbridge that separated the golf links from the dunes.
Rain es la que me puso la tiza en la mano...... y me transformó en la reina del ABCLiterature Literature
a bridge over the Olza (Olše) River between Cieszyn and Český Těšín (a footbridge by a railway bridge), on border section I at the boundary marker 88/7,
Aquí, justo aquí.Espérame aquíEurLex-2 EurLex-2
(2) a bridge structure over the Olza (Olše) River between Cieszyn and Český Těšín (a footbridge by a railway bridge), on border section I at the boundary marker 88/7,
El fantasma doradoEurLex-2 EurLex-2
The railway station is linked to Lyon-Saint Exupéry Airport by a footbridge equipped with a travelator.
A sido como una pesadillaWikiMatrix WikiMatrix
There is a railway footbridge just before reaching Astorga.
Además, la aplicación de la medida supondrá una pérdida anual de impuestos estimada en unos # millones EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gauge "O" Passenger Railway Footbridge
Hace un par de años, habían movido el contenedor a las fueras del estacionamiento de casas rodantesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There was an iron footbridge to the other side but at this time of night you could safely cut across the railway lines.
¿ No quieres bailar más?Literature Literature
Such girders are used for footbridges, railway bridges and highway bridges.
Los bochornos repentinos, te da tanto calor...... que tienes que destaparte en la noche...... te enfureces con la gente sin razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It fits well within the railway environment – the footbridge has a clear structural scheme with rhythm, and creates a space where pedestrians feel protected when crossing the train platforms.”
¿ Qué carajos es eso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Footbridge Over the Railways / DVVD | Architectes - Designers
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many of the victims are children and adolescents who ignore warning notices and take short cuts rather than using pedestrian footbridges and underpasses to cross sections of the track which have no protective barriers or fences, even though railway companies are under an obligation to ensure safety in the majority of Member States.
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseEurLex-2 EurLex-2
The path consists of a footbridge over an old railway tucked into the rock wall.
Los siguientes hechos se desarrollan entre las #: # AM. y las #: # AMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We set a course for the railway tracks and cross them by a footbridge to access Calle Fuenterrabía.
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a los no ciudadanos de la Unión Europea.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Without getting lost, we reach a pedestrian footbridge over the railway tracks, which we then cross to enter the first town for today, Trobajo del Camino.
Sé eso tambiénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- A pedestrian footbridge in Vitré Station, spanning the railway
Pero la policía te debe estar siguiendoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The construction of a footbridge-gallery allowing the railway site to be crossed, providing a link between the two districts of Mons city centre and the Grands Prés site.
Piénselo detenidamente antes de elegirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jordanhill railway station, in Scotland, with two side platforms, and a footbridge connecting them.
No, nada más me descuidéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This type of bridge is often found in urban zone and in the countryside as road bridges but also as footbridges for pedestrians or as railway bridges.
¿ Qué le pasa?- ¡ Sal de ahí!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our task is the design, development and the supervision of the civil works and edification: bridges, footbridges, buildings, singular structures, roads, railways, maritime and hydraulic works, landscape, urban planning and urban improvement.
Los resultados de las pruebas se comunicarán mensualmente a la ComisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In footbridges, perhaps more than in their road/railway counterparts, site-related boundary conditions, mirrored in the design, constitute one of the primary areas of interest.
Su hermano Geoffrey fue asesinadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A stampede on a footbridge at a Mumbai railway station has left 22 people dead and injured more than 30, Indian officials report. The tragedy occurred during the morning rush hour at Elphinstone station, which connects two major local lines.
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finally, it is directly connected to the Gare de Lyon railway station via a shopping mall (level 0) and a footbridge crossing rue de Bercy.
Sí, ya lo has oídoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blending structure into landscape, the kunsthalle is designed to allow people to walk over, under and through the building that sits beneath a gently expressed arch – one of the oldest forms in western architecture – as well as access the city via a new footbridge over the railway tracks and along the riverside walk.
En los ensayos de LLC en primera linea en el estadio C de la clasificación de Bidet los pacientes en el brazo de R-FC experimentaron mayor numero de recciones adversas frente al brazo de FC (R-FC # % vs FC # %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pressing on beyond the Jarralta dam loading facility we arrive at El Arenao (where we rejoin the Ironworks Route), before reaching the old railway bridge, now refurbished as a majestic wooden footbridge over the road.
A casa, antes que ChrisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I got off the train, exit the station, go down the stairs, turn left, go under the railway bridge, about 10m to the right past the small footbridge.
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.