tipping bucket rain gage
pluviómetro de cubeta basculante
rain buckets oor Spaans
rain buckets
en
To rain heavily
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
llover a chorros
es
caer la lluvia a cántaros
llover a cántaros
es
caer la lluvia a cántaros
caer la lluvia a cántaros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By now it was raining bucketfuls and visibility was almost down to zero.
La nieve da alegríaLiterature Literature
It's raining buckets.
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was hard to tell with the rain bucketing down, but I was pretty sure she was crying.
Ahora... una de las cosas que siempre me han gustado sobreti, nena... es que eres más sabia de lo que parecesLiterature Literature
And bring me cold water from the rain bucket, white wine and fresh fruit.
Nos encerró a ambosLiterature Literature
A ferocious storm: it rains buckets, as they say.
¿ Hay un atajo a la cabeza de la serpiente?Literature Literature
“If you ever left your cave, you might notice that it’s raining buckets out there.”
Al parecer, es adorableLiterature Literature
About four o’clock a thunderstorm broke and the rain bucketed down for an hour.
¿ Acrónimos?Literature Literature
It was raining buckets and the water that fell into his open mouth felt good.
Los Estados miembros procurarán conseguir reducciones en los niveles de aves marinas por captura en todas las zonas, temporadas y actividades de pesca mediante el uso de medidas de mitigación eficacesLiterature Literature
I want that rain bucket on your head!
Primero PauIa se negó a pubIicarIaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It had been raining buckets for days, and now the fog had crept down from the mountains.
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaLiterature Literature
That same night the temperature plummeted and it rained: buckets, torrents, floods, cascades.
Creo que estaremos bien, haremos un ejercicioLiterature Literature
I held the umbrella above my head as torrential rain bucketed down, but I was dry.
Había muchasLiterature Literature
“Even if it rains buckets, I’m sure we can find some way to entertain ourselves.”
Un poco doloridaLiterature Literature
Wellington over here was looking for, was it rained buckets, Matthew.
¿ Dónde está el maletín del que hablaban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saturday 6 July It rained buckets during the afternoon.
Acabo de transferirme de StrathclydeLiterature Literature
But most alarming was that it had been raining buckets since the night before.
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con esta negociación dolorosa ahora mismoLiterature Literature
It rained buckets, it rained vats; it rained swimming pools and lakes and rivers.
Alguien que tiene la respuestaLiterature Literature
'Won't see no life in them leeks before the autumn if it don't rain buckets pretty soon,' said Patchway.
La brigada los seguiráLiterature Literature
13 It was still raining buckets when he stepped into his house, even though the worst seemed almost over.
¿ Estás bien?Literature Literature
It’s raining buckets and instead of in the street, he finds his father standing next to the security guard.
Haremos todo lo que podamos para ayudarte a adoptar tu legado como el #do PhantomLiterature Literature
His wristwatch read seven in the morning, it had rained buckets, and Francesca had not come home the night before.
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin TukLiterature Literature
First of all, it rained buckets, then the hors d'oeuvres turned brown, then the mother-in-law breaks her tooth on the wedding cake.
Gracias, compañeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rain is bucketing down, but it does not dampen the euphoria of the crowds in the Bastille.
Follar- FollarLiterature Literature
The rain was bucketing down outside as I bundled into Item 8234.
No los puedo salvar si no confian en miLiterature Literature
We were talking about rain and buckets, not his watch.
Es un lugar preciosoLiterature Literature
259 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.