rain gauge data
datos pluviométricos
rain-gauge data oor Spaans
rain-gauge data
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
datos pluviométricos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The regionalization results were quite comparable with the rain gauge stations data.
Pero le hacen falta tres sellosscielo-abstract scielo-abstract
This multisensor network, consisting of inclinometers, extensometers, piezometers and a rain gauge, was logging data continuously form 2002 to 2004, and therefore could support a real-time alert system.
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigocordis cordis
Commonly, the rainfall data in developing countries are obtained by rain gauge stations.
Hace un año, un ovni cayó en Nuevo Méxicoscielo-abstract scielo-abstract
Rain gauge networks are often poorly designed and sited, resulting in unreliable data that cannot be used.
A raíz de la comunicación provisional, algunos grandes minoristas y otras partes se mostraron en desacuerdo con el método utilizado para calcular el margen de beneficio bruto de los minoristas sobre el producto afectado y, por ese motivo, impugnaron la conclusión alcanzada en el considerando # del Reglamento provisional según la cual, a la vista de elevados que son los márgenes brutos, los derechos antidumping tendrían unas consecuencias limitadas o nulas para los minoristascordis cordis
Precipitation data is gathered at the Earth's surface by rain gauges and radar, but is limited in scope.
Eso es Al otro día vio los pequeños huecos en las ventanascordis cordis
In tropical regions, scarcity of rain gauge data and climatic variability, make conventional approaches to design rain gauge networks inadequate and impractical.
OK, déjenla pasarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While ENSO has been previously studied in Ecuador using rain gauge data, its impact on the spatial rainfall pattern is largely unknown.
No es oro todo lo que reluceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The performance of the method has been evaluated under different climatic conditions, corresponding to three locations in Spain, where colocated rain gauge data were available.
Ahora, bajemos y conozcamos algunos miembros del públicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This chapter explains how scientists study variations in the Earth's temperature using satellite, instrumental (rain gauges and thermometers), and paleoclimatic data.
Lizzie estuvo ahí para miParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A number of 43800 data for the rain gauges CA-87; CA-102; CA-722 and CA-894 were considered.
Siento que estoy en deuda contigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are two popular index insurance types: area-yield, which requires lots of data to develop a model, and weather index insurance, which uses weather variables measured through rain gauges and/or remotely-sensed data.
Discúlpame por darle a los fans lo que pidenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The record of instrumental weather measurements, extending back into the 19th century, provides data from thermometers, rain gauges, historical documents and other instruments.
Es fácil verlo ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Raincrop – Sencrop’s connected rain gauge – gives you access to the reliable, ultra-local data precision agriculture requires.
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It estimates rainfall using Meteosat infrared data, combined with rain gauge reports and microwave satellite observations, so as to model hydrological systems and how weather patterns might affect agriculture.
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since rainfall data from recording rain gauges are scarce for most of the region and totally lacking for many islands, recourse must be made to extrapolating existing data to arrive at values for higher return periods than available.
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The rainfall analysis was conducted for the summer months of June to September during the period from 2001 to 2010, using various precipitation data sources, rain gauges and satellite, to include more detailed information in the study area.
se tenían en cuenta en otra parte del texto porque la propuesta inicial de la Comisión se había formulado en la Posición ComúnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These recorders of climate are called proxy climate data - that is they substitute for rain gauges and other instrumental recorders of drought.
Entonces, Nathan está viniendoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They’ve also installed an automated rain gauge, which communicates wind speed and precipitation data in real-time via satellite back to New York, and could be developed into a flood risk early warning system.
Bobby, ¿ qué haces?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Supply of Systems and Equipment of Meteorological Data Height (Radio-Sounding, Profiler, Sodar and Radar) Surface Weather Data (Automatic Stations, Lighting and Rain Gauges), in combination with environmental and contamination equipment.
Arriba las manosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The links below will help you understand how scientists collect climatic data from the past, before the days of the thermometer, barometer, rain gauge and other weather instruments.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funcionesy del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At this time, when we already know the Arduino Mega board, its characteristics, its differences and similarities, with respect to the Arduino UNO, validating that both are 100% compatible in its programming, we We find the faculty to understand what when you need to carry out a project, where you will have many sensors or actuators, as in the case of my friend, that his project of “Solar Meteorological Station 9 in 1”, which consists of sensors wind speed, wind direction, luminosity, soil moisture, temperature, relative humidity, rain precipitation (rain gauge) and GSM transmission systems, data storage, RF transmission and solar energy.
Yo no grabé eso, pero aun así tiene usted un deber que cumplirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finally, the proposal was refined by introducing a wiki page for teachers and researchers where answer questions, include a protocol for making a rain gauge (if the school does not have one) and the possibility of comparing data between countries.
Inexperto, tal vez.Curiosocomo son los jóvenes. Ansioso de aventurasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this work, 41 climate prediction maps of precipitation produced by the forums were evaluated. For this purpose, 156 rain gauge stations were used along with 689 and 17158 grid points from TRMM and CHIRP“ data sets respectively.
Servicios prestados a la colectividadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the future, the Aquarius team wants to use another instrument aboard Aquarius/SAC-D, the Argentine-built Microwave Radiometer, to gauge the presence of intense rain simultaneously to salinity readings, so that scientists can flag data collected during heavy rainfall.
No me refería a esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They comment on successful examples of its start-ups including Disdro, a maintenance-free rain gauge, and TAHMO, which produces low-maintenance hydrometeorological monitoring stations specifically designed to provide rainfall, temperature and other critical data, with robust redundant sensors and real-time mobile phone uplinks.
No seria adecuado dejarte en el templo demasiado tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.