rainband oor Spaans
rainband
en
A dark band in the yellow portion of the solar spectrum near the sodium line, caused by the presence of watery vapour in the atmosphere, and hence sometimes used in weather predictions.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
banda de lluvia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Starting early on May 29, the outer rainbands of Tropical Storm Barbara brought torrential rains to several states and power outages to Oaxaca, Chiapas, Guerrero, and Veracruz.
La insurrección de esta mañana no pasó desapercibidaWikiMatrix WikiMatrix
Initially its convection was weak and confined to a few rainbands far from the center.
Sólo son unos gamberros bocazas... que asustan a las chicasWikiMatrix WikiMatrix
The outer rainbands of Kristy delayed the rescue of the victims of a Brazilian-made aircraft that crashed west of the Sierra Madre Occidental mountain range.
¿ Entonces lo inventó?WikiMatrix WikiMatrix
In Maui, the outer rainbands of Gil led to minor flooding.
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?WikiMatrix WikiMatrix
Although the hurricane did not make landfall in western Cuba, the Florida Keys or Yucatán Peninsula, the outer rainbands of the storm still produced tropical storm force winds and scattered downpours.
Ella ha tenido una abrupciónWikiMatrix WikiMatrix
Six brief tornadoes, ranging between F0 and F1 on the Fujita scale, struck the state within squall lines in the outer rainbands of Hurricane Bob.
¿ Qué me da? ¿ Dónde?WikiMatrix WikiMatrix
It was thought that the seeding would cause supercooled water in the outer rainbands to freeze, causing the inner eyewall to collapse and thus reducing the winds.
¿ Pan tostado?WikiMatrix WikiMatrix
Though the center of the storm remained offshore, outer rainbands led to heavy rainfall that triggered substantial flooding.
C. Después de cada imputación, la aduana devolverá el presente certificado al exportador o a su representante y lo hará llegar al organismo encargado de pagar las restituciones a la exportación cuando se haya imputado la cantidad total de las carnesWikiMatrix WikiMatrix
The outer rainbands of Hurricane Kiko caused considerable damage to homes and hotels situated near the coast of Mexico, forcing the evacuation of hundreds.
Decisión de la Comisión, de # de abril de #, por la que se crea un grupo de expertos en educación financieraWikiMatrix WikiMatrix
In Elizabeth City, North Carolina, an outer rainband dropped 0.5 inches (10 mm) of precipitation in about two hours as well as several lightning strikes; one bolt of lightning injured two firefighters.
Y toma las olas grandes como se deben tomar.- ¿ Sí?WikiMatrix WikiMatrix
Outer rainbands can organize into an outer ring of thunderstorms that slowly moves inward, which is believed to rob the primary eyewall of moisture and angular momentum.
Bueno, espero que sea tan rápido fuera de la pista como dentroWikiMatrix WikiMatrix
Hurricane Bud was able to maintain Category 3 intensity for the next several hours, even when its outer rainbands began moving onshore in Western Mexico.
Contenido del anexo de la DirectivaWikiMatrix WikiMatrix
While over the western Atlantic Ocean, Ginger became the last target of Project Stormfury, which sought to weaken hurricanes by depositing silver iodide into tropical cyclone rainbands.
Véase también la nota # del presente capítuloWikiMatrix WikiMatrix
The outer rainbands of Tropical Storm Aletta produced torrential rains and high winds over Central America for several days, with a peak of 57.32 in (1,456 mm) in Chinandega.
Ahora, vámonos de aquíWikiMatrix WikiMatrix
Outer rainbands produced several inches of rainfall, leading to minor flooding while simultaneously alleviating drought conditions.
Es para discos compactosWikiMatrix WikiMatrix
As more thunderstorms form and gather, the storm develops rainbands which start rotating around a common center.
Designación comercial y/o técnicaWikiMatrix WikiMatrix
Parts of South Florida began to be affected by squalls and the outer rainbands of the hurricane at this time.
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciaWikiMatrix WikiMatrix
A ragged rainband developed in the southeastern quadrant of the circulation, and based on increased Dvorak numbers and improved presentation on satellite imagery, the National Hurricane Center upgraded the depression to Tropical Storm Barbara on May 30 while it was located about 115 miles (185 km) south of Puerto Escondido.
¿ Cuánto queda para que tengas lista la presentación?WikiMatrix WikiMatrix
Though Irene spared Florida from a direct hit, its outernmost rainbands produced squalls and intermittent torrents along the state's eastern coastlines.
Pero ellos no se acercabanWikiMatrix WikiMatrix
While still a Category 2 hurricane, the outer rainbands of Priscilla brought rains to California, resulting in power outages, hail, and traffic accidents.
¡ Es una locura!WikiMatrix WikiMatrix
Though convection within the rainband located along the western semicircle of the system diminished somewhat, the system continued to become better organized, and became a tropical storm that evening, receiving the name Ignacio.
Miranda vio a Flicka.- ¿ Dónde?WikiMatrix WikiMatrix
[[Rainbands|Outer rainbands]] can organize into an outer ring of thunderstorms that slowly moves inward, which is believed to rob the primary eyewall of moisture and [[angular momentum]].
Diseño ecológico (productos que utilizan energía) ***I (debateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Experiments might be planned to examine the outer rainbands or the hurricane's interaction with the environment.
Informe sobre la Agenda Social Renovada [#/#(INI)]- Comisión de Empleo y Asuntos SocialesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most of the tornadoes form in outer rainbands some 50-200 miles from the tropical cyclone center, but some have been documented in the inner core, or even in the eyewall (Novlan and Gray 1974, McCaul et al. 1996, Spratt et al. 1997).
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The storm's appearance and areal coverage of showers remained stationary until the following day,[5] when the formation of rainbands wrapping about the centre of the system prompted the FMS to upgrade the storm's classification to a category 1 tropical cyclone on the Australian tropical cyclone scale, assigning it the name Pam.
Jock, hombre, ¿ Puedo hablarle un momento?- ¿ Qué pasa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.