rampant inflation
hiperinflación · inflación desenfrenada · inflación galopante
rampant oor Spaans
rampant
en
(originally) rearing on both hind legs with the forelegs extended
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desenfrenado
en
unrestrained
It spreads like wildfire in a world of rampant greed.
Se propaga como reguero de pólvora en un mundo de codicia desenfrenada.
salvaje
Rasputin, bring hither the skin-diving suit with the bottom cut out and unleash the rampant wildebeest.
Rasputín, trae el traje de buceo, con el trasero recortado y libera a la bestia salvaje.
rampante
For the reasoning that it is rampant with cracksmen, oysters and dippers.
Por el razonamiento de que son rampantes los ladrones de cajas fuertes, ostras y mirlos acuáticos.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
furioso · agresivo · endémico · galopante · incontrolado · muy extendido · exuberante · lozano · incontrolable · leonado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inflation and corruption, fueled by American supplies and money, became rampant.
Dañas un cabello en su cabeza...Y te matoLiterature Literature
He congratulated himself with rampant arrogance.
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina JaponesaLiterature Literature
Such practices were rampant in the bop era, but no one had perfected them like Carpenter.
Mucha gente habla de un castillo en forma de manoLiterature Literature
Despite rampant impunity, measures were slowly but steadily being put in place to hold perpetrators of grave violations against children accountable.
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datosUN-2 UN-2
I am rampant with memory for no reason except that I'm caught up in it.
Una llave y un cartel de " No molestar "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite countries' prioritization of health-related issues for women and children, many children still lack adequate care and services, especially in poverty-stricken areas where malnutrition and disease are rampant
Sin embargo, aún queda algo, elMultiUn MultiUn
The jackal god Anubis rampant above defeated foes.
¿ Hace cuánto tiempo que lo sabes?Literature Literature
Impunity still Rampant Today
No la sacudas tanto, que el viento se la llevagv2019 gv2019
He decided he would return to the Runagate Rampant meetings.
Tengo que entrar en J. C. el año que vieneLiterature Literature
(Matthew, chapter 23; Luke 4:18) Since false religion and Greek philosophy were rampant in the areas where he preached, the apostle Paul quoted Isaiah’s prophecy and applied it to Christians, who needed to keep free from the unclean influence of Babylon the Great.
El plano después de éstejw2019 jw2019
This impunity fuels the rampant police violence that we are still witnessing on Rio’s streets today.
La presente Directiva pretende abarcar a las empresas cuya profesión o actividad habituales sea prestarservicios o realizar actividades de inversión con carácter profesionalamnesty.org amnesty.org
I'm here to dispel some of the gloom and doom running rampant in the press since the beginning of Charlie's Tet Offensive.
Tipo de vehículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.1 The region has been experiencing strong economic growth and rampant urbanisation for a number of decades, especially around the shoreline.
Sufrió para redimir nuestra pérdidaEurLex-2 EurLex-2
I suppose one answer is that Americans have succumbed to rampant consumerism.
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarLiterature Literature
Failure by the new Palestinian leadership to take real and genuine steps to eliminate terrorism, in the face of rampant violence, will prevent any progress in the peace process and compel Israel to exercise its inherent right and duty of self-defence.
Asígnele un blanco neutralUN-2 UN-2
Either inflation or recession runs rampant across the globe.
comprimidos recubiertos con película # comprimidos recubiertos con película am dicLiterature Literature
So it is necessary to help one another, especially in these perilous times, days that are hard to deal with, days in which every man’s hand is against his neighbor, days in which the love of the greater number grows cold, days in which immorality is rampant.
Bonito fajínjw2019 jw2019
Terrorism often thrives in environments in which human rights are violated, where human rights are curtailed, where non-violent channels to express discontent are lacking and where discrimination and exclusion are rampant.
Necesitas sustentoUN-2 UN-2
And then I got out of that place before the rampant craziness began to seep into my skull.
No entendí el apellidoLiterature Literature
It wouldn’t be easy, but as the global debate over moderating social networks continues, the alternatives currently available, arrests or rampant toxicity, show that they’ve got to try.
Visión anómalagv2019 gv2019
With this report, the Committee on Employment and Social Affairs is aiming to preserve the complete status quo concerning the services market, even though protectionism and plain chauvinism are rampant throughout that market.
Cyrus Grissom.Raspaduras en la paredEuroparl8 Europarl8
Mundo Sano Foundation was founded in 1993 by Dr Roberto Gold with the aim of improving of the quality of life in Argentina, where human helminthic diseases were rampant.
Hasta la traje a vivir a mi cabaña porque pensé que precisaba protecciónWikiMatrix WikiMatrix
5:1) Today when dishonesty is so rampant, it is common for persons to go along with practices that are really wrong, thus, in effect, following “after the crowd for evil ends.” —Ex.
He sido enviado a petición de la Presidentajw2019 jw2019
To make matters worse, the HIV/AIDS pandemic is running rampant across the continent, and armed conflicts are prevailing in some parts of the region.
Ni se abolló. ¿ Qué hacemos ahora?UN-2 UN-2
In an instant, the rampant desire dimmed into a simmering pool of emotion.
No te vayas asíLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.