ranger oor Spaans

ranger

/ˈreɪndʒə/ naamwoord

a keeper, guardian, or soldier who ranges over a region to protect the area or enforce the law.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

guardabosque

naamwoord manlike

Park ranger

You won't have any money after the rangers get through with you.
No obtendrá ningún dinero después de que los guardabosques lo atrapen.

montaraz

naamwoord manlike

Park ranger

The Rangers have doubled their watch as you instructed.
Los montaraces han doblado su vigilancia tal cual lo ordenó.

guardabosques

naamwoord manlike

You won't have any money after the rangers get through with you.
No obtendrá ningún dinero después de que los guardabosques lo atrapen.

guardaparque · alimañero · guardacaza · ranger · el comando · el guarda forestal · el guardabosques · el ranger · forestal · la guarda forestal · la guardabosques · soldado de las tropas de asalto · explorador · comando · vagabundo · Ranger · guarda forestal

Ranger

naamwoord

A player that plays for the Texas Rangers.

Soortgelyke frases

Power Rangers Lost Galaxy
Power Rangers en el Espacio

Zords in Mighty Morphin Power Rangers
Zords en Mighty Morphin Power Rangers

Power Rangers: Ninja Storm
Power Rangers: Tormenta Ninja

Power Rangers
Power Rangers · los Power Rangers

Power Rangers: Zeo
Power Rangers: Zeo

S.P.D. Power Rangers
Jack Landers

Red Ranger
Red Ranger

Queens Park Rangers F.C.
Queens Park Rangers Football Club

the Lone Ranger
el Llanero Solitario

voorbeelde

‘Well, first,’ said the Ranger, ‘we’ll need dogs.
—Bueno, en primer lugar —dijo el montaraz—, necesitamos perros.

The two Rangers came to stand behind Ivana.
Los dos Guardabosques se situaron tras Ivana.

They continued moving and shooting, staying about two blocks away from the Rangers.
Continuaron avanzando y disparando, pero siempre manteniéndose a unas dos manzanas de los rangers.

You won't have any money after the rangers get through with you.
No obtendrá ningún dinero después de que los guardabosques lo atrapen.

“There can’t be double playing, you must follow the Path of the Ranger and serve the realm, without hesitation.”
No puede haber dobles juegos, debéis guiaros por el Sendero del Guardabosques y servir al reino, sin ninguna vacilación.

Several of those present were proper warriors, rangers and ironbreakers.
Algunos de los presentes eran auténticos guerreros, exploradores y rompehierros.

The Tracker ordered the Rangers to stay with the machine.
El Rastreador ordenó a los rangers que permanecieran junto al aparato.

For a Ranger his body is crucial, that’s what he owes his survival to.
Para un Guardabosques su cuerpo es crucial, a él debe su supervivencia.

It was a dark blue Ford Ranger with a white cap divided into compartments that reminded me of kennels.
Era un Ford Ranger azul oscuro con una capota blanca dividida en compartimientos que me recordó las perreras.

He killed a park ranger who surprised us during a hunt.
Mató a un guarda del parque que nos sorprendió cazando.

At the time of the filming, the reactor arrangement of all American nuclear aircraft carriers was tightly classified. ''Ranger'' also stood in for ''Enterprise'' in the 1986 aviation thriller ''Top Gun''.
(''[[Star Trek: The Next Generation]]'') La escultura, como los grabados, representan a el portaaviones en su configuración anterior a 1975.

The Ranger followed the track, moving quickly, but not making any sounds as he trailed his prey.
El Vagabundo siguió el rastro, avanzando deprisa pero sin hacer ruido mientras iba tras su presa.

He loved being a Ranger.
Le encantaba ser un Ranger.

It's exactly like the ranger described.
Es como lo describió el guardabosque.

A frustrated Astronema orders their destruction, but then the real Space Rangers reveal themselves (Bulk is stunned to learn the Rangers were "them").
Astronema, frustrada, ordena su destrucción, pero los verdaderos Space Rangers se muestran (y Bulk se sorprende al saber que los Rangers son "ellos").

Oh, and romance of any kind had been as fictional and far-off on the horizon as the Lone Ranger.
Ah, y cualquier tipo de aventura amorosa había sido hasta ahora tan ficticia y lejana como el Llanero solitario.

Chip and Dale are two chipmunks who start a detective agency, Rescue Rangers, along with their friends Gadget, Monterey Jack, and Zipper.
Chip y Dale, dos ardillas con olfato para los problemas abren una agencia de detectives, "Rescue Rangers", junto a sus nuevos amigos Gadget, Monterey Jack y Zipper.

It was said that this was the most important year, where it was decided who had true Ranger mettle and who did not.
Decían que era el año más importante, donde se descubría quién tenía verdadera madera de Guardabosques y quién no.

Landowners filed lawsuits over the acquisition and eventually won settlements of $22.2 million which the Rangers failed to pay.
Estas tierras fueron adquiridas y eventualmente se ganó con la venta, 22.2 millones de dólares los cuales los Rangers pagaron.

Hector was talking and gesturing, and Ranger was listening and questioning.
Héctor hablaba y gesticulaba, y Ranger escuchaba y preguntaba.

Rangers and Stuttgart have both struggled immensely in this Champions League campaign, but both still have a shot at making it into the knock-out stages. Sebastian Rudy has scored a vital strike away from home.
El delantero Lionel Messi afirmó que más allá que tuvo un año con muchos logros deportivos con el Barcelona, le queda una cuenta pendiente con el seleccionado argentino, ganar la próxima Copa del Mundo de Sudáfrica 2010.

They were told nothing could be done about the Rangers.
Les dijeron que no podían hacer nada respecto a los Rangers.

And come fighting season, the Rangers and the Legion
Y en la campaña de lucha venidera, los Rangers y la Legión

Dusty had a bandolier ever each shoulder and a ranger gun in his hands; he was grinning excitedly.
Dusty llevaba un cinto con cartuchos sobre cada hombro y un fusil en las manos; sonreía excitado.

“But we’re Rangers, and we’ve been taught how to arrange ourselves in a small tent...”
—Pero nosotros somos Guardabosques y nos han enseñado cómo colocarnos en una tienda pequeña... —Tiene razón—dijo Lasgol.