rapel oor Spaans

rapel

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Rapel (mercadotecnia)

Soortgelyke frases

Lake Rapel
Lago Rapel

voorbeelde

Rapelling down from the parapet had seemed a lot easier in theory than in fact.
Bajar del parapeto deslizándose por la cuerda le había parecido mucho más fácil en teoría de lo que era en realidad.

This route is one of the most beautiful site en the region and requires advanced techniques of rapel.
Caminata por una brecha muy accidentada la cual se convierte después en una vereda hasta llegar a las primeras pozas y cascadacas.

Wines and sparkling wines from the area of Rapel
Vinos y vinos espumosos procedentes de la zona del Rapel

In winter exist many options in dry routes like: Mountain Bike, Tiroleza, Rapel, Escalade, Verticália.
En invierno existen muchas opciones de rutas secas: ciclismo de montaña, Tiroleza, Rapel, Escalada, Verticália.

Men had just rapelled into the house, through the win-dows.
Unos hombres acababan de irrumpir en la casa a través de las ventanas.

Along with our rapelling gear.
Junto con nuestro equipo de rápel.

the last rapel is 90 meters high, fractioned in two sections, you will be able to see a great horizon, at the end you will never forget this excited adventure.
Se introduce en el cañón hasta salir a la gran cascada del Chipitín (70 metros de altura), despues de un divertido tobogán. ESPECTACULAR!

We're going to rapel it or something.
Y haremos rapel, tirolesa o algo así.

It is a canyoning adventure which begin and ends in Potrero Redondo, the route distance is short; the rapels are spectacular.
Sus impactates rapeles hacen de este lugar el mejor para admirar las montañas desde las alturas con bellas cascadas donde tendras contacto en todos los rappeles con el agua fresca recien fabricada por la sierra.

Extensive mortality of silversides (Atherinidae), Odontesthes bonariensis, was recorded during July 1989 in the Rapel Reservoir.
Durante la primera semana de Julio de 1989, se registró una muerte masiva de pejerreyes, Odontesthes bonariensis en el Embalse Rapel.

On the Acuaventura Weekend, on one of the two days you do a water sport (rafting, rapelling, etc) and on the other day you go quad biking or horse riding.
En el Fin de Semana Acuaventura, una de las dos jornadas se reazlizará un deporte de agua (rafting, rapel etc) y la otra jornada un paseo en quad o a caballo.

Hello, my name is Fatima, I’m from Durango Mexico where I live with my family.I’m 20 years old and currently I’m student of the Law career.I have been involved in guiding since I was 6 years old when I was a brownie, but now I’m brownie leader.I enojoy going on camping, excursions, climbing, rapell, cooking, traveling, spend time with my family and boyfriend and go to movies with my friends.I’m really excited to work here in Our Cabana is a true dream for all the magic things and the happiness that you can find here, but also for the international friendship.This experience is a challenge for me because I’m going to practice my English, have more knowledge about the guidism, learn more WAGGGS and TAG Project during the World Youth Conference coordination and improving my leadership skills.
Me encanta estar con mis Alitas e ir de campamento y excursiones con ellas. Trabajar en Nuestra Cabaña es un sueño hecho realidad, esta es una gran experiencia para aprender sobre Guidismo y amistad internacional, mejorar mis habilidades de liderazgo y vivir la cultura Mexicana.

It was uncharitable, but I couldn’t quite picture William rapelling down the side of a mountain.
Era caritativo, pero no podía imaginar a William a rapel por la ladera de una montaña.

Stanislawa Rapel, a pupil of Janina Pruszycka, won the first prize for dancing.
Stanislawa Rapel, alumna de Janina Pruszycka, ganó el primer premio de baile.

Xtreme sports like rafting, tubing, rapelling, mountain bike, kayaking, camping in the cloud forest, extreme trekking and other exciting adventures are organized within Septimo Paraiso.
Los deportes Xtremos como rafting, tubing, rapelling, kayaking, ciclismo de montaña, camping y campamentos en el bosque nublado, caminatas extremas y mas son excursiones que se realizan en nuestra reserva.

He laid down a bridge and quickly relieved the struggling lawyers of their rapelling rigs and weapons.
Tendió un puente y liberó rápidamente a los forcejeantes abogados de sus equipos de rappel y sus armas.

Hiking, visiting and swimming around waterfalls, rapelling, surfing, canoeing, fishing, snorkeling, scuba, jeep and boat trips and bird watching are some of the services offered by local tourist operators.
Senderos, cascadas, surf, canotaje, pesca, buceo, paseos de Jeep y lancha y observación de pajaros son algunos de los servicios ofrecidos por operadoras locales de turismo.

The major lakes in this area are the artificial lake Rapel, the Colbun Maule lagoon and the lagoon of La Laja.
Los lagos de importancia de esta zona son el artificial Rapel, el Colbún, la laguna del Maule y la laguna de La Laja.

In summertime, when the ski center is closed, Antillana opens an Outdoor Center, an ideal place for those who enjoy ecology and adventure. The landscape where the complex is located allows you to practice several different activities, such as trekking, rock climbing, rapel and visiting volcanic caves.
En verano, se transforma en Antillanca Outdoor, un lugar ideal para quienes gustan de la práctica del ecoturismo y turismo aventura.

Mochitrek-Peru coordinat and organize excursions, campings, we also offers lodging reservations, sports as: sand board, puenting, rock climbing, rapell and much more.
Organizamos viajes de turismo y deportes de aventura como puenting, escalada, sand board, parapente, rapell y mucho más.

Additionally, we can assist you with the different activities you can do in Mindo as: Waterfalls, Horseback Riding, Tubing, Canopy, Rapeling, etc..
Adicionalmente, podemos asistirle con las diferentes actividades que puede realizar en Mindo como Cascadas, Cabalgatas, Tubing, Canopy, Rapeling, etc.

A tour through the marine cliffs of the west side of the island where we ́ll jump to the see from different heights, we ́ll do a zip line that crosses a cave and finishes in the sea, a via ferrata above the waves and rapels directly to the sea, all combined with moments of swimming and visits to caves.
Un recorrido por acantilados marinos en donde tendremos saltos al agua desde diferentes alturas, también una tirolina que cruza una cueva y termina en el mar. Además una vía ferrata por encima de las olas y rápeles hasta el mar directamente, todo ello alternado con tramos de nado y visitas a cuevas. En resumen, el Noviembre.

It was the first dam to be built in the country back in 1876, surrounded by mountains and the paved road that crosses the impressive Cóndores Ravine, where rapelling may be enjoyed.
Fue el primer dique construido en el país, en el año 1876, entre las sierras y la ruta pavimentada que cruza la imponente quebrada de los Cóndores, donde se puede practicar rappel.

We are just minutes from the Matanzas beach, known for its spectacular waves for water sports, the Las Brisas beach known for its large dunes and an estuary of the Rio Rapel.
Nos encontramos a pocos minutos de la playa Matanzas, conocida por sus espectaculares olas para deportes acuáticos, a la playa Las Brisas conocida por sus grandes dunas y a la desembocadura del Rio Rapel.

This circuit offers activities to enjoy with the family such as: boating, exotic bird watching, horseback riding, hiking, ecotourism, interaction with farm animals, canopy and rapelling.
Este circuito ofrece actividades para disfrutar en familia como: paseos en bote, observación de aves exóticas, montar a caballo, senderismo, ecoturismo, interacción con animales de granja, canopy y rapelling.