rapid reaction force oor Spaans
rapid reaction force
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fuerza de reacción rápida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It has no rapid-reaction force and does not engage in regular political deliberations.
¿ Aún crees que crear los Judas fue un error?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The European Council has decided to establish by 2003 a "rapid reaction force" for purposes of crisis management.
Lo que es más de lo que puedo decir de mi propio brebajenot-set not-set
We have the Rapid Reaction Force, and we want, in the future, to send our soldiers to troublespots.
¡ Y lo bonito es que de vez en cuando puedes abrirla y mirar dentro!Europarl8 Europarl8
NATO have had a Rapid Reaction Force fighting here in secret for two weeks.
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only very limited progress was achieved on the establishment of a rapid reaction force within FARDC.
Dámelo a mí.- ¿ No te vas a olvidar?- ¿ Si me lo voy a olvidar?UN-2 UN-2
Our capacity to deploy rapid reaction forces also needs strengthening.
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienesNews commentary News commentary
I have a supplementary question concerning the forces which are to make up the EU rapid reaction force.
Para volver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscoEuroparl8 Europarl8
Question No # by Mr Kaczmarek on EU rapid reaction forces for natural disasters
No me viene nada esta nocheoj4 oj4
mechanisms for rapid reaction force in case of a threat to financial stability
¿ Quién diablos eres?oj4 oj4
The military component also conducted power projection and reinforcement operations, employing rapid reaction forces in remote areas.
¡ Que salga el Señor de la Tierra Negra!UN-2 UN-2
It is high time the rapid reaction force became operational.
El objetivo es garantizar el mayor nivel de competencia, un amplio abanico de conocimientos, por ejemplo en gestión y administración pública, y el mayor reparto geográfico posible dentro de la UniónEuroparl8 Europarl8
This was clear from the difficulties in setting up this rapid reaction force.
Bien, Vamos a hacer el trabajoEuroparl8 Europarl8
Discussions continued between FARDC, MONUSCO and bilateral partners on the establishment of a rapid reaction force.
Esta casa necesita una mujer... pero nunca me escuchasUN-2 UN-2
The Rapid Reaction Force, it is said, should be capable of fulfilling the so-called “Petersberg” tasks.
¿ No tenemos algo de eso en la tienda?News commentary News commentary
They have agreed that Seagull was right about the rapid reaction force and the mobilization plans.
Eso es todo entonces, AbrahamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
European Union military rapid reaction force.
Claro que estamos cansados por nuestra atareada y exigenteEurLex-2 EurLex-2
The Rapid Reaction Force is the speartip of the Norwegian Home Guard, and contains flexible and mobile units.
Si tiene hepatitis B crónica, no debería interrumpir el tratamiento con Epivir sin que su médico le dé instrucciones dado que puede experimentar una recurrencia de la hepatitisWikiMatrix WikiMatrix
Subject: European Rapid Reaction Force
Vamos a ir a la casa y resolver estoEurLex-2 EurLex-2
Most members sought additional explanations regarding the modalities for the creation of the rapid reaction force.
¡ Alabado sea Jesús por su exfoliante de menta para pies!UN-2 UN-2
Mr Hoon has even said that there is no concept of a European rapid reaction force as such.
¿ Por qué no aprendiste a esperar?Europarl8 Europarl8
Mr President, Europe already has a Military Staff. We are preparing a rapid-reaction force.
Así que si se tenían que encontrar...... debieron haberse conocido aquíEuroparl8 Europarl8
mechanisms for rapid reaction force in case of a threat to financial stability;
Bueno, tal vez yo..... podría probarmela un momento.Adelante Florence, mi queridanot-set not-set
It has been decided to set up a rapid reaction force of 60 000 men.
Todos los pacientes habían recibido al menosdos regímenes antirretrovirales basados en IP y estaban fracasando con un régimen basado en un IP en el momento de entrar en el ensayoEuroparl8 Europarl8
(f) What disciplinary arrangements have been made for the Rapid Reaction Force and ancillary personnel?
¡ Demasiado tarde!EurLex-2 EurLex-2
The establishment of a European Rapid Reaction Force is therefore particularly necessary.
El goce de los muertos- vivos es increibleEuroparl8 Europarl8
721 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.