rappelling oor Spaans

rappelling

werkwoord, naamwoord

Present participle of rappel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

rapel

naamwoord manlike

descending heights with a rope

Somebody used this to rappel down to the third floor balcony.
Alguien bajó en rapel con eso al balcón.

rápel

naamwoord manlike

descending heights with a rope

If you think you can rappel in that outfit.
¿Podrás hacer rápel con ese modelito?

ráppel

naamwoord manlike

descending heights with a rope

Apparently he rappelled down the wall of a consulate.
Por lo visto hizo ráppel por el muro de un consulado.

Soortgelyke frases

rappel
descender en rapel · descender en rappel · descenso en rápel · descenso por cuerda · el rapel · el rappel · hacer rappel · rapel · rappel · rápel

voorbeelde

You' re gonna have to rappel
Tendréis que hacer rappel

After the four of you began rappelling down, was anyone on top of the cliff other than Lieutenant Johnson?
Cuando los cuatro empezaron a bajar ¿quedó alguien arriba además del teniente Johnson?

When the explosives were set, the men pulled the pins out and then began quickly rappelling back down.
Cuando los explosivos estuvieron listos, los hombres quitaron los seguros y empezaron a bajar rápidamente.

DID NO ONE SEE ME RAPPEL?
¿Nadie me vio haciendo rápel?

We'll have to rappel from here.
Tendremos que escalar por aquí.

Okay, get your rappelling lines out ofthe back and prepare to drop.
Bien, tomen sus cuerdas de rappel de allá atrás y prepárense para descender.

The four rappels are over water falls with beautiful rock and minerals formations; all pools filled with clear mountain water.
Los cuatro rappeles son sobre cascadas con bellas formaciones de piedra y sarro, y trasparentes lagunas que hay que cruzar.

This terrain will ask for abilities of orientation, rock climbing, rappel, ascent and descent in loose ground with an inclinations angle of 55°.
El terrenos nos obliga a tener habilidades de orientación, escalada en roca, rappel, ascenso y descenso por chorreaderos con pendeinte de 55°, entre otras.

Rappelling gear, acetylene torches, wideband active field probes, tungsten carbide drill bits.
Equipo de rápel, antorchas de acetileno, sondas de campo activo de banda ancha, brocas de carburo de tungsteno.

As noiselessly as he could, he secured another section of rope to the roof and slowly began to rappel down the wall.
Tan silenciosamente como pudo, ató otro trozo de cuerda al tejado y comenzó a bajar por la pared con lentitud.

You two are gonna rappel down to it.
Descendereis en rápel.

But I’m prepared to rappel to the bottom, and once I get there, I’ll carve your initials in the rock.”
Pero estoy dispuesto a bajar haciendo rappel hasta el fondo y, una vez allí, grabar tus iniciales en la roca.

To those who want some ideas on how to take advantage of their free time, we propose an extraordinary and exhilarating activity: descending down a waterfall or a cliff using the rappel technique. This activity will also provide an opportunity to visit beautiful natural sites that are very close to the city.
Además, para realizar este deporte con toda la seguridad, uno de los instructores supervisa el descenso desde el punto de partida indicándole a los principiantes los pasos a seguir y otro instructor espera abajo tomando las cuerdas para tensarlas y detener una caída en el caso que alguien resbale.

Thirteen more ropes followed, and two by two her team rappelled into the darkness.
A continuación cayeron treinta cuerdas más, y de dos en dos el equipo empezó a descender hacia la oscuridad.

You will night- parachute, rappel from choppers,learn dry and wet demolition, learn tactical, high- speed emergency driving
Saltarán con paracaídas de noche...... descenderán desde helicópteros...... aprenderán demolición seca y mojada...... aprenderán manejo táctico de emergencia de alta velocidad

He was also the first to use climbing pins to rappel down the south face.
Fue también el primero en usar clavijas para descender en rápel por la cara sur.

There's no dude who can feed a video loop to make some security guard think all is hunky dory, while burglars in cat suits rappel from the ceiling.
Nadie puede transmitir un ciclo de video que le haga creer a un guardia que todo está de maravilla mientras ladrones en trajes de malla bajan del techo en rappel.

He won a second "rappel" in 1861.
Ganó un segundo "rappel" en 1861.

I’d felt so proud then—as if I’d stopped being the usual me and had instead rappelled down from the moon.
Me sentía tan orgullosa, como si hubiera dejado de ser mi yo de siempre, y acabara de aterrizar desde la luna.

The Agency expects to need this money in order to cover the salaries payable in GBP to EMA staff when the 2011 and 2012 rappels are adopted.
La Agencia prevé que necesitará este dinero para cubrir los salarios que deben abonarse en libras esterlinas (GBP) al personal de la EMA cuando se adopten los descuentos (rappel) de 2011 y 2012.

It's why special forces like to rappel down from helicopters.
Por eso a las fuerzas especiales les gusta hacer rappel desde helicópteros.

Bravo team sends in a dd, then rappels back up.
Equipo Bravo entrada directa, después el equipo a rapel.

When they go down in the jungle, they jump with two hundred feet of tree-rappelling line.
Cuando caen en la jungla, saltan con sesenta metros de cuerda para escalar árboles.

Rappelling high over rock-hard surfaces was one of his all-time least favorite activities.
Deslizarse sobre duras superficies de roca era una de las actividades que menos le entusiasmaban.

There just hadn’t been an excuse to test the rappel points.
Simplemente no había habido excusa para probar los puntos de rappel.