rate of expansion oor Spaans
rate of expansion
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tasa de crecimiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Space is expanding, but the rate of expansion must be decreasing.
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosLiterature Literature
If you apply a multispatial algorithm, it will accurately predict the rate of expansion.
En apoyo de su recurso de casación, el recurrente invoca nueve motivos, basados enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its rate of expansion is higher than for any other animal production for human consumption
Sólo me falta una cosa, el amaMultiUn MultiUn
Since the year 1973 the rate of expansion has been accelerated.
Quieres que me quede hasta que ella llegue a casa?jw2019 jw2019
Indeed controlling the rate of expansion of capacity seems to be a main objective of the merger.
Damas y caballeros, denle la bienvenida a la gran Celine DioneEurLex-2 EurLex-2
What does this indicate about the relative rates of expansion for mercury and glass?
No, no, tengo que irmeLiterature Literature
China’s phenomenal rate of expansion has slowed to below 7%.
En la evaluación de las repercusiones que se lleven a cabo posteriormente también deberán tenerse en cuenta estos aspectosProjectSyndicate ProjectSyndicate
Would a bimetallic strip function if the two different metals had the same rates of expansion?
¿ No quieres jugar con Sally?Literature Literature
We have no beef with the current rate of expansion.
¿ Mejor te apuras, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rate of expansion will vary across countries and depend on the financial and institutional resources available
La investigación determinará si el producto investigado originario de los países afectados está siendo objeto de dumping y si este dumping ha causado un perjuicio a la industria de la UniónMultiUn MultiUn
The present rate of expansion is about 0.000,000,01% per year.
No le diré que no a esoLiterature Literature
This rate of expansion is without precedent for any donor
¿ Y ahora qué?MultiUn MultiUn
The ultimate outcome of this tug-of-war depends on how fast the rate of expansion decelerates.
La clave es manipular la radiaciónLiterature Literature
Foresight and intelligence are also needed because the rate of expansion seems very finely tuned.
¿ Prefiere un reproductor de DVD?jw2019 jw2019
The critical ones are the rate of expansion and the amount of matter/energy in the universe.
los gastos de misionesLiterature Literature
We can measure the rate of expansion (it is not strictly constant with time).
Ustedes pueden registrarnosLiterature Literature
The unevenness in the rate of expansion of colonial possessions is very great.
No es posibleLiterature Literature
In 2003 the sector has experienced a modest rate of expansion.
¡ No me dejes!EurLex-2 EurLex-2
China and the two Koreas, with their rapid rate of expansion, will also be considered in this context.
¡ Me echaste a la calle!EurLex-2 EurLex-2
A split second later, rates of expansion slowed.
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asiloLiterature Literature
From the rate of expansion of the Universe, they can measure how much of it empty space contains.
¿ Tú qué crees?- Es un SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, this alone cannot account for the rate of expansion of these urban areas.
Pero tienes un gancho de niñaEurLex-2 EurLex-2
Seven minutes, at the current rate of expansion.
No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rate of expansion is only one of several apparent cosmic 'miracles'.
Mientras que tú y élLiterature Literature
This rate of expansion is without precedent for any donor.
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedUN-2 UN-2
2579 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.