rate of occurrence oor Spaans
rate of occurrence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tasa de frecuencia
- An objective method of distributing budgetary resources between Member States can be established reflecting rate of occurrence of the activity.
- Puede establecerse un método objetivo de reparto de los recursos presupuestarios entre los Estados miembros que refleje la tasa de frecuencia de la actividad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, impotence has a significantly higher rate of occurrence than vaginismus.
El hijo del procurador?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The average rate of occurrence is # per cent for Africa, of which # per cent are women
Bien, bien bienMultiUn MultiUn
There has been no conclusive data on the disorder’s rate of occurrence in varying ethnic groups and races.
Hoy estará llena, la lunaLiterature Literature
It depends on the single parameter , which represents a rate of occurrence.
A veces, a los pájaros les atrae la luzLiterature Literature
The rate of occurrence of depression was less for women than for men
¿ Lo recuerdas?MultiUn MultiUn
The event rate (ER) is the rate of occurrence of the outcome of interest.
Ve a comprarlasLiterature Literature
The rate of occurrence of violent assault, rape and vehicle hijacking was increasing every year
Nunca recordaré todo esoMultiUn MultiUn
While there appears to be a lower rate of occurrence, the nature of the fraud has not changed.
Sólo que no quiero que pienses de mí de esa manera, cuando pienses en míUN-2 UN-2
Assessing individual events in the context of their average rate of occurrence is a relatively modern practice.
Bien, volvamos a lo que hacíamosLiterature Literature
Such measures vary vastly across different European countries in terms of rate of occurrence, type and legal conditions.
No le entiendocordis cordis
Reported Adverse Drug Reactions and rate of occurrence
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?EMEA0.3 EMEA0.3
The rate of occurrence of depression was less for women than for men.
Y ahora pisaUN-2 UN-2
Of greatest interest is the rate of occurrence of these mutations in our own species.
Esto produce la apertura de los canales del cloro en la unión postsináptica, la entrada de iones cloruro y la inducción de un estado de reposo irreversibleLiterature Literature
The average rate of occurrence is 8 per cent for Africa, of which 55 per cent are women.
¿ No has oído hablar de nosotros?UN-2 UN-2
Reinforcement changes the likelihood or rate of occurrence of the response.
Quiere ser libreLiterature Literature
The rate of occurrence of violent assault, rape and vehicle hijacking was increasing every year.
¿ Quieres responder algunas preguntas para nosotros?UN-2 UN-2
Its rate of occurrence has been cited as 0.6 and 1.6 per 1000 cases (Chapron, 1999; Harkki-Siren, 1997a).
Err, si quieres tener éxito en esta vida... necesitas tener objetivos mejores.- ¡ Pues ya los tengo!Literature Literature
Since many countries lack appropriate methods of diagnosing the infection or sufficient surveillance systems, the rate of occurrence is unknown.
¿ Entiendes Io que te dije?WHO WHO
Since the probabilities depend on λ, the rate of occurrence of outcomes, we shall denote them by p(x; λt).
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta esLiterature Literature
"risk" means the probable rate of occurrence of a hazard causing harm and the degree of severity of the harm;
Por contestar francamentenot-set not-set
- An objective method of distributing budgetary resources between Member States can be established reflecting rate of occurrence of the activity.
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yEurLex-2 EurLex-2
56. “risk” means the probable rate of occurrence of a hazard causing harm and the degree of severity of the harm.
Y el día en cuestión, ¿ viste el incidente?EurLex-2 EurLex-2
If the rate of occurrence is greater in exposed tanks than in the controls, then these should be considered as evidence for overt toxicity.
Deberá leerse en relación con el Protocolo de acuerdo celebrado en Dubrovnik el # de agosto deEurlex2019 Eurlex2019
Please provide data, including the rates of occurrence and prosecution of offenders, on racially motivated attacks against children in situations of ethnic minority or migration.
¿ Y qué vas a hacer cuando estés allá?UN-2 UN-2
Armenia had gone through many crisis situations, including the earthquake and the Nagorno-Karabakh conflict, which had naturally increased the rate of occurrence of depression
Habia sangre por todas partesMultiUn MultiUn
661 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.