absenteeism rate
tasa de absentismo
ratings oor Spaans
ratings
en
Plural form of rating.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
evaluación
(c) on an ongoing basis, any inferred rating shall be updated to reflect any changes in the credit assessment of the reference positions.
c) De manera permanente, una calificación inferida deberá actualizarse con objeto de reflejar cualquier cambio en la evaluación crediticia de las posiciones de referencia.
nivel de popularidad
Day after we won the Cup, my popularity rating went up 85%.
El día siguiente de ganar la copa mi nivel de popularidad subió al 85%.
tripulación
So we are prepared to offer you triple the rate in straight salvage, in cash at our station.
Estamos preparados para ofrecerle el triple por su salvación, en efectivo para su tripulación.
índice de audiencia
Look, Daddy, you can't do this to yourself every time you get the ratings.
Papá, no puedo hacer esto contigo cada vez que recibes los índices de audiencia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ratings
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
conversion rate
precio de conversión · tasa de conversión · tasa de transformación · tipo de cambio · tipo de conversión
currency exchange rate fluctuation
fluctuaciones de los coeficientes de cambio · fluctuación de los tipos de cambio
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emphasizing that manifestations of son preference that result in prenatal sex selection and female infanticide are an underdocumented form of discrimination against the girl child and have significant repercussions on society as a whole, expressed in high rates of female infant mortality and distorted male-female sex ratios, and noting with concern the adverse social consequences of such practices, including trafficking in persons, and that some of those harmful practices, especially in rural areas, are linked to poverty and underdevelopment
Ponganselo no, no, no, no, noMultiUn MultiUn
Low-income families with children may receive a higher replacement rate, of up to # percent of their insured earnings through the Family Supplement (FS), up to the maximum weekly benefit of $
Avancen # metrosMultiUn MultiUn
Caesarean section rate in Italy has remarkably increased in the last 20 years, from 11.2% (1980) to 33.2% (2000), a value exceeding WHO suggestions by 10 to 15% and other European Countries’ values (i.e. 21.5% in Great Britain and Wales, 17.8% in Spain, 15.9% in France).
Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, incluso completándola con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo # bis de la Decisión #/#/CEUN-2 UN-2
Requirements for the period from # uly # to # une # in the total amount of $ # take into account the provision by the United Nations of equipment and services in respect of contingents that are not fully self-sustained and are based on standard reimbursement rates for major equipment (wet and dry lease) and self-sustainment, as follows
Lo lamento por tíMultiUn MultiUn
If more than one fixed impact rate is optional, measurements have to be made using all settings.
Los conozco desde hace muchoEurLex-2 EurLex-2
directions for use, frequency of application and dose rate, expressed in metric units, in a manner which is meaningful and comprehensible to the user, for each use provided for under the terms of the authorisation;
¿ No tenemos algo de eso en la tienda?EurLex-2 EurLex-2
The flow rate of the stock solution should be calibrated in accordance with analytical confirmation of the test solutions before the initiation of exposure, and checked volumetrically periodically during the test.
Y ahora tiene un caso en el cual no hay pistas...... ni huellas digitales ni motivos ni sospechososEurlex2019 Eurlex2019
The Committee acknowledges that poverty, the high rate of unemployment and the climatic conditions have a negative impact on the human and financial resources available for the implementation of the Convention and have increased the financial burden on households for health and education.
Vía inhalatoriaUN-2 UN-2
It appears that that application was based in particular on the fact that, under the CN, ‘waste and scrap’ were exempt from customs duties, whereas the conventional rates of duty on unwrought tungsten and molybdenum, ‘including bars and rods obtained simply by sintering’, were 5% and 3% respectively.
No siempre te la conté detalladamenteEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall reimburse as interim payments 90% of the amount resulting from applying the co-financing rate laid down in the decision adopting the operational programme corresponding to the public eligible expenditure included in the payment application.
¿ Lavaste tu rashii?EurLex-2 EurLex-2
All contributions shall be paid in United States dollars or the equivalent in a convertible currency. They shall be paid into a bank account to be designated by the Executive Director of the United Nations Environment Programme in consultation with the head of the Convention Secretariat. In conversion into United States dollars, the United Nations operational rate of exchange shall be used
Oye tío viejo, ¿ Tienes los uniformes?MultiUn MultiUn
The three-month money market interest rates published in the statistical annex of the Monthly Bulletin of the European Central Bank shall apply.
Si él está en algún sitio cercano y va a casaEurLex-2 EurLex-2
“The money wouldn’t go to support a foreign police force, at any rate,” said Itale.
Prefiero ir a prisión, antes que viajar contigoLiterature Literature
The Secretariat had therefore proposed, and the Holy See had agreed, that the flat annual fee percentage should be fixed at # per cent of the notional rate of assessment without further periodic review
¿ Eso fue un coche?MultiUn MultiUn
* Oman has prepared a draft plan aimed at reducing illiteracy rates, by 2015, to half the levels observed in 2003.
Habré estado involucrado en la muerte de Gibson...... pero alguien mató al DrUN-2 UN-2
the special premium for male bovine animals and/or the suckler cow premium, where the farmer is exempt from the stocking rate requirement pursuant to Article #) of Regulation (EC) No #, provided that the farmer does not apply for the extensification payment provided for in Article # of that Regulation
He dicho que te acerqueseurlex eurlex
At the rate you're regressing, likely not ever.
Certificado internacional de francobordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The overall budget implementation rate had been 92.7 per cent for the 2007/08 financial period, compared to 95.5 per cent for the prior period.
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?UN-2 UN-2
where c is the rated capacity of the household washing machine or the rated washing capacity of the household washer-dryer for the eco 40-60 programme.
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaEuroParl2021 EuroParl2021
Under-compensation of VAT (flat rate system)
¿ Qué quieres decir?not-set not-set
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilized
Mi único crítico tal vez, fuera de míopensubtitles2 opensubtitles2
According to Greek press reports, the Spata Airport company has substantially increased rates for the use of the premises and for its services and has also set far higher airport taxes than those in rival airports. If the latter are added to the passenger taxes they will probably mean that the new airport is unable to compete in attracting air traffic.
Quédate aquí hasta que hayas terminado con estonot-set not-set
Longterm interest rates rose in the first half of the year, and then fell back to end the year below their level at the start of
Del lado fiscal, la objetividad científica está vista como una virtudECB ECB
Or a change in the rotational rate of a planet might trigger a mass extinction.
La cuenta de resultado económico y el balance publicados por la Agencia con respecto al ejercicio # se presentan de forma sintética en los cuadros # yLiterature Literature
In addition, nine Member States (Belgium, Greece, Spain, France, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and the United Kingdom, only for the Isle of Man) plan to apply reduced VAT rates to labour-intensive service sectors with a view to enhancing the demand for labour in such activities.
Estoy bien.- ¿ Estás bien?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.