ratio circuit oor Spaans

ratio circuit

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

circuito de relación

Soortgelyke frases

short-circuit ratio
relación de cortocircuito

voorbeelde

The ratio of the open-circuit voltage to the short-circuit current is a 2 Zg1 , as it should be.
La proporción o razón entre la tensión en circuito abierto y la corriente en cortocircuito es, a2Zg1, como debe ser.

If it is charging at the 6-A level, fewer turns of the primary are in the circuit, and the ratio drops.
Si se carga a un nivel de 6 A, hay menos vueltas del primario en el circuito y la relación se reduce.

But with digital circuits, a high on-off ratio is not important.
Pero en los circuitos digitales, una alta relación on-off no es importante.

This ratio is called the “Q” of the circuit and is a measure of the sharpness of the resonance curve.
"Esta relación es el ""Q"" del circuito y constituye una medida de la agudeza de la curva de resonancia."

Therefore, whenever you see a circuit with a 10 ;1 ratio (RB to RC), you can expect it to be saturated.
De este modo, siempre que se vea un circuit0 con una relaci6n 10 : 1 (RBa RC)puede esperarse que est6 saturado.

Thus, the same curve must be obtained for every series R L circuit having the same L/R ratio.
En consecuencia, debe obtenerse la misma curva para cada circuito R L en serie que tenga la misma razón R/L o L/R.

We designate this ratio H(s) and define it to be the circuit transfer function.
Se designará como H(s) y se definirá como la función de transferencia del circuito.

The challenge is to identify policy circuit breakers that have relatively high benefit/cost ratios.
El desafío es identificar políticas que actúen como disyuntores, cuyos ratios costo/beneficio sean relativamente altos.

(b) What is the ratio of their inductive time constants (assuming no other resistance in the circuits)?
b) ¿Cuál es la razón de sus constantes de tiempo inductivas (si se supone que no hay otra resistencia en los circuitos)?

The instantaneous heating efficiency of a boiler is the ratio of the useful output transmitted to the heating circuit versus the power consumed by the boiler (heat input).
El uso del acero inoxidable garantiza una larga vida útil a los sistemas de calefacción y producción de agua caliente de ACV.

Efficiency is the ratio of the output power delivered to a load to the input power to a circuit.
Eficiencia es la relación de la potencia de salida suministrada a una carga respecto de potencia de entrada al circuito.

Neural circuits buzzed and every sense and response in his body was accelerated by a ratio of five.
Los circuitos neurales zumbaron y cada sentido y respuesta de su cuerpo fue acelerado cinco veces.

Due to its permanent nature, the monitoring of electric circuits should be exempt from the reporting resulting from the in-use-performance-ratio requirements on the OBD system.
Debido a su naturaleza permanente, la supervisión de los circuitos eléctricos debe quedar exenta de la transmisión de información resultante de los requisitos de la relación del rendimiento en uso del sistema OBD.

The gallium to indium and sulfur to selenium content ratios on the absorber surface determine the bandgap of the CIGS layer, the open-circuit voltage and, last, the conversion efficiency of the solar module.
Las relaciones de contenidos galio/indio y azufre/selenio en la superficie del absorbente determinan la banda prohibida de la capa de CIGS, el voltaje de circuito abierto y, en último término, la eficiencia de conversión del módulo solar.

Ballast efficiency (ηballast), which means the ratio between the lamp power (ballast output) and the input power of the lamp-ballast circuit with possible sensors, network connections and other auxiliary loads disconnected
Eficiencia del balasto (ηbalasto): proporción entre la potencia de la lámpara (salida del balasto) y la potencia de entrada del circuito lámpara-balasto, con los posibles sensores, conexiones de red y otras cargas auxiliares desconectadas

‘Ballast efficiency’ (ηballast), which means the ratio between the lamp power (ballast output) and the input power of the lamp-ballast circuit with possible sensors, network connections and other auxiliary loads disconnected.
«Eficiencia del balasto» (ηbalasto): proporción entre la potencia de la lámpara (salida del balasto) y la potencia de entrada del circuito lámpara-balasto, con los posibles sensores, conexiones de red y otras cargas auxiliares desconectadas.

(d) ‘Ballast efficiency’ (ηballast), which means the ratio between the lamp power (ballast output) and the input power of the lamp-ballast circuit with possible sensors, network connections and other auxiliary loads disconnected.
d) «Eficiencia del balasto» (ηbalasto): proporción entre la potencia de la lámpara (salida del balasto) y la potencia de entrada del circuito lámpara-balasto, con los posibles sensores, conexiones de red y otras cargas auxiliares desconectadas.

If the bend ratio dips, the circuit becomes vulnerable to mechanical failure.
Si la relación de curvatura disminuye, el circuito se vuelve vulnerable a fallas mecánicas.

Set the correct ratio for the circuit in question read more
Establecer la relación adecuada para el circuito en cuestión. read more

200 mV/2.2 kΩ Signal-to-Noise Ratio (IHF, short circuited, A network) LINE .
200 mV/2,2 kΩ Relación señal a ruido (IHF, en cortocircuito, red A) LINE .

So you must select the appropriate gear ratios for each circuit.
Por eso debes seleccionar la relación de marchas adecuada para cada circuito.

Characteristics of the test is mainly electrical or mechanical aspects of electrical equipment to test some of the characteristics, such as circuit breakers conductive circuit contact resistance, transformer ratio, polarity, circuit breaker closing time, speed and synchronization.
Las características de la prueba son principalmente aspectos eléctricos o mecánicos del equipo eléctrico para probar algunas de las características, tales como la resistencia de contacto del circuito conductor de los interruptores automáticos, la relación del transformador, la polaridad, el tiempo de cierre del interruptor, la velocidad y la sincronización.

Characteristics of the test is mainly electrical or mechanical aspects of electrical equipment to test some of the characteristics, such as circuit breakers conductive circuit contact resistance, transformer ratio, polarity, circuit breaker closing time, speed and synchronization. Previous: DC resistance tester precautions
Las características de la prueba son principalmente aspectos eléctricos o mecánicos del equipo eléctrico para probar algunas de las características, tales como la resistencia de contacto del circuito conductor de los interruptores automáticos, la relación del transformador, la polaridad, el tiempo de cierre del interruptor, la velocidad y la sincronización.

With the machining monitor, operator can complete the correction of discharge parameter according to machining efficiency, stability, arc, and short circuit ratio.
Con el monitor de mecanizado, el operador puede completar la corrección del parámetro de descarga de acuerdo con la eficiencia del mecanizado, la estabilidad, el arco y la relación de cortocircuito.