rationalist
racionalista
rationalistic oor Spaans
rationalistic
en
Of or relating to rationalism.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
racionalista
I'm a rationalist, so I like clear explanations.
Soy racionalista, por eso me gustan las explicaciones claras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The analogical hermeneutic provides some assumptions necessary to undertake this task, overcoming univocal rationalist accounts, postmodern ambiguity and, in short, ideologies of history.
Otras partes en el procedimiento: Oficina de Armonización del Mercado interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: A. Folliard-Monguiral, agente), Manpower Inc.(representante: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, Barristerscielo-abstract scielo-abstract
Scientists and rationalists gain knowledge by applying limits.
¿ Quién es Charlie?Literature Literature
Kant seeks to rescue the intentions of the dogmatic rationalist -reconcile faith and reason- but rejects rationalism and its method.
Nos va muy bienscielo-abstract scielo-abstract
In France, you can be at once naively rationalist and a great admirer of deconstruction.
La Universidad me tiene totalmente confundidoLiterature Literature
In one sense of the word 'rationalism' they were both anti-rationalists.
Es usted una profesional del espectáculo?Literature Literature
Nevertheless, the Rashba was opposed to the philosophic-rationalistic approach to Judaism often associated with Rambam, and he was part of the beit din (rabbinical court) in Barcelona that forbade men younger than 25 from studying secular philosophy or the natural sciences (although an exception was made for those who studied medicine).
¿ Cómo va todo?WikiMatrix WikiMatrix
“Then why,” concluded Marvell, “why negate yourself into a rationalist one-sex block?”
A comunicarte con él te enseñaréLiterature Literature
Holy Fire says fear that something does not make sense and the only way to scare the fear this unreasonably a violet and rationalists will tell you
Una rapsodia hermosa de amor y juventudQED QED
– Who does not recognize in these hopeful boys the enlightened rationalists of the future?
¿ Cómo está ella?Literature Literature
Your brutality is the brutality of the rationalist.
Sólo hay una forma, que nadie ha pensado, excepto yoLiterature Literature
I’m a consummate rationalist, and I believe only what can be seen and touched.
¿ Cómo vas a ayudarla?Literature Literature
In his capacity as minister of agriculture and forestry, Rossoni ordered the replanning and reconstruction of his native town of Tresigallo along rationalist lines, intending to transform it into a "new town" of Italy.
La historia nos dice que están acabadosWikiMatrix WikiMatrix
Here the moral sense, become the moral faculty, takes on a rationalistic colouring.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durantela parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaLiterature Literature
Rationalists are always attacking dogma for causing fanaticism, but the worst fanatics start from gnosis.
¿ Vas a acercártele y a preguntarle así nada más?Literature Literature
But the rationalist critique did not fulfill its historical function.
Arquea tu espalda!Literature Literature
A follower of Christian Wolff, in the rationalist school, Knutzen was also interested in natural sciences, and taught physics, astronomy and mathematics, besides philosophy.
Productos, aparatos y equipos médicosWikiMatrix WikiMatrix
The eighteenth century was an era of rationalistic allegories and moral tales.
porla que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónLiterature Literature
We propose an evaluation of the role that emotions are playing in social mobilization, a focus that has been developed during the last decade in EEUU, which is related with a strong criticism against the rationalist and structural paradigm.
Ahora que lo mencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?scielo-abstract scielo-abstract
Indian Penal Code (IPC) 1860 Archived 2010-05-26 at the Wayback Machine vakilno1.com A Rationalist Fights to Disprove Miracles in India (Audio file).
No quisiste saberWikiMatrix WikiMatrix
As we move on from the empiricist to the rationalist, it would be good to start thinking about the differences between the A posteriori truths, and the Apriority truths of the rationalist, which exists independent of experience.
¡ Párate sobre mí!¡ Sí, Marcus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For instance, rationalists such as Descartes and Spinoza developed axiomatic systems that relied on statements that were taken to be self-evident: "I think therefore I am" is the most famous example.
No visitantesWikiMatrix WikiMatrix
During simpleminded periods, rationalist thinkers reduced human behavior to austere mathematical models.
No fui responsable de ese aspecto de su programaciónLiterature Literature
In the multicultural situation in which we all find ourselves, we see that if European culture were merely rationalist, it would lack a transcendent religious dimension, and not be able to enter into dialogue with the great cultures of humanity all of which have this transcendent religious dimension – which is a dimension of man himself.
¿ Anomalía temporal?vatican.va vatican.va
“A rationalist to the last,” they might say.
Ten mucho cuidado, MillieLiterature Literature
Various nineteenth-century schools of thought completely misinterpreted the essence of the rationalist doctrine.
Pero decían " estira la cinta entre las piernas ", y yo no quería hacerloLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.