rationalization agreement oor Spaans
rationalization agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acuerdo de racionalización
Rationalization agreements are the logical consequence of price agreements.
En cuanto a los denominados acuerdos de racionalización, son la consecuencia lógica de los acuerdos sobre precios.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cooperative game theory offers easily applied predictions of rational agreements.
Pero tú eres mejor pilotoLiterature Literature
In neither case is there a real rational agreement by the people.
la base imponible de las adquisiciones y entregas intracomunitarias de mercancíasLiterature Literature
I felt the futility of trying to make any rational agreement with her.
Cualquiera puede robar aquí en medio de la noche a través de la ventanaLiterature Literature
Rationalization agreements are the logical consequence of price agreements.
¿ No es cierto lo que les he dicho?EurLex-2 EurLex-2
Gesellschaft-based relationships, according to Weber, are rooted in "rational agreement by mutual consent", the best example of which is a commercial contract.
En la comida hay que practicar la excelenciaWikiMatrix WikiMatrix
In the context of the conservation and rational agreement of the fisheries resources of the sea, the Parties shall consult, bilateally or in the appropriate regional or international fora, on matters pertaining to the marine environment.
Que ninguna tiranía ha duradoEurLex-2 EurLex-2
The individual is seen as a non-historical rational being moving towards complete agreement with other rational beings.
Una camisa era una blusa.La corbata era una corbata y el cinturón era un cinturón. Pero muchas otras cosas no volvieron a ser lo mismoLiterature Literature
However, the nomenclature has since been rationalized by international agreement to that of the interleukins.
Señor Presidente, si dispusiera de una hora en vez de un minuto, quizá podría tocar algunos de los puntos clave, sin embargo, en el Parlamento Europeo debemos trabajar dentro de estos límites.Literature Literature
Many Taiwanese have poked around under the rock of ECFA and questioned the rationality behind the agreement.
En los casos en que el programa de seguridad de una compañía aérea describa los métodos y procedimientos que ha de seguir la compañía en cuestión para implementar las disposiciones del Reglamento (CE) no #/# y sus correspondientes actos de desarrollo, puede considerarse que dicha compañía se ajusta a lo dispuesto en las letras a) y b) en lo concerniente a todas las ubicaciones especificadas en el programagv2019 gv2019
In the case of authorization for industrial rationalization, the agreement of the competent authority of the Member State in which it is intended to reduce production shall also be required.
Así que llamé a Jimmy y a TommyEurLex-2 EurLex-2
A clustering approach could also help to rationalize multilateral environmental agreement costs by combining responses to commitments arising under related agreements.
Es genial que hayas venidoUN-2 UN-2
– The scope ratione personae of the agreement envisaged
¡ Nunca lo lograré!EurLex-2 EurLex-2
This could include supporting regional integration efforts, such as the rationalization of regional trade agreements.
El riesgo de liquidez de financiación se refiere a la capacidad de financiar incrementos de activos y de hacer frente a las obligaciones a su vencimientoUN-2 UN-2
Consequently, the plaintiff does not fall within the scope ratione personae of the Agreement.
Era la bendita Santa Madre de DiosEurLex-2 EurLex-2
Italy therefore considers that the choices made in the Agreement were rational.
¿ Por qué no tiene acento?EurLex-2 EurLex-2
Italy therefore considers that the choices made in the Agreement were rational
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadoj4 oj4
We shall criticize them not for being rational but for being neither rational enough nor in agreement with facts.
Ya lo creo que síLiterature Literature
The region is also pioneering standardized reporting formats and coordinated reporting to clusters of multilateral environmental agreements to rationalize the process.
Hey, ¿ tienes las servilletas y lo demás?UN-2 UN-2
The region is also pioneering standardized reporting formats and coordinated reporting to clusters of multilateral environmental agreements to rationalize the process
No, me dejó despierto durante todo el procesoMultiUn MultiUn
The fact that the resulting NPVs are all positive would presumably confirm that it was rational to conclude the agreements with Ryanair.
Asegúrate que no se pierdaEurLex-2 EurLex-2
• Cooperation agreement on the rational and efficient use of energy and on the use of renewable energy, which complements the Basic Cooperation Agreement
Estaba sobrevolando Afganistán con armas y combustibleMultiUn MultiUn
Cooperation agreement on the rational and efficient use of energy and on the use of renewable energy, which complements the Basic Cooperation Agreement.
Creo que Michel sintió como si estuviera viviendo la vida del otro esa nocheUN-2 UN-2
There seems to be no rational way of securing moral agreement in our culture.
Ni siquiera serás capaz moverteLiterature Literature
Applicability ratione temporis of the Framework Agreement
¿ Tienes el dinero?EurLex-2 EurLex-2
She put it all on Hartley’s tab—he had some kind of special agreement that bypassed rationing.
Es más corto y suena mejorLiterature Literature
926 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.