ray-casting
seguimiento de rayos · trazado de rayos
ray casting oor Spaans
ray casting
en
(computer graphics) The calculation of intersections between a ray and a surface.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ray casting
seguimiento de rayos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If a mathematical surface can be intersected by a ray, it can be rendered using ray casting.
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!WikiMatrix WikiMatrix
The irregular outcrops of bedrock glowed in the eerie rays cast by the bleeding sky.
No está bien que estés separado de tu familiaLiterature Literature
Across its plain of rocking night, the moon’s rays cast a phantom path.
Porque no puedo ver a todosLiterature Literature
Ray, cast off.
Hay tres maneras de arreglar estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its orange rays cast a soft glow on the couple entwined on the bed.
Que le hayan soltado no demuestra nadaLiterature Literature
The afternoon was dying, the sun sinking behind them, the last of its rays casting long shadows.
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.Literature Literature
The sun’s rays cast gleams of light onto the steps that led up to the main deck of the boat.
¿ No cree usted que lo importante es lo que somos aquí?Literature Literature
Ray casting is the most basic of many computer graphics rendering algorithms that use the geometric algorithm of ray tracing.
Más hermosa que cualquiera de las estrellas de la épocaWikiMatrix WikiMatrix
In practice however, the extra speed of convergence far outweighs any performance loss from the extra ray casts on the shooting side.
Te dije que lo está haciendo otra vezWikiMatrix WikiMatrix
Ray casting is the use of ray–surface intersection tests to solve a variety of problems in computer graphics and computational geometry.
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNWikiMatrix WikiMatrix
Although "ray casting" and "ray tracing" were often used interchangeably in early computer graphics literature, more recent usage tries to distinguish the two.
Otra parte en el procedimiento: Comisión de las Comunidades EuropeasWikiMatrix WikiMatrix
One important advantage ray casting offered over older scanline algorithms was its ability to easily deal with non-planar surfaces and solids, such as cones and spheres.
Rayos.Claro que síWikiMatrix WikiMatrix
If the density of rays cast in certain directions matches the strength of contributions in those directions, the result is identical, but far fewer rays were actually cast.
Se puso un poquito en el auto, jugandoWikiMatrix WikiMatrix
The speed and simplicity of ray casting comes from computing the color of the light without recursively tracing additional rays that sample the radiance incident on the point that the ray hit.
Entonces cuando vi su anuncio penséWikiMatrix WikiMatrix
Lit aslant by the latest last rays they cast to the east-north-east their long parallel shadows.
¡ No tomó mucho cronometra!Literature Literature
Specular light Light composed of parallel rays that casts a comparatively hardedged shadow.
Dicen que más que en CaliforniaLiterature Literature
In 2010, Rai was cast by Mani Ratnam in his bilingual modern-day adaptation of the Indian epic Ramayana.
jeringas precargadas con # mlWikiMatrix WikiMatrix
Most influential among his new acquaintances was director Nicholas Ray, who cast Granger in his film noir Thieves Like Us.
Sugiere claramente que quieren un rescateWikiMatrix WikiMatrix
Rai was cast as Anita Rajan, the CEO of an international power firm who proposes to set up a plant in rural Maharashtra.
No, soy la vecinaWikiMatrix WikiMatrix
A number of rays are cast from that point in a randomized, hemispherical way, out to do " hit- tests " on the rest of the scene.
Indicaciones impresas en las hojas de registroQED QED
There was a movie, Samson thought, a black comedy, where Ray would be cast as God.
¡ Al infierno!Literature Literature
Just tell Ray that I cast a dissenting vote, OK?""
Los trabajadores y las competencias que aportan constituyen un aspecto fundamental para la competitividad de las pymesLiterature Literature
We' il get an x- ray when we cast
Eso significa que puede que Courtney también lo sepaopensubtitles2 opensubtitles2
You specify the number of rays to be cast.
¡ Abre tus ojos amiga!QED QED
The night was warm, the last rays of autumn casting an orange glow over the city.
Dado que el Fondo COPE no se ha puesto en funcionamiento debido al bloqueo en el Consejo, ¿podría proponer la Comisión soluciones alternativas?Literature Literature
457 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.