ray-casting oor Spaans
ray-casting
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
seguimiento de rayos
trazado de rayos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If a mathematical surface can be intersected by a ray, it can be rendered using ray casting.
Motivados por una ganancia política,los demócratas han argumentado que el titular de la administración se ha plagado de corrupción, es blando con el crimenWikiMatrix WikiMatrix
The irregular outcrops of bedrock glowed in the eerie rays cast by the bleeding sky.
Sólo dime que tengo que hacerLiterature Literature
Across its plain of rocking night, the moon’s rays cast a phantom path.
Brindo por las niñas que sólo miranLiterature Literature
Ray, cast off.
Si se aprueba Basilea II -y usted mismo ha nombrado el objetivo 2005- entonces deberá hacerse rápidamente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its orange rays cast a soft glow on the couple entwined on the bed.
¿ Sabes qué se puede hacer para cambiarla?Literature Literature
The afternoon was dying, the sun sinking behind them, the last of its rays casting long shadows.
Él botó $#, # en Farrow Tech sólo en esta semanaLiterature Literature
The sun’s rays cast gleams of light onto the steps that led up to the main deck of the boat.
Cuando limpies el suelo, des golpecitos con el pie,... separes tu comida, tengas sueños, o te crezca un raboLiterature Literature
Ray casting is the most basic of many computer graphics rendering algorithms that use the geometric algorithm of ray tracing.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasWikiMatrix WikiMatrix
In practice however, the extra speed of convergence far outweighs any performance loss from the extra ray casts on the shooting side.
Por favor, Dios, que sea un sueñoWikiMatrix WikiMatrix
Ray casting is the use of ray–surface intersection tests to solve a variety of problems in computer graphics and computational geometry.
¡ No dejarás de molestar!WikiMatrix WikiMatrix
Although "ray casting" and "ray tracing" were often used interchangeably in early computer graphics literature, more recent usage tries to distinguish the two.
Ya está, es aquí dentroWikiMatrix WikiMatrix
One important advantage ray casting offered over older scanline algorithms was its ability to easily deal with non-planar surfaces and solids, such as cones and spheres.
Eh, Moss, mira, soy una mujer... y te quiero, Moss, te quieroWikiMatrix WikiMatrix
If the density of rays cast in certain directions matches the strength of contributions in those directions, the result is identical, but far fewer rays were actually cast.
Ese es nuestro problemaWikiMatrix WikiMatrix
The speed and simplicity of ray casting comes from computing the color of the light without recursively tracing additional rays that sample the radiance incident on the point that the ray hit.
Tú, más que nadie, deberías saber que eso es imposibleWikiMatrix WikiMatrix
Lit aslant by the latest last rays they cast to the east-north-east their long parallel shadows.
El flujo de inversión directa desde los países europeos mantiene una tendencia ascendente, de modo que, en la actualidad, constituye el mayor volumen de recursos para la inversión que entra en la regiónLiterature Literature
Specular light Light composed of parallel rays that casts a comparatively hardedged shadow.
Que las mujeres valen más que los hombresLiterature Literature
In 2010, Rai was cast by Mani Ratnam in his bilingual modern-day adaptation of the Indian epic Ramayana.
Todos vamos fingiendo ser otroWikiMatrix WikiMatrix
Most influential among his new acquaintances was director Nicholas Ray, who cast Granger in his film noir Thieves Like Us.
Cariño, ¿ qué te sucedió?WikiMatrix WikiMatrix
Rai was cast as Anita Rajan, the CEO of an international power firm who proposes to set up a plant in rural Maharashtra.
¿ Los osos polares ahora tienen pulgares oponibles?WikiMatrix WikiMatrix
A number of rays are cast from that point in a randomized, hemispherical way, out to do " hit- tests " on the rest of the scene.
Creo que todos están un poco asustadizos hoy día...... con todo lo que ha pasadoQED QED
There was a movie, Samson thought, a black comedy, where Ray would be cast as God.
Funcionamiento en anverso-reversoLiterature Literature
Just tell Ray that I cast a dissenting vote, OK?""
No encuentro la manera de decir eso de forma bonita, nunca me gustó la palabrejaLiterature Literature
We' il get an x- ray when we cast
Mucha gente anda diciendola suerte que tiene Jericho de tenerte aquíopensubtitles2 opensubtitles2
You specify the number of rays to be cast.
Vas a tener que elegir uno de ésos, si quieres quedárteloQED QED
The night was warm, the last rays of autumn casting an orange glow over the city.
En ese caso, bien podría ayudarme, SrLiterature Literature
457 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.