re-introduce oor Spaans
re-introduce
en
(transitive) To introduce again.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reintroducir
There has also been much discussion about whether or not to re-introduce prophylactic vaccination.
También se ha debatido mucho acerca de si hay que reintroducir o no la vacunación profiláctica.
volver a presentar
A proposal or a motion thus withdrawn may be re-introduced by another member.
Cualquier otro miembro podrá volver a presentar una propuesta o moción que se haya retirado de esa manera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Re-introduces amendment 81 of EP first reading, adopted on 19 November 2003 (OJ C 87, 7.4.2004).
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigonot-set not-set
ed Dose should be decreased by # % # % or treatment temporarily withdrawn and then re-introduced
Criterios para la aprobación de una sustancia como candidata a la sustituciónEMEA0.3 EMEA0.3
Capital punishment ought to be re-introduced.
Ahora que lo mencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?Literature Literature
It is urgently necessary to revisit this issue, if only to re-introduce a parallelism, a coupling
Vista la Decisión BCE/#/#, de # de febrero de #, por la que se adopta el Reglamento interno del Banco Central Europeo, y, en particular, su artículooj4 oj4
The Act also re-introduced lump-sum payments for permanent impairment.
Oh, el vino por cortesia de HPNCUN-2 UN-2
Kids, I'd like to re-introduce you to classic Marge.
Hay café en la cocina si quieresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re introducing me to your family
Qué es lo que me ibas a decir en el ascensor?opensubtitles2 opensubtitles2
We were re-introduced, so to speak, as part of a television documentary.
La respuesta a nuestras plegariasLiterature Literature
— diseases and zoonoses which risk being introduced and/or re-introduced into the Union territory from third countries;
Conway Twill,... eres un buen pistolero,... pero procura mantener esa maldita boca cerradaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Re-introduces amendment 73 of EP first reading, adopted on 19 November 2003 (OJ C 87, 7.4.2004).
No te preocupes, grandotenot-set not-set
This being so, I believe that we should carefully consider temporarily re-introducing controls at internal borders.
Y el día en cuestión, ¿ viste el incidente?Europarl8 Europarl8
The Bill will be re-introduced in the Nitijela in the 2016 session.
¿ Quién es Charlie?UN-2 UN-2
There is still a risk the punishment could be re-introduced, if it’s approved by the Senate.
No podemos volver a escribir todo el guiónamnesty.org amnesty.org
Justification This amendment re-introduces a paragraph deleted by Council.
En cualquier camanot-set not-set
(Re-introduces amendment 20 in the first reading, which was accepted by the Commission in its amended proposal)
No te molestes, Alnot-set not-set
For consistency reasons the possibility of triangular trade should be re-introduced under the new provisions.
Fuiste un giganteEurLex-2 EurLex-2
Justification It is necessary to re-introduce the concept of food intended for specialised nutrition.
Baje a vernos si se siente solonot-set not-set
The European beaver was hunted almost to extinction, but is now being re-introduced throughout the continent.
Y quizás, si vienes a Ojai, puedo enseñWikiMatrix WikiMatrix
Re-introduces amendment 40 of EP first reading, adopted on 19 November 2003 (OJ C 87, 7.4.2004).
Oh, amada tierranot-set not-set
A bill is expected to be re-introduced in early 2003.8
¿ Y la policía alemana?UN-2 UN-2
Will you re introduce the feature in one of the later updates?
Es demasiadaQED QED
If necessary, the import licences system could be re-introduced.
Editar manualmente los archivos de configuraciónEurLex-2 EurLex-2
The 1973 Constitution (adopted by the 10th Congress) re-introduced the collective vice-chairmanship.
En esencia, esto significa que todo se ha vuelto mucho más interactivo.WikiMatrix WikiMatrix
Gerald and Elizabeth enter into the saga around Drumburly and re-introduce Freda from Five Windows.
Ocurre a menudoWikiMatrix WikiMatrix
It was re-introduced to the market as a four-door sports sedan starting in 2008.
Y ahora pisaWikiMatrix WikiMatrix
3688 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.