re-lay oor Spaans
re-lay
en
To lay again, as flooring, railroad track.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reponer
en
to lay again
They were re-laying linoleum in the OR that night.
Estaban reponiendo el linóleo en la sala de operaciones esa noche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You ́ re Lai Yiu-Fai and I ́ m Ho Po-Wing!
¡ A mí me parece genial!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- centres for the cleaning and re-laying of molluscs (10 % of the investment),
Están tirando piedras a un giganteEurLex-2 EurLex-2
You' re laying me off
¡ Aquí viene Sabbath!¡ Ozzy!opensubtitles2 opensubtitles2
We ́ re laying new drains.
Salvo que me gustaría pescar un pez mayorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They' re laying for you
Qué calienteopensubtitles2 opensubtitles2
They' re laying a smoke screen
Linde: gases industriales, desarrollo de plantas de gas natural, logísticaopensubtitles2 opensubtitles2
She, the way most women did, had wanted a Re-Lay-TionShip.
Hemos acordado que no debe superar los 30 km y en casos excepcionales quizá los 50 km. De hecho, al ampliar la zona fronteriza podríamos encontrarnos con que ya no es posible cumplir las normas de seguridad.Literature Literature
Seeing as we' re laying our cards on the table
¿ Cómo se llama?opensubtitles2 opensubtitles2
We' il just dig a small trench, once we' re finished, we' il re- lay the cement
Y así, en una repisa cinco pisos sobre la calle. el terror de ciudad llegó a su finalopensubtitles2 opensubtitles2
We' re laying down good beer and getting nothing but a lot of bum paper
Todos los díasopensubtitles2 opensubtitles2
They' re laying off like poison
Ziro el Hutt fue extraído durante una toma de rehenesopensubtitles2 opensubtitles2
We' re laying down good beer, and getting nothing but a lot of bum paper
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros # mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosis máxima de # mg/# hopensubtitles2 opensubtitles2
If the Alliance is about, they' re laying low
Para que recuerde que ganó todo eso en una nocheopensubtitles2 opensubtitles2
We must go back to the beginning and re-lay the foundations of our culture.
Un mensaje especialLiterature Literature
You know, they' re laying tracks over yonder faster than a nervous hen
Tras la decisión del Parlamento del #.#.# de amparar la inmunidad de Giuseppe Gargani en un procedimiento judicial ante el Tribunal de Roma (punto #.# del Acta de #.#.#), las autoridades competentes italianas han puesto en conocimiento del Parlamento, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento, la decisión del Tribunal en la que se declara no admisible el procedimiento contra Giuseppe Garganiopensubtitles2 opensubtitles2
I' il be in the amen corner when they' re laying him away
las medidas establecidas en el presente Reglamento no se aplicarán a las infraestructuras de aviación civil existentes en el territorio de Liechtensteinopensubtitles2 opensubtitles2
We ́re laying new drains
Más o menos.- ¿ Casada?opensubtitles2 opensubtitles2
They were re-laying linoleum in the OR that night.
Ya tengo la recetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My men are just re-laying the tables.
¡ Tras ellos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, my subcommittee' s, they' re laying out a bunch of money for this big green initiative
Ser feliz es un objetivo excelenteopensubtitles2 opensubtitles2
Can' t you see it wasn' t on purpose?- Oh, no?! They' re laying into them!
comprimidos recubiertos con película # comprimidos recubiertos con película am dicopensubtitles2 opensubtitles2
We' re laying off your starboard bow
¡ Me disparaste!opensubtitles2 opensubtitles2
There was a great re-laying of the table, and the best cups brought and the best teapot.
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enLiterature Literature
You' re laying for four
No se identificó ningún caso de rabdomiolisis asociado a estatinasopensubtitles2 opensubtitles2
1028 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.