read oor Spaans

read

/riːd/, /rɛd/, /rεd/, /rid/, /ri:d/ Verb, werkwoord, naamwoord

A reading or an act of reading, especially an actor's part of a play.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

leer

werkwoord

speak aloud words or other information that is written

The fact is that she didn't even read the letter.
El hecho es que ni siquiera leyó la carta.

decir

werkwoord

to consist of certain text

Tom said that he thought Mary couldn't read without glasses.
Tom dijo que pensaba que Mary no podía leer sin gafas.

lectura

naamwoord vroulike

a reading or an act of reading

Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.
Cualquiera que no esté dispuesto a leer no comprende el placer de la lectura.

estudiar · leerse · entenderse · marcar · poner · interpretar · interpertase · entender · aprender · rezar · mirar · indicar · descifrar · adivinar · aceptar · coger · comprender · corregir · enseñar · exponer · inspeccionar · la lectura · leído · leído, -a · mostrar · oír · señalar · parecer · ojear · explorar · calcular · controlar · read · traducir · ver · sonar · tomar · registrar · examinar · recuperar · aprobar · asumir · dar lectura

Read

eienaam

A surname, a less common spelling variant of Reid.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

leer

werkwoord

Read as many books as you can while you are young.
Mientras seas joven, lee tantos libros como puedas.

Soortgelyke frases

optical character reading
OCR · reconocimiento de caracteres ópticos · reconocimiento óptico de caracteres

I don't know how to read Spanish
no sé leer español

The Right to Read
El derecho a leer

in my free time, I like to read
en mi tiempo libre, me gusta leer

he read some books by Vargas Llosa last year
leyó algunos libros de Vargas Llosa el año pasado

voorbeelde

Read a few of the harder and higher doctrines mentioned by President Faust, and discuss why each can be difficult to live.
Lean algunas de las doctrinas más difíciles y elevadas que menciona el presidente Faust y analicen por qué pueden resultar difíciles de vivir.

Now read
Debe decir:

After what has happened, I ask you both to read it, as a personal favor to me.
Después de lo que ha sucedido, les pido a los dos que lo lean, como un favor personal hacia mí.

I'm giving a reading.
Daré una lectura.

There's hundreds of people out there sent her e-mails every day and you won't read them.
Hay cientos de personas que le mandaban mensajes todos los días, y si no los bajamos, no podrá leerlos.

Read it carefully.
Léalo con atención.

'Frederick the Great,' she read on one of them.
—«Federico el Grande» [3] —leyó en una de ellas.

Koren tried to read Zena’s expression.
Koren trató de leer la expresión de Zena.

The letter was evidently intended to be read by Cosette tomorrow morning.
La carta estaba escrita visiblemente para ser leída por Cosette al día siguiente.

Then again, perhaps I have read Rhulad wrongly.
Claro que, quizá he leído mal a Rhulad.

“Phyl, are you reading any change in energy levels?”
—Phyl, ¿registras algún cambio en los niveles de energía?

Since she'd read the message from Jagang, she, herself, had been searching for that same thread of hope.
Desde que había leído el mensaje de Jagang, ella misma había estado buscando ese mismo hilillo de esperanza.

It’s not just people living in Pittsburgh who read Pittsburgh newspapers.
Los periódicos de Pittsburgh no los lee solamente la gente que vive en Pittsburgh.

In July, we read a list on the blackboard telling us that we passed.
En julio, una lista colgada en un tablón de anuncios negro nos comunica que hemos aprobado.

Every morning I read Back Stage West.
Todas las mañanas leo el " Back Stage West ".

He had read somewhere that love had been invented in the eleventh century by the troubadours.
En alguna parte había leído que el amor fue inventado en el siglo XIII, por los trovadores.

Phyllis then counted Sarah’s pulse and read her temperature with a digital thermometer.
Phyllis le midió el pulso y la temperatura con un termómetro digital.

I want to read it first.
Quiero leerla primero.

The other librarians suspected he somehow read while he slept, or perhaps didn’t sleep at all.
Los otros bibliotecarios sospechaban que de algún modo leía mientras dormía, o quizá no dormía en absoluto.

His divine name was written YHWH and Yahweh wasn’t pronounced in any reading of the scripture.
El nombre divino se escribía YHWH y la palabra Yavé no se pronunciaba jamás leyendo las escrituras.

My mother reads magazines.
Mi madre sólo revistas.

He can read and he can write, he can add a column of figures.
Sabe leer y escribir, y también sumar toda una columna de cifras.

Have you never read these words in the scriptures:
No habéis leído en las Escrituras:

All I did was read the data.
Todo lo que hice fue leer los datos.

Len’s a shy man and I believed him when he said he hadn’t read it.
Len era un hombre tímido y cuando dijo que no lo había leído lo creí.