read the menu oor Spaans

read the menu

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lee el menú

Come on, it's okay to read the menu as long as you eat dinner at home.
Venga hombre, siempre puedes leer el menú mientras luego comas en casa.

Soortgelyke frases

you're going to read the menu to her
vas a leerle el menú

you're going to read the menu to him
vas a leerle el menú

I read the menu
leo el menú · leí el menú

reads the menu
lee el menú

he reads the menu
lee el menú

she reads the menu
lee el menú

voorbeelde

Bedford had been reading the menu for food, but he just ordered coffee.
Bedford estaba leyendo la carta, pero acabó pidiendo sólo café.

Read the menu.
Lee el menú.

She was reading the menu a second time, just to make sure.
Estaba leyendo el menú por segunda vez, para asegurarse—.

I want to take him to dinner and just have him read the menu to me.
Quiero llevarlo a cenar y sencillamente hacer que me lea el menú.

At one-fifteen she stopped pretending to read the menu.
A la una y media dejó de fingir leer el menú.

I put my hand on his thigh and squeezed while I read the menu.
Puse mi mano en su muslo y lo apreté mientras leía el menú.

As we read the menu we chatted about Daisy and Oisín.
Mientras leíamos la carta, charlamos sobre Oisín y Daisy.

We ordered and paid for some drinks, and read the menu, and then got up and danced.’
Pedimos cocteles, los pagamos, leímos el menú y luego nos pusimos de pie y bailamos.

Miss Mott accepted a cushion for her back, read the menu and gave a sigh of content.
La señorita Mott, aceptó un cojín para su espalda, leyó la minuta y dio un suspiro de satisfacción.

I read the menu mimeographed in purple ink and saw that the plat du jour was cassoulet.
Leí el menú multicopiado en tinta violeta y vi que el plato del día era cassoulet.

I don’t know if I’m sober enough to read the menu.”
No sé si estoy lo bastante sobria para leer el menú.

Blake read the menu with the same calmness and deep concentration she brought to everything she did.
La doctora Blake leyó la carta con la calmada y profunda concentración con que hacía todo.

We took some time to read the menu and place our orders.
Nos dimos un tiempo para leer el menú y pedir.

Give me a chance to read the menu.
Déjeme leer el menú.

Instead of reading the menu, they tried to eat it.
En vez de leer el menú, quisieron comérselo¿Comprenden?

In fact, he was calmly reading the menu for the coming meal.
De hecho, leía con calma el menú de la recepción.

In the dining room he saw George, Tom, and Ballantine still reading the menu.
En el comedor vio a George, Tom y Ballantine todavía leyendo la carta.

Did you read the menu?
¿Han leído el menú?

I got into a short line and shuffled along, reading the menu on the wall behind the servers.
Me puse al final de una cola corta y fui avanzando, leyendo el menú de la pared que había tras los empleados.

Ethan, who’d been reading the menu for the past ten minutes, whipped around to look at her.
Ethan, que llevaba diez minutos leyendo el menú, se giró de golpe a mirarla.

“I commend you, Garçon, for doing such a fine job of teaching the Maid to read the menu.”
—Te felicito, Garçon, por haber enseñado a la Doncella a leer el menú.

Charlie leaned down to read the menu icons.
—Charlie se inclinó para leer los iconos del menú—.

My first time, I couldn't even read the menu.
La primera vez que vine, ni siquiera pude leer la carta.

The lighting was muted but was bright enough to read the menus.
La luz era tenue, pero suficiente para leer la carta.

She can’t even order food in a restaurant because she’s afraid to read the menu aloud.
Ni siquiera puede pedir la comida en un restaurante porque no se atreve a pronunciar las palabras de la carta.