real-time information oor Spaans
real-time information
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
información en tiempo real
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Providing real-time information relating to transport operations
¿ Puedes hacer eso por mí?tmClass tmClass
As UNODC focuses on improving financial management, it needs to be supported by real-time information systems.
Ya lo creo que síUN-2 UN-2
Services will provide real time information on atmospheric chemistry, pollution, aerosols and ozone components.
Éste es un atracoEurLex-2 EurLex-2
Low-cost sensing equipment will deliver real time information about the environment and potentially volatile pollutants.
Además, ¿ cuándo vas a conocer a chicos decentes?cordis cordis
Appropriate software and real-time information in traffic centres would enable a 40% reduction in congestion.
Baja en cuentas de activos financieros (párrafos # aEuroparl8 Europarl8
Swann is getting almost real-time information from inside the Iranian mission.
He pasado años codificando las leyes sobre matrimonios interracialesLiterature Literature
Providing of online real-time information on air fares
Veré cuál de todos me gusta mástmClass tmClass
It collects real-time information from all remote stations via GPRS communication.
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadoCommon crawl Common crawl
Providing access to non-downloadable software to enable content providers to track real-time information
Es una idea desagradabletmClass tmClass
By making available transparent, real-time information, Umoja will permit better and faster decision-making on administrative issues.
El producto consiste en microesferas de perflutren encapsulado en lípidosUN-2 UN-2
Near real-time information for decision-making
Por el momento, así esEurLex-2 EurLex-2
· Real time information on the occurrence of criminal events
Asimismo, la Comisión considera que las medidas de reestructuración adoptadas por el Estado federado de Hesse en favor de la empresa constituyen ayudas estatales compatibles con el Tratado CEUN-2 UN-2
The promised visual and real-time information flow was beginning, and pictures were already flowing in.
La gente pagaría un chelín por ver estoLiterature Literature
My man at CTU will use this to feed your people... real-time information as to Bauer's whereabouts.
¿ Y por qué no fuiste a tu casa con tu padre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Real or near-real time information delivery is one of the defining characteristics of big data analytics.
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?WikiMatrix WikiMatrix
Smart, real-time information on transport solutions is key to solving this issue.
No es un musulmáncordis cordis
The real-time information referred to in paragraph 2 shall include the following:
¿ Te he despertado?EuroParl2021 EuroParl2021
The related increase in the Mission’s capacity and requirements will fuel the heightened need for real-time information.
Ahora ya no habla inglésUN-2 UN-2
Real-time information is next to impossible to access among heterogeneous systems.
Eslovenia es un ejemplo para Eslovaquia: fue el primero de los países UE-10 y el decimotercero de todos los Estados miembros de la UE en introducir el euro (en 2007).UN-2 UN-2
Telecommunication services, namely, broadcasting audio conferences, meetings, and real time information over global computer communications networks
¿ Qué has hecho?tmClass tmClass
Real-time information is then transmitted by the MLS to a network of fixed servers.
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?cordis cordis
There was a need for better real-time information exchange in investigation and operational matters;
¿ Qué tal si lo comparamos con la mayoría de las personas en el Condado de Echota?UN-2 UN-2
displaying real-time information concerning delayed and cancelled flights;
Supongo que debemos... probablemente dividirnos en varios grupos... y empezar a hacer algo, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
Managers in all Divisions and functional units will be able to obtain real-time information on project implementation
Capitán, puedo acercármeles másMultiUn MultiUn
· Accurate, up-to-date, real‐time information on the administrative situation of each employee.
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenoUN-2 UN-2
20444 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.