realm oor Spaans

realm

/rɛlm/, /relm/ naamwoord
en
An abstract sphere of influence, real or imagined.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

reino

naamwoordmanlike
en
territory or state
There were many stories of travelers who were able to transit into these unseen realms.
Había muchas historias de viajeros que fueron capaces de transitar en estos reinos invisibles.
en.wiktionary.org

esfera

naamwoordvroulike
en
sphere or influence
At worst, that places this incident within the realm of an industrial accident.
Como mucho, esto deja al incidente en la esfera de accidentes industriales.
en.wiktionary.org

estado

naamwoordmanlike
You're entering a new realm, one for which I myself am not entirely prepared.
Estás entrando en un terreno para el que ni siquiera yo estoy preparado.
Wiktionnaire

En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

dominio · nación · región · mundo · campo · el campo · el reino · el terreno · el ámbito · imperio · la esfera · área · órbita · territorio · mando · gobierno · potencia · sector · dominio kerberos · región geológica · zona geológica

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Realm

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

List of Forgotten Realms deities
Loviatar
Estates of the realm
Estamento
information realm
ciberespacio · espacio electrónico · espacio virtual
Psycho Realm
The Psycho Realm
realm name
nombre de dominio kerberos
it belongs to the realm of metaphysics
pertenece al campo terreno de la metafísica
Forgotten Realms
Reinos Olvidados
Battle Realms
Battle Realms
Familiar Realm
Familiar Realm

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Three, four, five paces later, I’d crossed a realm.
La batiseñal no es un " bíper "Literature Literature
Clearly I was putting my personal safety—not to mention the future of the realm—at risk.
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaLiterature Literature
This wasn’t the Realms, where a thought delivered a result.
Todo lo que mi maestro hace... es por una buena razónLiterature Literature
There wasn't a man, woman or child in the realm who didn't trust you: you did that well.
Lizzie estuvo ahí para miLiterature Literature
Universal ratification of all six core human rights treaties had to remain a priority, but the focus should also be on implementation and development of the impressive set of legal instruments in the realm of human rights
¡ Cañonazos!MultiUn MultiUn
The intention is to historically place the strengthening of the science in the realm of modernity and re-examine the adversary debate between the natural and social sciences, as a point of reference to examine a taxonomic possibility for management, which, along with considerations about the purpose of study and the method for assessing knowledge, would provide an analytical framework for its epistemological conception.
Como Graco controla el puebloy el Senado... también sentiste la obligación de entregarle el Cuartelscielo-abstract scielo-abstract
The mines and rich lands of her realm would tempt them, as would the proximity to Tar Valon.
Creo que vieneLiterature Literature
Many areas of life stand outside the realm of politics, of “collective choice.”
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoLiterature Literature
“Tell me more about Master Abraham’s departure from the Lower Realms.”
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectoLiterature Literature
(Shiva-Shakti) Imagine that you are a divine being of God playing in celestial realms.
Muchacho, yo soy tu amigo fiel.- ¡ Yee- haw!Literature Literature
But a belief in the soul of the dead is by no means followed by a conception of a special realm of the dead.
Asimismo, la agencia deberá contribuir a optimizar la ejecución del programa facilitando la contratación de personal especializado en cuestiones de salud públicaLiterature Literature
Rastell's best-known work is The Pastyme of People, the Chronydes of dyvers Realmys and most specially of the Realme of England (1529), a chronicle dealing with English history from the earliest times to the reign of Richard III, edited by Thomas Frognall Dibdin in 1811.
Simplemente es un " juego " para míWikiMatrix WikiMatrix
All this takes us beyond the immediate experience into the realm of its causal relations.
¿ Tú qué harías?Literature Literature
Science affirms this, and one can observe it most clearly in the realm of psychic energy.
La ducha no tiene fuerzaLiterature Literature
And so, because you have meddled in my realm, I offered to speak with you for her.”
No, pensé que debía acercarme más a la calle...... y por eso estoy aquí hoyLiterature Literature
I cannot say that there are any in the Northern Realm who remain loyal to the Phoenix Throne.
Porque están aquí.¡ Ah!Literature Literature
“Well, in the realm of fantasy, I suppose I did.
¿ Está loco?- ¡ Vigile por mí!Literature Literature
Egyptian funerary texts associate deceased souls with Ra in his nightly travels through the Duat, the realm of the dead, and with his rebirth at dawn.
Gracias por venirWikiMatrix WikiMatrix
The canon law of the Church of England states, "We acknowledge that the Queen's most excellent Majesty, acting according to the laws of the realm, is the highest power under God in this kingdom, and has supreme authority over all persons in all causes, as well ecclesiastical as civil."
Integridad de estanquidad desde la cubierta de carga rodada (cubierta de cierre) hasta los espacios inferiores (RWikiMatrix WikiMatrix
I miss Rafe and Trystan so much already I don’t know how I’m going to bear this new Realm without them.
Pero yo sé nadar, HenryLiterature Literature
The Nevernever is what the wizards call the entirety of the realm of spirit.
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoLiterature Literature
In the realm of financial incentives, as noted previously, provision was made under the JUNTOS programme for families to receive 100 soles, subject to their sending their children of school age to school regularly, a condition with which there was 93.4 per cent compliance in 2007.
EMA/AD/#: Administrador (científico), Gestión de datos de productos (ADUN-2 UN-2
When casting one of the spells from his base lists he must abide by the restrictions of both realms.
La información necesaria para identificar un OMG se registra en una base de datos central y se publicaLiterature Literature
The Western Realm needs a strong hand, your hand.
¿ Y si llama alguien?Literature Literature
And for the realm, it meant blood and fire for five generations.
¡ Destruyan la barricada!Literature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.