rear foot oor Spaans

rear foot

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pie trasero

voorbeelde

Also, they must be reinforced by equal precision of the rear foot and hand.
También hay que poder reforzarlos con igual precisión mediante el pie y la mano retrasados.

He heard a shriek cut short as Balion hammered a rear foot against some unseen assailant.
Escuchó un breve alarido cuando Balion propinó una coz con las patas traseras a algún asaltante inadvertido.

If you shift your weight to your rear foot-
Si pones tu peso en tu pie izquierdo...

Jaws tight, he leaned forward until he had to raise his rear foot to place it upon the second.
Las mandíbulas tensas, se inclinó hacia delante hasta que tuvo que levantar el otro pie para colocarlo en el segundo.

Archie hastily changed the position of his left arm and moved his rear foot to produce a new stance.
Archie cambió de prisa la posición del brazo izquierdo y movió los pies para lograr un nuevo estado de equilibrio.

For example, one such entry states that “the moon was one cubit in front of the rear foot of the lion.”
Por ejemplo, una de tales anotaciones declara que “la Luna estaba a un codo en frente de la pata trasera del león.”

And on the rear foot there were now three toes, the two others having withered away during the course of evolution.
Y en el pie posterior había ahora tres dedos, al agostarse los otros dos en el curso de la evolución.

Jack holds that club down by the end rear foot at the back end of the box, slight open stance, bent at the knees.
Jack sujeta el bate y se coloca sobre home, posición abierta, rodillas flexionadas.

Her rear foot looked as though it were rising out of the stone, her front one as though it were sinking back into it.
El pie que quedaba detrás parecía alzarse de la piedra; el delantero parecía hundirse de nuevo en ella.

Rear-set foot pegs are really important
Los pedalines retrasados on realmente importantes.

La Grande Folle brings up the rear, also on foot.
La Gran Loca cierra el convoy, ella a pie también.

And then something happened to his rear - most foot, and he went headlong and rolled sideways just in time to graze the feet of his brother and partner, following headlong.
Y entonces pasó algo de su parte posterior la mayoría de los pies, y se fue de cabeza y rodó hacia los lados, justo a tiempo para pastar los pies de su hermano y socio, después de de cabeza.

Astronomical diaries have been found that give the position (in relation to certain stars or constellations) of the moon at its first and last visibility on a specific day in Babylon (for example, “the moon was one cubit in front of the rear foot of the lion”), along with the positions of certain of the planets at these same times.
Se han hallado diarios astronómicos que dan la posición de la Luna (en relación con ciertas estrellas o constelaciones) la primera y última vez que se vio en Babilonia en un día específico (por ejemplo, “la luna estaba un codo enfrente de la pata trasera del león”), y la que tenían ciertos planetas en ese mismo momento.

Far in the distance and bringing up the rear were one American foot soldier and one English officer.
En la lejanía, muy en retaguardia, se veía a un soldado norteamericano de infantería con un oficial inglés.

Addy reared back, using her foot to kick out the wood planks that had replaced the broken glass.
Addy retrocedió y empleó el pie para derribar de una patada las tablas de madera que habían reemplazado al cristal roto.

Behind him, a back door opened and No-Beard in the rear seat put his foot out onto the snow.
—A su espalda, se abrió una portezuela y Sin Barba abandonó el asiento trasero y puso un pie en la nieve.

`My feet are too big, and I can ́t push the rear lever with the foot; I prefer using my hand.
`Con esta moto es particularmente importante utilizar el freno trasero, ́ ha indicado el italiano.`Parece algo extraño para un piloto, pero mi pie es demasiado grande y paso algunos apuros.

Once I am trapped with my foot under the rear wheel.
Una vez quedo atrapado con un pie bajo la rueda trasera.

I think a rear party posted at the foot of the hill could cover his withdrawal.
Creo que un grupo de apoyo, apostado en la parte inferior de la montaña, podría cubrir la retirada.

Your rear brake is with your foot over there.
Colocando el pie allí, accionas el freno trasero.

From the rear, Cervonius Papus sent his foot archers jogging after them.
Desde la retaguardia, Cervonio Papo envió a sus arqueros a pie tras ellos.

He pedaled hard, but the truck drew closer until it was a foot behind his rear wheel.
Pedaleó con fuerza, pero la camioneta se acercó hasta quedar a un palmo de su rueda posterior.

in rear and in van; My foot's in the stirrup, now catch me who can?""
Mi pie al estribo, ¿quién me puede atrapar?».

TUESDAY, NOVEMBER 5, 1850 CHAPTER 61 The six of them arrived at the rear of Midgham Manor on foot.
Capítulo Sesenta y uno Martes, 5 de Noviembre, 1850 Los seis llegaron a la parte trasera de Midgham Manor a pie.

On foot over the rear tunnel («Postpassarelle» in direction train entrance) - you reach the youth hostel in 3 minutes.
A pie por encima del túnel trasero. «Postpassarelle» en dirección a la entrada de la estación de ferrocarril.