reason behind oor Spaans
reason behind
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
motivo
And yes, my motive behind coming here was to know the reason behind your silence.
Y sí, mi motivo de venir aquí era saber la razón detrás de su silencio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He also explains the reason behind this in the FAQ page of the project.
No soy el DJ.Ella la pusoglobalvoices globalvoices
The most significant reason behind such phenomenon is migration from rural to urban areas.
Creo que iban camino a un funeralUN-2 UN-2
Tries to explain the emergence of frontier zones and reasons behind Roman policy.
Se invita a las partes interesadas a que presenten sus observaciones en el plazo de un mes a partir de la publicación de la presente Decisión en el Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
He understood the reasoning behind it, since a showgirl's costumes weren't exactly known for their excess of material.
jeringas precargadas con # mlLiterature Literature
Or was there a far more mercenary reasoning behind it all?
Del dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en adelante, la Autoridad) de # de septiembre de #, en combinación con el dictamen de # de abril de #, se desprende que el quelato de manganeso del análogo hidroxilado de la metionina no tiene efectos adversos en la salud de los animales, la salud humana o el medio ambiente en el caso de los pollos de engordeLiterature Literature
Aaron is the voice of reason behind Jack's insanity.
Estás en buenas manosWikiMatrix WikiMatrix
Ah, the real reason behind his desertion.
Porque hay dos o tres autosLiterature Literature
And the reason behind it, this three inch long cigarette.
Una gobernanza adecuada se caracteriza por comportar relaciones abiertas y una aplicación menos estricta del principio de subsidiariedadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I said, I'm sure there's a perfectly good reason behind it all.”
Tranquilo, buckarooLiterature Literature
Reasons behind Dzongkhag level changes are unknown but could benefit from investigation so as to replicate positive actions
Los efectos del amianto en la salud se conocen desde hace tiempo.MultiUn MultiUn
There must be some reason behind their reaction... there's a chance that they'll track this back to us.
¿ Contaste en Deerfield...... antes de que te echaran por golpear...... al profesor de educación física con una silla...... que tenías un tío que falleció así?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was beset by doubt, but couldn’t understand where it came from or the reason behind it.
No me has llamado, GinnyLiterature Literature
'I mean, I don't see much reason behind following any god or goddess.
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siLiterature Literature
Let’s also assume that there is a good reason behind the higher price.
Nos vendrá bien vivir en el campoLiterature Literature
An approving attitude recognizes or looks for the good reasons behind what he does.
Usted sabe lo duro que es encontrar un piso.¿ Con aparcamiento?Literature Literature
Identify the reasons behind the low value of public contracts open to procurement under EU legislation.
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaEurLex-2 EurLex-2
Was that the reason behind all her frantic effort?
Ya nada esta en nuestras manosLiterature Literature
It was important to know the reasoning behind that decision.
Rechazar la propuesta de la Comisión, es decir, de la Comisión Europea, equivale a hacer que resulte inútil, cara e imposible de aplicar.UN-2 UN-2
But there was a reason behind his love at first sight for me
Enemigos nos han atacado durante siglosNuestras murallas siguen en pieopensubtitles2 opensubtitles2
These violations were the reasons behind the deterioration of the security situation in Darfur.
¿ Trajiste el arma?UN-2 UN-2
However, many bloggers disagree with this statement, stating there are other reasons behind its closure.
Importes modificados de los precios representativos y de los derechos adicionales de importación de azúcar blanco, de azúcar bruto y de los productos del código NC #, aplicables a partir del # de octubre degv2019 gv2019
Running away from unpleasantness, not fighting for your rights, but there's a reason behind this.
Si el control de la glucemia no es óptimo o si el paciente muestra tendencia a episodios hiper o hipoglucémicos, antes de considerar el ajuste de la dosis de insulina es esencial revisar el grado de cumplimiento del tratamiento por parte del paciente, los puntos y las técnicas oportunas de inyección y todos los demás factores relevantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Long enough that most had forgotten the reason behind the thing, but not the thing itself.
He estado ahí más de hora y mediaLiterature Literature
In an interview Enrique explained the reason behind titling his new album as Sex and Love.
Ponga la pastilla en la jarraWikiMatrix WikiMatrix
What is the reason behind this decision?
¿ Y quién te sacudió en la tuya?mid.ru mid.ru
14758 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.