leave for family reasons
permiso por razones familiares
reason for leaving oor Spaans
reason for leaving
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
razón para irse
You sure they had no reason for leaving?
¿Está seguro de que no tenían una razón para irse?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bundy's reasons for leaving the Cape are obscure.
Años de escuchar los diáIogos de Oalderón en La OomediaLiterature Literature
There may be other reasons for leaving a new wife to lie cold.
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las principales disposiciones de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente DirectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘He had his reasons for leaving,’ he said to the unseen man.
Esa sería su temperatura cuando murió... #. #oLiterature Literature
But Lolita had no idea that his Lordship had another and very different reason for leaving the castle.
No.No, ésta ha sido la peorLiterature Literature
There wouldn't have been any other reason for leaving it off the record.
Tenemos algunos # que pueden hacer daño...... pero una vez que demos ese paso, no hay regresoWikiMatrix WikiMatrix
Stone sober, her reasons for leaving sounded absurd.
Demasiada sangreLiterature Literature
Main reason for leaving last job or business
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas comunes para la seguridad de la aviación civil[COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Comisión de Política Regional, Transportes y TurismoEuroParl2021 EuroParl2021
He had to have some important reason for leaving me such a trophy.
No es chismerío, LucyLiterature Literature
Marx told Wallace what he’d found out about Maxfield’s reasons for leaving Eton College.
Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadoLiterature Literature
She’d had her reasons for leaving him, and they’d been good ones.
experiencia de trabajo en sistemas de producción en relación con la producción animal, vegetal o alimentaria (enfoque global), de preferencia en el ámbito de la producción ecológicaLiterature Literature
If so, there was all the more reason for leaving.
Ya casi estamos fuera de peligro.Hale, ten cuidadoLiterature Literature
Garvan was concerned that you might misunderstand his reasons for leaving so soon.
Depende.- ¿ Has desayunado chimichangas?Literature Literature
Sometimes, the reasons for leaving one's native country are basically economic or even commercial.
¡ Está atascado!not-set not-set
His reasons for leaving were... questionable.
Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, el artículo # de su anexo VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That evening, one by one, he broke down all her reasons for leaving him.
No, digo, ¿ por qué estás encerrada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘If they did, they didn’t give Alyshia’s appointment as their reason for leaving,’ said D’Cruz.
Un meteorito?Literature Literature
More understanding of his reasons for leaving, we need.”
Redirijan la energíaLiterature Literature
Laure recites to him each of these women’s reasons for leaving her alone all winter.
Debemos entregarlo a las autoridadesLiterature Literature
She would have to invent a reason for leaving Solly.
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaLiterature Literature
I am afraid I am too weak and could not bear to hear your reasons for leaving me.
Reembolso de gastos relacionados con los arrendamientos- Ingresos afectadosLiterature Literature
She knew that his reason for leaving their employment was valid.
Es un sórdido megalómano y le asustan las mujeresLiterature Literature
Still, knowing her family understood her reasons for leaving home didn’t make her miss them less.
Get rid of itLiterature Literature
What is your primary reason for leaving?
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesMultiUn MultiUn
We have to at least explore your ex-husband's reasons for leaving you.
Si tienes # hijos, te mandan a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9827 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.