rebel government
Gobierno insurreccional
rebel oor Spaans
rebel
en
A person who resists an established authority, often violently.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rebelde
en
person who resists an established authority
Tom is a rebel.
Tom es un rebelde.
rebelarse
en
to resist or become defiant towards
Mm! Talk about a woman who knows how to rebel.
Hablando sobre una mujer que sabe cómo rebelarse.
rebelar
en
to resist or become defiant towards
If the people knew by what small men they are ruled, they would soon rebel.
Si la gente supiera por qué hombrecillos están siendo gobernados, se rebelarían pronto.
En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
insurgente · insurrecto · amotinado · sedicioso · contra · levantar · amotinar · sublevarse · revoltoso · comunero · contestatario · el rebelde · insubordinado · insumiso · la rebelde · levantarse · renegar · pronunciarse · alzado · faccioso · insurreccional · salvaje · rival · adversario · de insurrección · sediciosa · sublevado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'rebel' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Rebel
en
a Confederate soldier
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
REBEL
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
M23 rebels on a truck in the streets of Goma, after they captured it (November 29, 2012) Voice of America via Wikimedia Commons, Public Domain
Diablos, McMurphy, ¿ estás tratando de que me echen?gv2019 gv2019
He longs to rebel against him and hates himself because he is too weak to rebel.
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasLiterature Literature
Designation: Katangan rebel leader
No, estoy bienEuroParl2021 EuroParl2021
But the people who rebel aren’t to blame, it’s the ones who don’t know how to govern.”
Un tiro más de los dados Y se acabó el asuntoLiterature Literature
The rebels made incursions to seize control of Munenge, Lubenga and Dimbelenge in Kasaï Oriental.
Creo queLo LLamo " compañero "UN-2 UN-2
How much do you know about the Paradan rebels?
Mediante ese proceso, se extendió por el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The Republic will make short work of those rebels.”
Esa es una gran ideaLiterature Literature
Akal was still around when we smashed the rebels at Vanbyr.
No hay una hora de mi vida en la que no estés en ellaLiterature Literature
Two ex-French Navy officers, Eugène Collache and Henri Nicol further joined the rebels, and Collache was put in charge of building fortified defenses along the volcanic mountains around Hakodate, while Nicol was in charge of re-organizing the Navy.
No es más que eso, un recuerdo.Nada puede reponerlaWikiMatrix WikiMatrix
We have also sought to assemble a balanced force, which would unquestionably meet the African character criterion referred to in resolution 1769 (2007) and whose impartiality would be beyond reproach, whether it is from the rebels’ perspective or that of the Government of the Sudan.
Sentada ahí, sollozó durante una hora, pobre tontaUN-2 UN-2
She also gave birth to a child in the middle of the jungle from one of the rebel leaders.
Que revistas y periodicos?QED QED
Rice rebelled against my restrictions?”
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!Literature Literature
A second source of arms for LURD is the continued proliferation of small arms and the related problem of the mushrooming growth of uncontrolled rebel groups and loosely controlled or underpaid military or police units in the subregion.
Entonces, ¿ qué hacemos?UN-2 UN-2
Spyke would much rather play basketball or skateboard than study; he has problems with authority, making him the "rebel" of the main team.
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNWikiMatrix WikiMatrix
Then Ben felt the smallest seed of understanding for the Grace Loray rebels.
Ojalá haya una explicación para exculpar a Prue de todo estoLiterature Literature
Condemns the human rights violations and acts of violence committed in northern Mali, in particular by the rebels, terrorist groups and other organized transnational crime networks, including the violence perpetrated against women and children, the killings, hostage-takings, pillaging, theft and destruction of religious and cultural sites, as well as the recruitment of child soldiers, and calls for the perpetrators of these acts to be brought to justice;
Tenía una cicatriz de diez centímetros desde hace # añosUN-2 UN-2
The rebels also attacked government troops on the road between the towns of Tappita and Gborlor-Diallah close to the Ivorian border
Toby, deprisaMultiUn MultiUn
‘Some may hold that rebelling against your country is a greater treason.’
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicosLiterature Literature
How was it possible that rebels had gotten into the palace two days in a row?
Bien, te veo esta noche, no faltesLiterature Literature
Participants that produce diamonds and that have rebel groups suspected of mining diamonds within their territories are encouraged to identify the areas of rebel diamond mining activity and provide this information to all other Participants.
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosEurLex-2 EurLex-2
With regard to accusations by the Group of Experts that Uganda is harbouring numerous Congolese rebels in Kampala (para
Porque saben que estoy contigoMultiUn MultiUn
When the Council authorized a peacekeeping mission, it was with only a limited observation mandate and limited strength, while foreign forces fought deep inside the Congolese territory and the rebel militias continued to wreak havoc on civilian lives.
Conservar en nevera (entre #°C y #°CUN-2 UN-2
The overall security situation in the country remained volatile owing to the ongoing internal rebellion in the north of the country, the activities of road bandits and poachers, the lack of significant progress in the implementation of disarmament, demobilization and reintegration, the setbacks in the electoral process and the presence of foreign rebel elements, including those associated with the Ugandan Lord’s Resistance Army (LRA) and the Front populaire pour le redressement (FPR) of the Chadian rebel leader, General Baba Laddé.
Una reputación impecable e íntimo amigo delpresidente... recientemente confirmado en la oficina de Política de Control de Drogas... nuestro nuevo zar contra las drogas, Robert Hudson WakefieldUN-2 UN-2
In stark violation of the Charter of the United Nations and Security Council resolution 2046 (2012), the Government of Uganda hosted a meeting for an alliance of Sudanese opposition parties and armed rebel movements known as the Revolutionary Front in Kampala on 5 January 2013.
Es más corto y suena mejorUN-2 UN-2
It was no wonder Seren Pedac's body was rebelling.
ClavémoslaLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.