recall of the House
llamado a la Cámara
recall the House oor Spaans
recall the House
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
llamar a la Cámara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sandeman was still recalling the house.
Francia informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaLiterature Literature
I smiled, recalling the House Azure.
Esta corte marcial ha terminadoLiterature Literature
“But from what I recall the house is quite something.
Cuando lo considere oportuno, podrá invitar al Comandante de la Operación de la UE o al Comandante de la Fuerza UE a asistir a sus reunionesLiterature Literature
For example, one recalls the house one lived in for many years.
Entonces, ¿ Por qué estamos todavía parados hablando aquí?Literature Literature
Fairmont Avenue, but he couldn't recall the house number.
Pero todos saben que guardo esos cuestionarios con llaveLiterature Literature
When I fell asleep I recalled the house filled with people and voices.
Usa tu energía para que te mejoresLiterature Literature
‘As I recall, the house inventory listed prescription drugs, Prozac and beta-blockers.’
¿ Qué quieren Uds.Aquí?Literature Literature
You try to recall the house you saw earlier.
No es lo que quiero, JordanLiterature Literature
I can perfectly recall the house he’s speaking of, with its gabled roof and picket fence.
Como su Santidad sabe indudablemente...... poco en este mundo resulta como predecimosLiterature Literature
You may wish to hide behind your position as a Master, but recall the House from which you arose.
Cool quiere decir estupendoLiterature Literature
And Athelstan recalled the house: how did the murderer leave, making sure every window and door was locked behind him?
Es mucha información que procesarLiterature Literature
iii) We also call upon Members of Parliament to expedite the process of recalling the House but also to conduct consultations in their constituencies regarding this matter;
Estarás contentogv2019 gv2019
The only other complete works I recall around the house was my great-aunt Betsy’s Dickens.
No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señaladoLiterature Literature
As will be recalled, the Housing Financing Fund took over all assets, rights and obligations from its predecessors and continued their tasks, demonstrating that the reform aimed at maintaining the continuity between these organisations
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentaloj4 oj4
As will be recalled, the Housing Financing Fund took over all assets, rights and obligations from its predecessors and continued their tasks, demonstrating that the reform aimed at maintaining the continuity between these organisations (46).
Si el organismo nohubiera ejercido el derecho que le reconoce la disposición transitoria primera en el plazo de tres años.EurLex-2 EurLex-2
I assume he’s collecting loyalties now, recalling the High Houses of Norta.
Tu también debes haber sufrido desde entoncesLiterature Literature
Lowther went on quietly, recalling the somber house and its grief.
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.Literature Literature
Eventually he recalled that the house with the few windows had been near the station.
Por eso se debe iniciar una puesta en marcha de negociaciones común, simultáneamente con todos.Literature Literature
He stood in front of the house, recalling the morning he’d come to talk to Grace Sherman.
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradoLiterature Literature
I recall the little house, and the household god squatting by the hearth, ugly and good.
¡ Y se ha esfumado completamente!Literature Literature
I squeeze my eyes shut even harder, vaguely recalling the white house from somewhere deep within my mind.
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasLiterature Literature
‘No other President in my time,’ recalled the White House usher, ‘ever slept so much.’
Aprobación de proyectos o programas específicos y de sus correspondientes presupuestos específicos (categoría ALiterature Literature
He didn't recall reaching the house, wherever it was.
la cantidad de patatas destinadas a la fabricación de fécula con relación a la superficie declarada en el contrato de cultivo mencionado en el apartado # del artículoLiterature Literature
Jake recalled that the house had always smelled of fiberglass and solvent.
Insectos mayormenteLiterature Literature
I recall that the House was completely polarised on that issue.
Si, al menos algoEuroparl8 Europarl8
2190 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.